Chuyển động ngành

Lượng máy tính Lenovo bán ra trong Quý I năm nay tăng 43,7% so với cùng kỳ năm ngoái, giúp Lenovo vượt qua Dell và bám sát nhà sản xuất máy tính số 1 là HP.

IDC cho biết Lenovo tăng trưởng mạnh tại thị trường châu Á và mở rộng thị trường tại châu Mỹ và châu Âu. Lượng máy tính bán ra của Lenovo tăng 43,7% so với Quý 1/2011, trong khi Dell giảm 2,1% so với cùng kỳ năm trước tại các thị trường quan trọng.

Số lượng máy tính Lenovo xuất xưởng đạt 11,7 triệu máy, chiếm 13,4% thị phần Quý 1/2011. Lenovo đang bám sát hãng dẫn đầu thị trường máy tính HP. HP có lượng máy tính bán ra đạt 15,7 triệu máy, tăng 3,2% so với cùng kỳ năm trước. HP chiếm 18% thị phần Quý 1/2011. Dell đứng thứ 3 với lượng máy bán ra đạt 10,1 triệu máy, chiếm 11,6% thị phần.

Jay Chou, nhà phân tích của IDC, cho rằng lượng máy tính Lenovo bán ra tăng cao do sự tăng trưởng tại thị trường Trung Quốc và một số thị trường khác tại châu Á. HP đang dần hồi phục và lấy lại uy tín sau kế hoạch dự định bán hay tách bộ phận máy tính của hãng. Dell sẽ mạnh tay trong chi tiêu cho các hoạt động kinh doanh, chẳng hạn chấp nhận bán máy tính phổ thông với lợi nhuận thấp, tập trung vào các dòng máy tính tính XPS đem về nhiều lợi nhuận.

Theo IDC, lượng máy tính bán ra trên toàn cầu đạt 87 triệu máy, tăng 2,3% so với Quý 1/2011. IDC dự báo lượng máy tính bán ra sẽ giảm 0,9% do ảnh hưởng của nguồn cung ổ cứng sau trận lụt tại Thái Lan. Trong khi đó, hãng nghiên cứu Gartner thì cho rằng lượng máy tính bán ra trên toàn cầu tăng 1,9%, một phần nhờ vào sự tăng trưởng của khu vực EMEA (Europe, Middle East and Africa). Lượng máy tính bán ra tại Mỹ giảm 3,5%, khu vực châu Á - Thái Bình Dương có lượng máy tính bán ra thấp hơn mong đợi.

Loren Loverde, Phó chủ tịch của IDC, dự báo Quý 4/2012, lượng máy tính bán ra sẽ tăng đáng kể do nguồn cung ổ cứng khôi phục và giá bán máy tính hấp dẫn hơn. Hồi đầu năm 2012, Dell và HP nhận định thị trường máy tính sẽ bị ảnh hưởng do giá ổ cứng tăng cao, một số linh kiện như bộ nhớ và LCD cũng biến động về giá.

Loren Loverde cho rằng khi Windows 8 ra mắt, thị trường máy tính sẽ tăng trưởng do nhu cầu nâng cấp máy tính. Microsoft hiện chưa công bố ngày phát hành chính thức Windows 8, nhưng IDC cho biết sản phẩm có thể sẽ ra mắt vào Quý 4/2012.

Bên cạnh sự ảnh hưởng của nguồn cung ổ cứng, lượng máy tính bán ra còn chịu tác động từ sự tăng trưởng của các dòng máy tính bảng, điện thoại thông minh. Intel vàc các hãng sản xuất chip khác đang cố gắng thúc đẩy phát triển các dòng máy tính ultrabook nhằm thu hút người dùng quay trở lại mua máy tính.

Jay Chou cho rằng lượng máy tính ultrabook bán ra thị trường tăng trưởng chậm do giá còn khá cao. Các mẫu ultrabook hiện có giá hơn 800 đô la Mỹ (~ 16,5 triệu đồng). Intel từng nói rằng giá ultrabook sẽ giảm còn 699 đô la Mỹ (~ 14,6 triệu đồng) vào giữa năm 2012.

Quốc Dũng

(Theo PCWorld/IDG News)

Ảnh: 

Theo The Wall Street Journal, Google chuẩn bị bán Motorola Mobility cho nhà sản xuất smartphone Trung Quốc Huawei, bước đi được cho là hợp lý sau khi Google đã nắm giữ các bằng sáng chế của Motorola.

Google không dự định để bộ phận kinh doanh cơ bản của Motorola Mobility tự phát triển mà đang chuẩn bị bán nó đi, theo tờ The Wall Street Journal dẫn một số nguồn tin riêng.

Một trong các nguồn tin cho hay, bộ phận sản xuất điện thoại di động của Motorola sẽ được bán cho Công ty Huawei của Trung Quốc. Tuy nhiên, đại diện của Google và Motorola từ chối bình luận về thông tin này.

Google đã công bố mua Motorola Mobility với giá 12,5 tỷ USD hồi tháng 8/2011. Hiện nay, nhà khổng lồ Internet đang chờ đợi sự phê chuẩn của các cơ quan quản lý nhà nước trên khắp thế giới để hoàn tất hợp đồng và đã nhận được sự đồng thuận của tất cả các cơ quan quản lý nhà nước chính, trừ Trung Quốc.

Mục đích chính của vụ mua lại này là Google muốn nắm các bằng sáng chế của Motorola với tổng số khoảng 17.000. Đó là những bằng sáng chế có thể giúp Google bảo vệ mình khỏi các vụ điều tra xét xử liên quan hệ điều hành di động Android của Google và một số sản phẩm khác.

Theo tin của The Wall Street Journal, Google đang chuẩn bị bán Motorola Mobility cho Công ty Huawei của Trung Quốc.

Vào thời điểm hiện tại, Motorola đang có đội ngũ nhân viên hơn 20.000 người làm việc tại 92 cơ sở chính ở 97 quốc gia. Tổng lỗ trong 5 năm qua của Motorola là 5,3 tỷ USD.

Theo đa số chuyên gia, bước đi logic nhất đối với Google là bán bộ phận kinh doanh điện thoại di động Motorola hiện thời chỉ chiếm 4% thị trường smartphone toàn cầu.

Nhà phân tích Pierre Ferragu của Công ty Bernstein lưu ý, chế tạo các thiết bị di động là một hoạt động kinh doanh rất phức tạp do cạnh tranh mạnh mẽ trên thị trường cũng như lợi nhuận thấp đối với đa số nhà sản xuất. "So với những gì Google đang làm, hoạt động chế tạo smartphone là một "sự tiêu tốn khủng khiếp". Nguyên nhân duy nhất của việc mua lại Motorola chính là kho sáng chế của Motorola, nên bước đi phù hợp tiếp theo là bán bỏ hết những thứ còn lại", Ferragu nói.

Ngoài ra, theo thông tin của The Wall Street Journal, hiện giờ, Google cũng đã sẵn sàng bán bộ phận của Motorola chuyên sản xuất bộ giải mã tín hiệu (set-top box) truyền hình cáp.

NND

(Theo PCWorld/CNews.ru)

Ảnh: 

(ICTPress) - Huawei vừa công bố hãng Beltelecom đã lựa chọn Huawei để triển khai hệ thống mạng Phân chia theo bước sóng - WDM 100G thương mại đầu tiên tại Belarus. Mạng Huawei này sẽ sử dụng công nghệ điều chế quang tiên tiến.

Hệ thống mạng này sẽ trải dài trên 1.200km và có khoảng cách bắc cầu đường dịch vụ dài nhất từ Grodno (trên biên giới Ba Lan) đến Vitebsk (trên biên giới nước Nga). Với việc sử dụng công nghệ 100G đồng bộ ePDM-QPSK, hệ thống WDM 80 kênh này có khả năng nâng cấp đến 8 Tbit/giây mà không cần có các module DCM như thông thường. Hệ thống mạng sẽ cung cấp băng thông cực rộng cho các dịch vụ dữ liệu tại Belarus cũng như các dịch vụ kênh thuê riêng (leased-line), được truyền dẫn giữa châu Âu và châu Á, cho các nhà cung cấp dịch vụ của Nga.

Huawei tiên phong trong việc phát triển các hệ thống mạng WDM 100G với 16 hệ thống mạng 100G đã được thương mại hóa và hơn 50 mạng 100G thử nghiệm đã và đang được triển khai cho tới nay. Huawei cung cấp các sản phẩm mạng truyền dữ liệu như WDM/OTN, MS-OTN, MSTP/Hybrid MSTP, các sản phẩm microwave và các giải pháp mạng tổng thể.

Quý 3/2011, công ty tư vấn Ovum đánh giá Huawei đứng thứ nhất trên thị trường mạng quang toàn cầu, thị trường WDM/OTN và thị trường mạng 40G.

X.T

Ảnh: 

(ICTPress) - Google vừa thông báo đang triển khai việc thiết kế lại nền tảng xã hội Google+, cho phép người sử dụng sáng tạo trải nghiệm cá nhân hơn nữa trên trang này.

Google+ hiện nay sẽ cung cấp các trang hồ sơ gồm có các hình ảnh lớn hơn và có các danh sách bạn bè được đặt ở trước và trung tâm của trang

Google cho biết Google+ sẽ giới thiệu hàng loạt đặc điểm mới trên trang này vài ngày nữa, từ cá thể hóa các ứng dụng và thanh điều hưởng (navigation bar) linh hoạt hơn với các trang hồ sơ và hình ảnh. Bên cạnh đó, cập nhật trang Explore mới cho phép đăng tải những gì thú vị nhất và xu hướng trên toàn bộ trang.

Google cũng cho biết trang mạng xã hội này hiện có hơn 170 triệu người sử dụng kể từ khi khai trương vào năm 2011.

Google+ hiện nay cung cấp các trang hồ sơ có những bức ảnh lớn hơn, giống như Timeline của Facebook và có danh sách chat để đặt bạn bè trước và vào trung tâm trang của bạn. Một cập nhật lớn nữa liên quan người sử dụng có thể tìm vị trí xung quanh luồng tin. Thay cho các biểu tượng tĩnh trên đầu, thì có một dải các ứng dụng bên trái.

Dải ứng dụng này cho phép người sử dụng kéo các ứng dụng lên và xuống để tạo trật tự, thoáng qua các ứng dụng nhất để để khám phá một loạt hành động nhanh và hiện thị hay ẩn các ứng dụng bằng cách chuyển các ứng dụng ra ngoài khu vực.

Tóm lại, những khả năng này sẽ tạo thuận lợi hơn cho người sử dụng tiếp cận những ưa thích nhất và để điều chỉnh những sở thích theo thời gian. Google cho biết việc xây dựng dải ứng dụng này là nghĩ đến tương lai, tạo ra một khoảng không gian rõ ràng cho các đặc tính lớn tiếp theo. Hãy cùng chờ đợi.

Trang Hangouts (chat video hội nghị) dành riêng cũng đã được bổ sung vào trang, do đó mọi người có thể nhanh chóng tiếp cận chat video công cộng và di động. Điều này cho phép người sử dụng gặp gỡ nhiều người mới và xem các phát hình, tiếng trực tiếp, cũng như vào các phòng mới thông qua một bảng luân phiên của Hangouts.

Quang Minh

Theo Mashable/CNN

Ảnh: 

(ICTPress) - VNPT là doanh nghiệp cung cấp chính thức các dịch vụ Bưu chính Viễn thông - Công nghệ thông tin (CNTT) tại Festival Huế 2012 diễn ra từ 7/4-15/4/2012.

Báo chí tác nghiệp tại Trung tâm Thông tin báo chí Festival Huế

VNPT là nhà tài trợ Bạc cho Festival Huế 2012. Tổng giá trị tài trợ của VNPT dành cho Festival Huế 2012 là 1,5 tỷ đồng, bao gồm các hoạt động tài trợ bằng các sản phẩm dịch vụ viễn thông, cước dịch vụ viễn thông, cung cấp báo in; tài trợ dưới hình thức chuyển giao thiết bị (máy điện thoại, máy photocopy, máy in, Modem Wifi, cước sử dụng dịch vụ...) và tài trợ tiền mặt.

Với vai trò Nhà cung cấp chính thức các dịch vụ BCVT - CNTT, VNPT là đơn vị đảm trách nhiệm vụ đảm bảo mạng lưới thông tin liên lạc phục vụ lễ hội. VNPT đã khảo sát, lắp đặt đường truyền phục vụ truyền hình trực tiếp trong 4 sự kiện chính của Festival là Lễ khai mạc, Lễ bế mạc, Lễ hội Áo dài và đêm hội Thiên hạ Thái Bình. Các cán bộ VNPT cũng được tăng cường ở các trạm BTS để đáp ứng nhu cầu thông tin liên lạc thông suốt trong suốt thời gian cao điểm đông người của lễ hội.

Trong thời gian diễn ra Festival Huế 2012, VNPT Thừa Thiên - Huế cũng tổ chức nhiều chương trình khuyến mãi lớn dành cho các khách hàng sử dụng dịch vụ viễn thông - CNTT của VNPT. Cũng trong thời gian này, VNPT tặng một số lớn simcard điện thoại mạng VinaPhone và MobiFone cho BTC Festival cũng như hỗ trợ đường dây nóng cho BTC để tăng cường hiệu suất hoạt động trong kỳ Festival.

Trước đó, VNPT cũng đã khai trương Trung tâm Thông tin Báo chí Festival Huế 2012 do VNPT tài trợ tại Hội Nhà báo. Trung tâm Thông tin Báo chí được bố trí 20 máy tính nối mạng, với hệ thống Internet Wifi, hệ thống máy in, máy photo, máy scan, máy fax… Ban tổ chức Festival Huế 2012 cho biết, hiện có hàng trăm phóng viên trong và ngoài nước đăng ký tác nghiệp, trong đó có 15 cơ quan báo chí chính thức tham gia bảo trợ thông tin, tuyên truyền, quảng bá về Festival Huế 2012. Trong khoảng thời gian từ ngày 2/4 đến 15/4, Tiểu Ban tuyên truyền Festival sẽ phát hành bản tin Festival trước và trong thời gian diễn ra Lễ hội, để tạo điều kiện giúp các phóng viên nắm bắt đầy đủ thông tin Lễ hội diễn ra trong ngày.

Festival Huế là lễ hội văn hóa du lịch quốc tế, diễn đàn sinh hoạt văn hóa nghệ thuật tiêu biểu của Việt Nam và khu vực, mang đậm bản sắc văn hóa Việt Nam, văn hóa Huế, và góp phần mở rộng giao lưu quốc tế, phát triển kinh tế xã hội, thúc đẩy ngành văn hóa du lịch tỉnh nhà phát triển…

Kể từ kỳ Festival Huế đầu tiên được tổ chức vào năm 2000 đến nay, VNPT luôn là nhà tài trợ chính thức dịch vụ BCVT - CNTT cho các kỳ lễ hội.

 X.T

Ảnh: 

Công ty chuyên sản xuất trò chơi trực tuyến và dịch vụ internet, VNG cho biết sẽ tập trung đẩy mạnh xuất khẩu trò chơi trực tuyến vào Nhật Bản và Trung Quốc trong năm nay do đây là 2 thị trường được dự báo có tốc độ tăng trưởng cao trong lĩnh vực này và công ty sẽ học được nhiều kinh nghiệm tại đây.

Theo ông Lê Hồng Minh, Tổng giám đốc công ty, VNG vừa mở rộng thị trường xuất khẩu sang Trung Quốc bằng cách bán trò chơi trực tuyến "Khu vườn trên mây". Chỉ sau khoảng 2 tháng phân phối tại thị trường này, VNG đã đoạt giải một trong những nhà phát hành trò chơi trực tuyến nước ngoài thành công nhất trên mạng xã hội Qzone (Trung Quốc), với khoảng 3 triệu người sử dụng và tốc độ tăng trưởng 10%.

Một studio sản xuất game của VNG. Nguồn: Game thủ.

Ông Minh cho rằng, thị trường trò chơi trực tuyến ở Trung Quốc rất cạnh tranh, có khoảng 10.000 trò chơi trên các mạng xã hội và thiết bị di động, nên sẽ cho VNG nhiều bài học kinh nghiệm.

Ông Minh nhận định, thị trường Nhật Bản rất tiềm năng vì "số tiền mà người sử dụng mua nội dung và vật phẩm ảo tại đây gấp 10 lần so số tiền thu được của người sử dụng từ Việt Nam và Trung Quốc", ông nói.

Theo các báo cáo nghiên cứu thị trường mà VNG có được, tổng giá trị trò chơi trực tuyến trên các thiết bị di động, mạng xã hội của Nhật Bản và Trung Quốc trong năm nay đạt khoảng 5 tỉ đô la Mỹ và sẽ tăng đến 10 tỉ đô la Mỹ trong vòng 5 năm tới.

VNG đã xuất trò chơi trực tuyến "Ủn Ỉn" sang thị trường Nhật Bản vào tháng 11-2011 và trò chơi này đã lọt vào danh sách 6 trò chơi trực tuyến trên thiết bị di động được nữ giới Nhật Bản yêu thích nhất.

Ông Minh nói, khoảng tháng 8-2012, VNG sẽ xuất khẩu thêm 2 trò chơi trực tuyến qua các thị trường này.

Đình Nghĩa

(Theo TBKTSG)

Ảnh: 

(ICTPress) - Tập đoàn Viễn thông Quân đội (Viettel) đã đóng góp thêm 1.000 tỷ đồng vào vốn điều lệ của Ngân hàng Quân đội (MB) và hiện sở hữu khoảng 19% cổ phần của ngân hàng này.

Thông tin này được Công ty Chứng khoán Bản Việt công bố ngày 6/4 tại một báo cáo sau chuyến làm việc tại Ngân hàng Quân đội.

Được biết, phần vốn đóng góp thêm của Viettel nằm trong đợt phát hành nhằm tăng vốn điều lệ từ 7.300 tỷ đồng lên 10.000 tỷ đồng của Ngân hàng Quân đội. Ông Nguyễn Mạnh Hùng - Phó Tổng giám đốc Viettel cũng đồng thời đang nắm giữ vị trí Phó Chủ tịch HĐQT tại MB.

Theo báo cáo của Bản Việt, việc Viettel tăng tỷ lệ sở hữu tại MB dự kiến sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên, qua đó, hai doanh nghiệp có thể khai thác cơ sở khách hàng lẫn nhau.

Phía Viettel sẽ hỗ trợ MB nâng cấp hệ thống thanh toán, hệ thống ngân hàng qua điện thoại và ngân hàng trực tuyến. Đồng thời, MB có thể tận dụng thị phần áp đảo của Viettel tại Lào và Campuchia để mở rộng thị trường ra quốc tế.

Viettel hiện cũng là cổ đông lớn nhất của Tổng công ty Vinaconex - sau Tổng Công ty Đầu tư và Kinh doanh vốn Nhà nước (SCIC) - với tỉ lệ nắm giữ gần 20% vốn điều lệ Vinaconex. TGĐ Viettel Hoàng Anh Xuân và Phó TGĐ Nguyễn Mạnh Hùng đều đang là thành viên HĐQT tại Vinaconex.

Lê Nguyên

Ảnh: 

(ICTPress) - Doanh thu phần mềm và ngành dịch vụ CNTT sẽ tăng tốc độ hơn 24,5% để vượt ngưỡng 4 nghìn tỷ nhân dân tệ (635 tỷ USD) vào năm 2015, theo những dự báo mới.

Ảnh: Reuters

Xuất khẩu phần mềm sẽ đạt tới 60 tỷ USD vào năm 2015, trong khi doanh thu của ngành dịch vụ CNTT Trung Quốc dự báo đạt đỉnh 2,5 nghìn tỷ nhân dân tệ, theo một kế hoạch được thông báo mới đây của Bộ Công nghệ thông tin và công nghiệp Trung Quốc.

Đầu vào nghiên cứu của 100 công ty phần mềm lớn nhất nước này sẽ chiếm ít nhất 10% doanh thu vào năm 2015, theo kế hoạch.

Trung Quốc đang nỗ lực tập trung vào ngành phần mềm. Nước này sẽ có hơn 10 thành phố có doanh thu vượt 100 tỷ nhân dân tệ và 2 đến 3 khu công nghiệp phần mềm với doanh thu đạt 500 tỷ vào năm 2015.

Phần mềm Trung Quốc và ngành dịch vụ CNTT sẽ tăng doanh thu 32,4% hàng năm đạt 1,84 nghìn tỷ nhân dân tệ vào năm 2011.

HY

Theo Xinhua

Ảnh: 

(ICTPress) - Facebook vừa thông báo đã thâu tóm dịch vụ chia sẻ ảnh trên di động tên tuổi - Instagram với giá trị 1 tỷ USD bằng tiền mặt và cổ phiếu của Facebook.

Thông tin về vụ thâu tóm lớn nhất từ trước đến nay của gã khổng lồ mạng xã hội được CEO Mark Zuckerberg thông báo trên trang Facebook cá nhân.

Chia sẻ ảnh là tính năng đặc biệt quan trọng đối với Facebook nhưng lại được cải tiến chậm chạp trong một lãnh địa có tốc độ tăng trưởng nhanh đó là điện thoại di động. Trong khi đó, Instagram lại đạt được tốc độ phát triển thần tốc với một ứng dụng thân thiện và tinh tế.

Công ty có trụ sở tại San Francisco này chỉ có tổng cộng 13 nhân viên, nhưng đã đạt 30 triệu người sử dụng trên iPhone, đồng thời vừa lôi kéo thêm hơn 1 triệu thành viên mới chỉ trong vòng 12 giờ sau khi tung ra ứng dụng cho Android vào tuần qua.

Song, dù với số lượng người sử dụng lớn như vậy, Instagram vẫn chưa có kế hoạch rõ ràng để kiếm tiền. Và giờ đây, trọng trách này được chuyển giao sang cho Facebook.

Trong bài blog có tiêu đề "Instagram + Facebook", Systrom - CEO của Instagram hứa sẽ không có thay đổi với ứng dụng này. "Điểm quan trọng cần được làm rõ là Instagram sẽ không mất đi. Chúng tôi sẽ làm việc cùng Facebook để cải tiến Instagram và phát triển mạng lưới. Ứng dụng Instagram sẽ vẫn giữ nguyên như nó từng được bạn biết tới và yêu thích".

Zuckerberg cũng hứa Facebook sẽ giữ Instagram phát triển độc lập và thương vụ thâu tóm với giá trị khổng lồ như vậy chỉ là ngoại lệ với công ty.

"Đây là cột mốc quan trọng đối với Facebook, bởi lần đầu tiên chúng tôi đã mua lại một sản phẩm có nhiều người sử dụng đến vậy. Chúng tôi không có kế hoạch tiếp tục có nhiều hành động tương tự", CEO của Facebook viết.

Bảo Lê

(Theo AllThingsD)

Ảnh: 

Gã khổng lồ Web một thời Yahoo tiếp tục lún sâu trong khủng hoảng khi một loạt quan chức chủ chốt dứt áo ra đi.

Gương mặt mới nhất gia nhập đội quân này chính là Giám đốc Sản phẩm Blake Irving, người vừa nộp đơn xin từ chức hôm 8/4. Theo giới phân tích, giọt nước tràn ly khiến Irving đưa ra quyết định này là vì cách đây hai hôm, Yahoo đã thông báo sẽ sa thải tới 2000 nhân viên, mà đại bộ phận trong số đó đều thuộc những bộ phận do Irving phụ trách.

Nguồn tin của AllThingsD cho hay, Ban giám đốc Yahoo đã chấp thuận đơn xin từ chức của Irving và các thủ tục sẽ được tiến hành ngay. Bản thân Irving cũng không có mặt ở Yahoo trong tuần này khi Quyết định sa thải nhân viên được chính thức công bố. Dẫn lời một nguồn tin nội bộ, AllThingsD tiết lộ Irving đã phản đối quyết liệt đợt sa thải lớn này vì cho rằng, Ban giám đốc hoàn toàn không có kế hoạch cụ thể, rõ ràng phải làm gì sau đó.

Bên cạnh việc cắt giảm biên chế, sang tuần mới rất có thể Yahoo sẽ công bố một loạt nỗ lực cải tổ bộ máy mới. Theo đó, mảng sản phẩm trung tâm của Irving sẽ bị chia nhỏ ra thành nhiều mảng khác nhau và chuyển lại về các bộ phận truyền thông, bán hàng, sản phẩm cá nhân.

Một số luồng ý kiến cũng cho biết Yahoo đang cân nhắc việc bán hết (hoặc gần hết) các nền tảng công nghệ quảng cáo trong tay, vốn cũng thuộc quyền giám sát của Irving. Hiện tại, vị cựu quan chức của Microsoft chưa đưa ra lời bình luận nào về vụ việc, cũng như chưa cho biết ông sẽ chuyển tới hãng nào làm việc sau khi rời Yahoo.

Trọng Cầm

(Theo Vnn/Cnet)

Ảnh: