Thảm bại trước Đức, báo chí Brazil nói gì?

Không may mắn như Pháp hay Colombia, hai đội tuyển đã được chào mừng như những người hùng trở về sau thất bại ở World Cup, đội tuyển Brazil đang phải gánh chịu những lời chỉ trích nặng nề nhất của truyền thông nước nhà.

Các bình luận viên trên báo và TV đã đặt tên thất bại đêm qua là “Mineirazo”, ám chỉ đây là thất bại lịch sử tại sân Mineirao ở Belo Horizonte, tương tự như thất bại đau đớn của Brazil trên sân nhà trong kỳ World Cup 1950 được đặt tên là Maracanazo.

 Tờ báo thể thao hàng ngày Lance số ra ngày hôm nay cũng gọi thất bại 7-1 trong trận gặp Đức của Brazil là “Nỗi sỉ nhục lớn nhất trong lịch sử”.

“Thất bại Maracanazo đã trở nên vô nghĩa và chẳng còn thấm thía gì so với những gì đã diễn ra ngày hôm nay”, trang Lance cay đắng viết.

Trận thua của Brazil trước Đức là "sự sỉ nhục lịch sử" của nước chủ nhà

Ngay cả trên trang web của tờ Folha de Sao Paulo, dòng tít lớn nhất cũng là “Nỗi nhục nhã lịch sử của Brazil”. “Brazil đã bị làm nhục một lần nữa khi họ đang cố gắng để giành chiến thắng ngay trên sân nhà”, tờ báo viết.

Trang tin tức G1 thì dẫn lời HLV Luiz Felipe Scolari nói rằng đây là một “trận thảm bại” của Selecao. Và cuối cùng, trang Globoesporte.com gọi đây là nỗi “hổ thẹn nhất của những sự hổ thẹn”. 

Trận thua 1-7 là thất bại tồi tệ nhất trong lịch sử bóng đá Brazil. Nếu chỉ tính riêng cho đấu trường World Cup thì đây là thất bại nặng nề nhất.Trước đó, Brazil đã từng thua trận với tỉ số 0-3 ở chung kết World Cup 1998 trước Pháp.

Hiện tại, Đức có nhiều bàn thắng nhất ở World Cup. Với 7 bàn thắng chỉ sau một trận vòng bán kết, Đức đã có 221 bàn thắng tại World Cup, trở thành đội bóng ghi được nhiều bàn thắng nhất tại sân chơi này.

Trong khi đó, đối với Brazil, đội bóng này đã lập kỷ lục trở thành đội tuyển thất bại nặng nề nhất tại các kỳ bán kết World Cup. Trước đó kỷ lục này đang được giữ bởi người Áo vào năm 1954 khi cũng bị Đức đánh bại với tỉ số 6-1. 

Đồng thời, đây cũng là kỷ lục thua đậm nhất đối với nước chủ nhà World Cup. Brazil là đội chủ nhà thứ hai để thua 7 bàn trong một trận đấu World Cup, trước đó Thụy Sĩ thua Áo 5-7 vào năm 1954.

Bản tin được lược dịch từ nguồn tin của trang web Fifa.com, website chính thức của Liên đoàn Bóng đá Thế giới.

Bích Chi (lược dịch)

Infonet