Chuyện dọc đường

(ICTPress) - Triển lãm giới thiệu 43 tác phẩm nghệ thuật video được lựa chọn trình chiếu dưới dạng kỹ thuật số.

Lúc 16 giờ ngày 24/9, Viện Goethe Hà Nội sẽ khai mạc Triển lãm “40 năm nghệ thuật video Đức” với sự tham gia của GS. Rotraut Pape và buổi thuyết trình cùng chủ đề vào lúc 15 giờ 30 ngày 25-9 tại 56-58 Nguyễn Thái Học, Hà Nội.

Triển lãm sẽ giới thiệu 43 tác phẩm nghệ thuật video được lựa chọn trình chiếu dưới dạng kỹ thuật số với mục đích bảo vệ những chất liệu quý giá mang đến cái nhìn điển hình vào lịch sử 40 năm nghệ thuật video Đức. Trong đó có các tác phẩm của các nghệ sĩ nổi tiếng như Joseph Beuys, Wolf Kahlen, Lutz Dammbeck, Nam June Paik và những nghệ sĩ khác.

Nghệ thuật video xuất hiện vào những năm 60 tại Mỹ và Đức, trở thành một trong những loại hình nghệ thuật giàu ảnh hưởng nhất của thế kỷ 20. Các hệ thống kỹ thuật liên tục phát triển, thay đổi hoặc thậm chí là mất đi: Màn hình vô tuyến trước kia bị màn hình máy tính chiếm ngôi, băng video được thay thế bởi các chương trình phần mềm và ổ cứng.

Thách thức lớn nhất của nghệ thuật video là ở sự nhất thời của nó do điều kiện thông qua tuổi thọ ngắn ngủi của các công cụ lưu trữ dữ liệu điện tử. Do vậy sự tồn tại của nghệ thuật video phụ thuộc vào quá trình thích ứng không ngừng với tiêu chuẩn công nghệ mới.

Dự án “40 năm nghệ thuật video Đức” là sáng kiến của Quỹ văn hóa liên bang Đức bảo trợ và trung gian cho nghệ thuật video. Năm bảo tàng lớn tại Đức đã bắt tay cùng nhau thực hiện dự án này, dưới sự chỉ đạo của Trung tâm nghệ thuật và công nghệ truyền thông Karlsruhe. Tại đây các tác phẩm nghệ thuật video được lưu trữ, số hóa và bảo quản.

Triển lãm sẽ kéo dài đến ngày 2/10 và mở cửa tham quan từ 9 giờ đến 19 giờ hàng ngày trong thời gian diễn ra triển lãm.

Trước đó, từ ngày 19 đến 23/9, Viện Goethe Hà Nội tổ chức chương trình hội thảo “Nghệ thuật video” dành cho những nhà làm video trẻ với sự tham gia hướng dẫn của nữ nghệ sĩ, giáo sư về nghệ thuật truyền thông Rotraut Pape và nghệ sĩ video người Pháp Gérard Couty.

MV

(ICTPress) - Tôi chỉ muốn chia sẻ cùng các bạn đọc những quán cực quê mùa nhưng cực ngon và cực rẻ để du khách nếu có dịp thử đến một lần xem sao.

Đà Nẵng đã và đang được biết đến như một thành phố du lịch của cả nước. Có được lợi thế ấy phần lớn là nhờ ưu đãi của thiên nhiên. Đà Nẵng hấp dẫn du khách bởi sự đan xen núi, biển, sông, hồ, đồng ruộng với phố phường tấp nập (“núi trong lòng thành phố, phố trong lòng biển khơi” - lời bài hát Đà Nẵng tình người).

Du khách đến Đà Nẵng mà nói về ở là chuyện nhỏ (như gan thỏ!). Đà Nẵng không chỉ tiếp các khách VIP mà còn chào đón những vị khách bình dân nhất. Bên cạnh những khách sạn, resort 5 sao hoa lệ là những nhà nghỉ, nhà trọ cách trung tâm thành phố chưa đến 5km với giá chỉ 40.000 đồng/phòng cho một đêm tá túc. Bởi vậy, việc ở đối với Đà Nẵng không là vấn đề. Tuy nhiên, ở rẻ rồi thì phải ăn gì “cho xứng” với ở. Với niềm tự hào là người Đà thành, tác giả xin được dẫn du khách đi “ăn” một vòng quanh thành phố.

Nói đến ẩm thực, người ta thường hay nói đến những nơi tiếng tăm như cố đô Huế hay Kinh đô Hà Nội ngàn năm văn hiến. Ở đó các đầu bếp được biết đến như là các nghệ nhân và những người thưởng lãm cũng là những khán thính giả “khó tính nhất”. Còn ở Đà Nẵng người ta ít quan tâm đến “ăn” nhưng không phải Đà Nẵng không có những nghệ nhân và khán thính giả “VIP” của… bếp núc. Rảo một vòng quanh thành phố ta có thể cảm nhận được khá nhiều quán ăn, nhà hàng với những đặc sản. Những nhà hàng, quán ăn sang trọng như Bánh tráng thị heo Trần, Bánh tráng thịt heo Năm Mậu, Hải sản Bà Thôi, Cháo lòng Bà Thế, Thịt dê Thuận… đã có trong danh mục du lịch Đà Nẵng thì tôi miễn bàn ở đây. Tôi chỉ muốn chia sẻ cùng các bạn đọc những quán cực quê mùa nhưng cực ngon và cực rẻ để du khách nếu có dịp thử đến một lần xem sao.

Khoảng tầm giữa buổi, các bạn gái thường hay đến quán Tâm (291 Nguyễn Chí Thanh). Ở đó có bánh cuốn, bánh nậm, bánh bột lọc thơm lựng. Những chiếc bàn nho nhỏ ngồi chen chúc. Bánh được nấu nướng, chế biến tại chỗ trong không gian ấm mùi khói bếp. Các tiếp viên là những thanh thiếu niên nhanh nhẹn và vui tính. Đặc biệt, mỗi món có một loại nước chấm do quán tự pha chế cực kỳ hợp vị, vừa mang ra chưa đến bàn là đã thấy cồn cào trong bụng ngay. Hôm nào đi làm về trễ, nếu muốn lấy điểm với bà xã thì các đấng mày râu nên ghé lại đây mua vài món đem về. Đảm bảo khó có bà xã nào chê được.

Ảnh minh họa: phuot

Các bợm nhậu khi có “vài ve”, tan tiệc thì lại thích đến quán bún Hương (229 Đống Đa) hoặc bún Thuỷ (218/4 Đống Đa). Quán Hương thì rộng hơn nhưng Quán Thuỷ thì hơi chật. Hơn 90% khách đến đây chỉ thích ngồi ngoài đường để ăn. Quán chỉ che lều bạt. Nếu lúc vắng khách thì không ai biết đây là quán bún cỡ “xịn” tại Đà Nẵng. Quán đông từ 4h chiều đến tận khuya. Tôi thích nhất là được ăn một tô bún xương ở đây. Xương được nấu đủ để thực khách thấy mình không nên bỏ sót một chút thịt nào còn dính trên xương. Thực khách rút từng thớ thịt thơm ngát chấm với loại nước mắm nguyên chất được chiết từ cá mờm Nam Ô mới thấy giá trị của vị ngon. Nhóm bạn của tôi khi nhậu ngà ngà khoảng về khuya là hay đến đó xơi mỗi cậu một tô trước khi về.

Ảnh minh họa: nina82vn

Nhưng độc đáo phải kể đến quán lẩu bò tại 38 Lê Hồng Phong. Quán rộng chỉ độ hơn 20 mét vuông. Đa số tận dụng vỉa hè để cơi nới thêm không gian. Đúng 4h chiều quán mới bán (nếu khách đến sớm hơn thì xin mời… ngồi chờ). Quán chật chội, nhiều khi là nóng nực ấy thế mà các thực khách vẫn vào ra nườm nượp. Trong số đó có cả các người đẹp đi theo nhóm hoặc đi cùng bạn trai nữa. Cái độc đáo của quán là bán đúng giờ và ăn vừa bụng. Nếu thực khách gọi nhiều quá là chủ quán “nhắc” ngay: “Ăn thế đủ rồi, đừng gọi nữa, phí”. Ở đây bán các món bò, nào là lẫu bò, phá lấu, bó nướng, bò rôti, bò quấn lá cải… Giá cả rẻ cực sốc, cỡ 4-5 người vào thì phiếu tính tiền chỉ khoảng dưới 200-250 ngàn đồng là ăn… mệt nghỉ.

Sáng mai thức dậy, nếu các bợm nhậu hay ai đó do lao lực mệt mỏi, cảm thấy người uể oải, chán ăn thì xin mời hãy đến quán cháo lòng vỉa hè tại 34 Trần Quốc Toản. Quán này nhiều khi thực khách đến có thể chờ năm, mười phút, mắt liên tục nhìn quanh để chờ người khác đứng dậy mới có cơ hội tìm được chỗ ngồi. Bát cháo lòng nóng hổi, những lát lòng được luộc tươi màu, bóng bẩy, thơm phức, trang điểm nhẹ bằng những cọng hành hay mớ lá ngò hương, rắc thêm một ít bột tiêu Tiên Phước sẽ gây sóng gió cho tuyến nước bọt của bạn và hẳn bạn sẽ quên đi trạng thái chán ăn ngay lập tức.

Xa xa một chút phía nam thành phố, trên đường về Hội An, du khách có thể vui lòng rẽ vào 2km đường làng Đông Trà, phường Hoà Hải, Ngũ Hành Sơn để thưởng thức những món nhà quê chính hiệu của Quán Gió Đồng. Quán này không có tủ lạnh và cũng không bao giờ làm trước thức ăn. Khách đến có vội có vàng gì đi nữa thì cũng bình tĩnh xuống nhà bếp chỉ trỏ món mình thích rồi chủ quán mới làm. Điều làm cho thực khách thích thú là đang ngồi nhậu nhưng thỉnh thoảng lại có bác nông dân, vai vác cuốc, chân còn lấm bùn, tay cầm con gà nước, con vịt trời hay bưng rổ ốc bưu vừa bắt được trên đồng đến bán cho quán. Quán lợp lá dừa, vách tre, nằm sát dòng kênh nước trong veo bên cánh đồng lúa mênh mông. Không hề có quạt nhưng gió trời làm mát cả ngày. Trong khi chờ mồi lên mâm, khách có thể ngã lưng trên chiếc võng đung đưa để tận hưởng cái hồn quê tha thiết làm sao.

Thật tiếc cho những thực khách nào chưa nhận ra quán Nhu với tiết canh vịt xiêm (ngan) và thịt thỏ ngon hết chê tại bán đảo Sơn Trà (đường Yết Kiêu). Khách vào quán cứ tưởng như mình là một thượng khách đang đi công cán qua vùng sơn cước. Vừa bước vào là chủ quán niềm nở đón rước, rót trà mời thân mật. Tuỳ khách, ngồi trên bàn gỗ, trên sạp tre hay có thể chọn cho mình một chiếc giường đá khoảng mươi mét vuông có bóng cây che mát rượi để ngồi nhâm nhi vài li rượu với tiết canh ngan ngon khó tả. Món thịt thỏ ở đây cũng ít nơi nào có được. Thỏ rôti, thỏ nấu măng hay kho tộ đều  thơm lựng, ngon tất. Quán trước kia là trang trại của một sỹ quan nay đã về hưu nhưng đầy không khí trẻ trung văn nghệ sỹ. Nếu khách có nhu cầu ca hát là lập tức được đáp ứng ngay bằng một cây ghi ta hay sáo trúc. Và nhạc công nếu cần thì có thể là chủ quán.

Không còn thú vị nào hơn được ngồi trên một tảng đá to, bằng phẳng, dưới bóng cây gió bầu râm mát, nghe những điệu nhạc du dương. Bên dưới là dòng suối chảy róc rách, mấy con cá cấn bơi lội tung tăng.

Cách Tân

(ICTPress) - Khi tham dự, người quan tâm sẽ được tìm hiểu về nguồn gốc lịch sử tranh Đông

Hồ…

Bạn đã từng đọc những câu thơ sau trích trong bài thơ “Bên kia sông Đuống” của nhà thơ Hoàng Cầm để thấy được tranh dân gian Đông Hồ cô đọng cả hồn dân tộc.

… “Bên kia sông Đuống

Quê hương ta lúa nếp thơm nồng

    Tranh Đông Hồ gà lợn nét tươi trong

Màu dân tộc sáng bừng trên giấy điệp” …

Lúc 17 giờ ngày 21/9/2011, tại Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc, 49 Nguyễn Du, Hà Nội sẽ diễn ra chương trình Góc nghệ thuật chiều thứ Tư với chủ đề “Màu dân tộc” trên tranh Đông Hồ.

Khi tham dự, người quan tâm sẽ được tìm hiểu về nguồn gốc lịch sử tranh Đông Hồ, các công đoạn chuẩn bị nguyên liệu hay cách làm giấy dó, một nguyên liệu quan trọng, nền tảng để tạo nên các bức tranh Đông Hồ.

Ngoài ra, dưới sự hướng dẫn của nghệ nhân làng tranh Đông Hồ, người tham gia sẽ được trực tiếp thực hiện những bước cơ bản để tiến hành làm ra một bức tranh. 

Những ai quan tâm có thể đăng ký tham gia chương trình trước ngày 21-9 qua điện thoại 043 944598 - 043 9445981 (máy lẻ: 115) hoặc đăng ký trực tiếp tại bàn lễ tân tầng 1 Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc. Lệ phí tham gia: 20.000 đồng/ người.

MV

(ICTPress) - Có lẽ Đà Nẵng là một thành phố sạch nhất Việt Nam có thể gọi Đà Nẵng là Singapore của Việt Nam!

Nhân mấy ngày nghỉ Lễ Quốc khánh 2/9 mấy ông cháu có chuyến du lịch nội địa đi Đà Nẵng khá thú vị. Từ sân bay về đến khách sạn, không có cảnh ùn tắc xe cộ như ở TP. Hà Nội hay TP. Hồ Chí Minh. Những đường phố thoáng đãng sạch sẽ, cây cối hai bên đường xanh tốt tạo cho du khách một cảm giác thoải mái. Có lẽ Đà Nẵng là một thành phố sạch nhất Việt Nam có thể gọi Đà Nẵng là Singapore của Việt Nam!

Về tới đến khách sạn Thời Đại, một khách sạn mini nhưng rất đẹp trên đường Trần Phú nhận phòng, nghỉ ngơi một chút rồi đi ăn trưa. Gọi taxi đến quán Trần, ăn đặc sản “Bánh tráng cuốn thịt heo”. Không giống nơi khác là không dùng nước làm mềm bánh đa mà trên bàn có sẵn một đĩa bánh tráng chỉ cần ấn bánh đa vào đó lột ra là được một miếng bánh đa rất mềm. Cho rau thơm và thịt heo thái mỏng như tờ giấy, cuộn lại chấm với một thứ nước chấm đặc biệt, ăn vào có một cảm giác rất thú vị, xứng đáng được coi là một món đặc sản của Đà Nẵng.

Buổi chiều đi thăm chùa Linh Ứng (Thờ Phật Bà) nằm trên một đỉnh núi khá cao. Ngày xưa lên đây thật là vất vả, còn bây giờ xe con leo lên tận đỉnh. Từ xa ta đã thấy một pho tượng Phật khổng lồ sừng sững nhìn ra biển. Trên đường xe còn qua bãi biển Mỹ Khê, một bãi biển được Hiệp hội du lịch quốc tế bình chọn là một trong những bãi biển đẹp nhất thế giới. Buổi tối cả nhà lại đi thưởng thức Hải sản tại nhà hàng 88, những con hào bao tử, những chú mực nướng cũng bao tử còn đọng lại mãi hương vị ngọt ngào của chúng.

Sáng dậy một mình xách máy ảnh đi ra bờ sông Hàn thưởng thức cảnh bình minh trên sông, một cảnh bình minh say đắm lòng du khách. Người Đà Nẵng có vẻ rất chăm tập thể dục, tiếng nhạc vang lên rất đông người hoa chân mứa tay đều như đi biểu diễn. Trên vỉa hè người đi bộ ngược xuôi, khi gặp nhau dù không quen cũng nở những nụ cười rất thân thiện.

Trước khi đi Bà Nà cả nhà cùng chú lái xe thưởng thức món Mì Quảng đặc sản của Đà Nẵng. Xe bon bon trên những con đường mới mở, Thành phố Đà Nẵng như vươn xa hơn và cũng đẹp hơn. Xe đi khoảng nửa tiếng thì đến Bà Nà Hill, tiên cảnh của thành phố này. Một ngày hội tụ đủ bốn mùa Xuân - Hạ - Thu - Đông. Đứng dưới nhìn lên cao một hệ thống cáp treo đạt hai kỷ lục thế giới: Tuyến cáp treo một dây dài nhất thế giới: 5.042,62m và độ chênh lệch giữa ga trên và ga dưới lớn nhất thế giới: 1.291,81m. đang hoạt động. Những chiếc cabin tròn có, vuông có rất lịch sự có thể chứa được 6 người.

Những Cabin ấy treo cách nhau khoảng chừng 100 m thành hàng dài, một đường lên một đường xuống êm ru. Ngồi trong Cabin nhìn ra ngoài một vùng núi xanh ngắt, trên trời thì mây trắng bồng bềnh trôi. Người ta ví Bà Nà nơi tiên cảnh quả không sai. Tiếng nhạc nhẹ du dương bên tai. Đến nửa chừng có một chiếu nghỉ mọi người có thể đi thăm Chùa Linh Ứng (Phật Thích Ca) rồi lại đi tiếp lên đỉnh. Trên đỉnh là một khu vui chơi đang xây dựng như kiểu Disneyland của một số nước trên thế giới.

Ba ông cháu chỉ chơi có ba trò: “Vòng quay tình yêu”, “Đường hầm ma” và xem phim 4D. Trong trò chơi đầu gây cho ta một cảm giác mạnh tưởng có thể văng ra ngoài, tiếng hét vui vẻ át cả tiếng động cơ. Trò đường hầm ma lại gây cho những ai yếu tim chắc phải ngất xỉu vì tiếng nhạc rùng rợn và những hình nộm gớm ghiếp xuất hiện trong đường hầm. Thú vị nhất có lẽ là xem phim 4D. Những chú cá mập khổng lồ với hàm răng nhọn hoắt lao thẳng vào khán giả như nuốt chủng người ta. Rồi những chú cá heo nhảy múa ngay trên đầu du khách làm người ta cứ phải né tránh hoặc có thể tóm được đuôi của nó.

Trên đường xuống rẽ thăm chùa Linh Ứng (Bà). Pho tượng Phật ngồi ở đây không kém gì pho tượng đứng ở chùa Linh Úng.vừa tham quan chiều qua... Phóng tầm mắt ra xa nhìn cảnh hùng vĩ của núi non đồng ruộng. Trời thì xanh mây thì trắng làm ai cũng thấy xốn xang.

Tôi đã nhiều lần đến Đà Nẵng, nhưng đây là lần đầu tiên được đến nơi tiên cảnh Bà Nà Hill. Chí có thể thốt lên “tuyệt vời!”, Bà Nà thật “tuyệt vời”! và cả thành phố mới nổi Đà Nẵng cũng thật “Tuyệt vời”.

Tượng phật khổng lồ trên chùa Linh ứng

Cầu Thuận Phước một trong 6 cây cầu bắc qua sông Hàn

Bình minh trên sông Hàn sáng mùng 3 tháng 9

Cáp treo Bà Nà Hill giữ 2 kỷ lục thế giới

 Pha Lê

www.kehe.name

(ICTPress) - Những hình ảnh dưới đây là vài hình ảnh về cuộc sống đời thường và thành phố Hyderabad trong những lần hiếm hoi chúng tôi được đi và tự khám phá.

Tôi có may mắn được đến Hyderabad, Ấn Độ vào mùa hè này. Trước đó chỉ được nghe đến Hyderabad là nơi tổ chức Hội nghị Toán quốc tế 2010 và nhân dịp này GS. Ngô Bảo Châu đã được trao Huy chương Field.

Ngoài thông tin trên tôi không đọc được thông tin nào khác về Hyderabad, Ấn Độ bằng tiếng Việt trên mạng.

Hyderabad là thủ phủ của bang Andhra Pradesh, phía Nam Ấn Độ, nằm trên đôi bờ Musi và đồng bằng Deccan. Là một thành phố có lịch sử và truyền thống 400 năm tuổi, hiện nay Hyderabad đang cạnh tranh “vương miện” thành phố CNTT của Ấn Độ với Bangalore, Chennai. Microsoft và Google cũng có trụ sở tại đây.

Tuy là sang học khóa học về CNTT, viễn thông mà chúng tôi gồm các thành viên từ hơn 10 nước ở châu Á lại không được sắp xếp một buổi đi thăm một công ty CNTT mặc dù có kiến nghị với ban tổ chức lớp học ngay từ buổi đầu.

Khâu tổ chức của nước bạn Ấn Độ có lẽ còn nhiều điều phải bàn bởi có quá nhiều điều bức xúc mà các học viên trong suốt quá trình ăn, ở, đi lại và học tập tại đây trình bày với ban tổ chức vào cuối khóa học. Tôi là người quen “đi bụi” nên cứ được đi, được ngắm, được biết thêm đã là cảm thấy may mắn rồi.

May mắn nhất có lẽ là được giao lưu, học hỏi các thầy dạy trên lớp, các đồng nghiệp làm việc về lĩnh vực ICT ở nhiều nước và tìm hiểu được nhiều thông tin về người Ấn Độ. Giờ nghĩ lại tôi vẫn sung sướng nhất là cuối khóa học những gương mặt mệt mỏi, không vui của các đồng nghiệp các nước những ngày đầu mới đến Hyderabad bởi những điều kiện ăn, ở học tập quá khó khăn và đối với một số người là không tưởng tượng được đã rạng rỡ hơn hẳn. Mọi người dường như quên hết và gặp nhau là trao đổi kinh nghiệm và trêu đùa không ngừng. Có lẽ tiếng cười và sự gần gũi đã làm mọi thứ tươi mới.

Thời gian học không quá dài và tình hình an ninh ở Ấn Độ không phải lúc nào cũng an toàn nên việc đi lại của chúng tôi luôn được ban tổ chức kiểm soát tương đối chặt chẽ nên việc tìm hiểu cuộc sống bên ngoài không nhiều.

Những hình ảnh dưới đây là vài hình ảnh về cuộc sống đời thường và thành phố Hyderabad trong những lần hiếm hoi chúng tôi được đi và tự khám phá.

Một cửa hàng bán đồ mỹ nghệ lưu niệm tại làng nghề truyền thống

Những bức tượng về các nhân vật Ấn Độ được đặt ở nhiều nơi nhưng dường như đều rất nhỏ

Trạm BTS và phương tiện giao thông chen nhau như nêm cối

Hyderabad nổi tiếng với những công trình đá trắng nhưng rất ít người vào tham quan

Một góc chợ Hyderabad tương đối gọn gàng

Những phụ nữ bế em nhỏ ăn xin dọc đường là khá phổ biến

Hiếm hoi có một phụ nữ đạo Hồi không che mặt

Charminar - một kiến trúc, biểu tượng 400 năm tuổi của Hyderabad nhưng không làm cho khách viếng thăm nhớ đến nhiều

Một ông lão xin được một chút cơm thừa và vội vàng quay một góc ở Charminar để ăn

Bán hàng bất cứ chỗ nào

Một cảnh đời khác

Những phương tiện khá phổ biến cùng với xe tuk tuk

Những biển hiệu cảnh báo cẩn thận không mất đồ như thế này khá phổ biến

Món ngô rang trộn với hành sống được bán ở nhiều địa điểm đông người

Tượng Phật Cô-đàm lớn nhất ở Ấn Độ được làm từ đá granite nguyên khối, cao 17 mét và nặng 320 tấn, được đặt giữa hồ Hussain Sagar vào 1/12/1992 - một hồ nhân tạo, là điểm chia tách giữa hai thành phố Hyderabad và Secunderabad

Cả Hyderabad là công trường

HM

(ICTPress) - Trong một buổi sớm mai tinh khôi mùi thơm tỏa ra từ cây Dã Hương như quyện với lòng người, đất trời.

Nhân một chuyến công tác về Huyện Đoàn Lạng Giang, Bắc Giang, khối đoàn thanh niên cụm 1 Đoàn khối các cơ quan Trung ương đã được giới thiệu đi thăm cây cổ thụ Dã Hương ngàn năm tuổi tại xã Tiên Lục, Lạng Giang.

Theo các nhà khoa học, cây này được vua Lê Cảnh Hưng (1740-1786) sắc phong là “Quốc chúa đô mộc Dã Đại vương” (cây dã hương lớn nhất nước). Cây Dã Hương Việt Nam này được ghi tên, in ảnh trong cuốn Từ điển bách khoa Larousse của Pháp và giới thiệu ảnh tại Hội chợ Marseille, Pháp năm 1932 ghi rõ dòng chữ Cây dã Tiên Lục - cây dã hương thứ 2 thế giới, có vòng đời gần 1000 năm. Trường Viễn Đông Bác Cổ (nay là Bảo tàng Lịch sử Việt Nam) xếp vào loại cây cổ thụ quý hiếm của Việt Nam. Cây dã hương già nhất ở châu Phi được biết mới chết vì sâu, mối.

Năm 1989, Bộ Văn hóa đã xếp cây Dã Hương ở Bắc Giang nằm trong quần thể cụm di tích quốc gia gồm cây Dã hương, đền Tiên Lục, chùa Quang Phúc, đình Thuận Hòa. Theo những người làm công tác nghiên cứu vòng đo điểm to nhất của thân cây Dã Hương là 11m, chỗ nhỏ nhất là 8,3m. Lớp vỏ cây trung bình dày 15cm. Ước lượng gốc cây to đến 8 người ôm.

Tán cây dã hương xòe phủ kín mái đình Tiên Lục, tạo ra một cảnh quan đặc sắc cho một vùng quê giàu di tích văn hóa. Hoa dã hương thường nở vào cuối xuân đầu hè, màu vàng nhạt, cánh nhỏ li ti và có mùi thơm tựa hoa dạ lan.

Cây Dã Hương được coi như một linh vật của người dân quanh vùng với nhiều giai thoại. Người dân trong xã cho biết, nhờ có mùi hương của cây dã hương mà dân ở đây có một sức khỏe tốt, các bệnh dịch truyền nhiễm ít có cơ hội lây lan.

Theo lời kể của bạn đoàn viên Nguyễn Thị Cúc, Huyện Đoàn Lạng Giang, có một linh nghiệm thú vị liên hệ giữa cây Dã Hương cổ thụ với các sự kiện lịch sử của đất nước. Rằng cây dã hương chẳng bao giờ gãy cành vì gió bão. Khi có một cành nào đó già khô rơi xuống nhường lại cho những cành mới vươn lên là đều có những sự kiện trọng đại diễn ra.  Cụ thể như năm 1945, cành dã hương đầu tiên mà người dân thấy khô rụng xuống  như cánh chim báo tin vui trước thắng lợi của Cách mạng tháng Tám và Quốc khánh 2/9. Cuối năm 1974 cây dã hương rụng cành thứ hai - như thể muốn báo hiệu một mùa xuân đại thắng sắp đến.

Bạn Cúc còn cho biết thêm rễ của cây Dã Hương vươn rất xa. Có những gia đình làm nhà cách cây Dã Hương cả km khi đào đất vẫn thấy rễ của cây Dã Hương. Còn mùi thơm của cây Dã Hương theo gió lan tỏa cả vùng rộng lớn.

Riêng tôi ao ước không gian của cây Dã Hương nếu được thì cần được mở rộng, chỉnh trang hơn nữa, có nhiều ghế ngồi để trở thành một khuôn viên xứng tầm di tích văn hóa quốc gia và quốc tế để không chỉ thu hút mọi người đến trong chốc lát.

Sau khi đi một vòng xung quanh cây, tất cả chúng tôi người đều ngồi xuống bên gốc cây, trên tảng đá, ghế đá lặng yên trong khoảnh khắc để hít thật sâu mùi thơm tỏa ra nhè nhẹ. Trong một buổi sớm mai tinh khôi mùi thơm tỏa ra từ cây Dã Hương như quyện với lòng người, đất trời.

Chụp ảnh lưu niệm bên gốc cây Dã Hương

Bảo Ngọc

Một thực tế cho thấy rằng: thế gian này chứa đựng tất cả mọi màu sắc mà chúng ta sống trên thế gian ấy nhưng chính chúng ta không mấy khi được nhìn thấy tất cả.

Từ ngày 07/09 đến ngày 09/09/201, tại khách sạn Hotel de l'Opéra , Hà Nội, diễn ra cuộc triển lãm những bức tranh sơn dầu rực rỡ màu sắc của họa sỹ Đào Hải Phong và những bức ảnh đen trắng được rửa tay trên giấy Ilford một cách kì công của nhiếp ảnh gia Ngọc Thái. Đây là một trong những hoạt động đỉnh cao của Davines Hairshow. Và họa sỹ Lê Thiết Cương là Giám đốc mỹ thuật của triển lãm này.

Đã nhiều năm nay, họa sỹ Lê Thiết Cương vừa là nhà tổ chức vừa là cha đẻ của những ý tưởng cho nhiều cuộc triển lãm. Và những cuộc triển lãm ấy luôn luôn mang đến cho công chúng một cái nhìn mới.

Có thể nói, Lê Thiết Cương đã tạo ra thêm một vẻ đẹp nữa từ những vẻ đẹp và tạo ra một ý nghĩa nữa từ những ý nghĩa. Cuộc triển lãm một số tác phẩm của họa sỹ Đào Hải Phong và nhiếp ảnh gia Ngọc Thái là một ví dụ.

Lúc đầu, người ta nghĩ triển lãm chỉ là ý tưởng về sự tương phản đơn thuần giữa những bức ảnh đen trắng và những bức sơn dầu rực rỡ màu sắc, giữa một hiện thực đời sống chính xác 100% (ảnh) và một giấc mơ thoát ra từ hiện thực ấy (tranh).

Nhưng triển lãm đã mở ra một con đường mới và dẫn chúng ta đi theo đến một thế giới của những cảm xúc khác và những suy tưởng khác. Những bức ảnh đen trắng của Ngọc Thái làm chúng ta phục hồi ký ức về màu sắc còn những tác phẩm sơn dầu của Đào Hải Phong lại làm hiển lộ hiện thực của màu sắc đó.

Khi tôi nhìn những bức ảnh đen trắng của Ngọc Thái trong một khoảng thời gian nhất định, tôi bắt đầu nhận thấy màu sắc dần dần hiện lên giống như bức ảnh màu hiện dần lên trên giấy ảnh khi ta rửa ảnh theo phương pháp rửa ảnh trước đây.

Tất cả những gì đã từng mang màu sắc của chính nó như là bản chất giờ được phục hồi trọn vẹn : những tấm khăn các cụ bà, ánh nắng trên bức tường cũ, những bộ áo váy thổ cẩm của phụ nữ dân tộc, những cây rơm ngày mùa, bầu trời trên những vòm cây, mặt biển phía xa...Nói chính xác hơn, những bức ảnh đen trắng đẹp và ấn tượng của nhiếp ảnh gia Ngọc Thái đã đánh thức ký ức của người xem. Vì thực tế, trong ký ức của chúng ta chứa đựng tất cả màu sắc và âm thanh có trong thế gian này. Những màu sắc và âm thanh ấy chỉ chờ được đánh thức là hiện ra trọn vẹn.

Việc nhìn những bức ảnh hay tranh đen trắng mà ta lại thấy toàn bộ màu sắc của tất cả những gì có trong bức ảnh hay tranh không phải là do trí tưởng tượng của ta mà bởi hiện thực đời sống  thế gian mà ta đã trải qua, đã sống ở trong nó và đã chiêm ngưỡng nó ngay từ khi ta mở mắt lần đầu. Nhưng không phải bức ảnh nào và của bất cứ người chụp ảnh nào cũng cho ta thấy điều đó một cách thực sự. Sự phục hồi ký ức của ta về màu sắc phụ thuộc vào sắc độ "đen trắng" và các hình cụ thể chứa trong bức ảnh đó.

Và những bức sơn dầu phong cảnh mang thương hiệu "Đào Hải Phong" lại chính là hiện thực của màu sắc chứa đựng trong thế gian này. Và vì thế, cho dù Đào Hải Phong không dùng màu đen thì ta vẫn thấy hiện nên những mảng màu tối chứa trong phong cảnh. Từ một cái cây đỏ rực mùa thu ta vẫn nhìn thấy những khoảng tối trong những vòm lá của nó. Nhưng cái khoảng tối quyến rũ nhất và u huyền nhất trong tranh sơn dầu rực rỡ của Đào Hải Phóng chính là những ngôi nhà. Cho dù hầu hết các ô cửa của những ngôi nhà đều sáng thì ta vẫn nhìn thấy cái khoảng tối quyến rũ và u huyền đó. Bởi những ngôi nhà "sươn dầu" Đào Hải Phong quá gần gũi với ta, quá quen thuộc với ta, quá gợi cảm với ta và quá thiêng liêng với ta. Những ngôi nhà "sơn dầu" Đào Hải Phong đã dắt ta, kéo ta trở về ngôi nhà xưa cũ của mình.

Một tác phẩm của họa sĩ Hải Phong

Và một lần nữa, ta lại được sống trong ký ức vừa đẹp đẽ vừa xa xôi về ngôi nhà ấy.  Một thực tế cho thấy rằng : thế gian này chứa đựng tất cả mọi màu sắc mà chúng ta sống trên thế gian ấy nhưng chính chúng ta không mấy khi được nhìn thấy tất cả. Và hội họa chính là cái thế gian làm hiện lên toàn bộ màu sắc của nó để cho ta được ngắm nhìn.

Hay nói cách khác, hội họa chính là hiện thực hóa toàn bộ màu sắc có trên thế gian. Những sơn dầu phong cảnh của Đào Hải Phong là hiện thực ấy.

Với tôi, những bức ảnh  đen trắng và những bức sơn dầu rực rỡ  của triển lãm không hề mang lại cảm giác tương phản với tôi một chút nào.  Nó giống như hai mảnh vỏ của một cái hạt, hai bàn tay (phải và trái) của một người, hai bờ của một con sông.... Và đấy là điều tôi đã nhìn thấy.

Nguyễn Quang Thiều

Tuan VietnamNet

(ICTPress) - Chương trình biểu diễn mong muốn khán giả sẽ được tận hưởng sự kết hợp của múa, diễn xuất và nghệ thuật thị giác do các nghệ sỹ Việt Nam và Nhật Bản phối hợp thức hiện.

Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam và Công ty múa Arabesque phối hợp tổ chức buổi biểu diễn múa đa phương tiện với các tiết mục “Một bông hoa” và “Biên niên ký của một giấc mơ vô thanh”  vào các ngày 15 và 16/9/2011 tại TP. Hồ Chí Minh.

Chương trình lần này đánh dấu sự hợp tác lần thứ hai của hai nhóm nghệ sỹ Mikuni Yanaihara và Keisuke Takahashi (nhóm Off-Nibroll, Nhật Bản), và Tiffany Chung, người Mỹ gốc Việt và lần đầu tiên giới thiệu đến công chúng Việt Nam. Mikuni Yanaihara và Keisuke Takahashi đã từng hợp tác với nhau tại Theater Works Singapore vào năm 2007 với dự án Flying Circus (tạm dịch Những rạp xiếc bay).

Nhóm off-Nibroll cho biết nhều người đã chết trong thảm họa tại Nhật Bản ngày 11/3 vừa qua. Nhưng rồi sau đó, mọi người lại phải đối mặt với những vấn đề nghiêm trọng về năng lượng và hạt nhân. Vì thế chúng tôi đã quyết định làm ra một tác phẩm để nói về những điều này và tác phẩm “Một bông hoa” đã được thai nghén và ra đời. Chúng tôi mong muốn được suy nghĩ lại về cách mà chúng tôi nên tương trợ nhau, điều gì chúng tôi nên đối mặt trong những mất mát thông qua tác phẩm đa văn hóa này.

Với tác phẩm “Biên niên ký của một giấc mơ vô thanh” của mình, Tiffany Chung mô tả những môi trường thôn quê và đô thị khô cằn và trống trải, dù có hay không có sự tồn tại của con người. Lấy cảm hứng từ sự phức tạp trong xã hội Nhật Bản hiện đại, “Biên niên ký của một giấc mơ vô thanh” nỗ lực tìm hiểu một xã hội hiện đại trên nền tảng lịch sử và những ký ức về văn hóa, vượt ra ngoài bối cảnh của Nhật Bản.

Ban tổ chức cho biết những tác phẩm đầy nhiệt huyết và mang nhiều suy ngẫm của các nghệ sỹ trong chương trình lần này muốn đưa khán giả đến với những điều mà con người đang phải chống chọi, chịu đựng và trăn trở trong cuộc sống cũng như về cái chết. Chương trình biểu diễn mong muốn khán giả sẽ được tận hưởng sự kết hợp của múa, diễn xuất và nghệ thuật thị giác do các nghệ sỹ Việt Nam và Nhật Bản phối hợp thức hiện.

Chương trình sẽ diễn ra tại nhà hát Lệ Thanh, 25 Phan Phú Tiên, Quận 5, TP. Hồ Chí Minh từ 19h30 các ngày 15 (thứ Năm) và 16 (thứ Sáu) tháng 9/2011. Khán giả quan tâm đến chương trình vui lòng đến nhận vé mời tại Galerie Quỳnh (65 Đề Thám, Quận 1, TP. Hồ Chí Minh, 08-3836-8019) từ ngày thứ Năm, 8/9/2011.

Xin thông tin thêm về nhóm múa Off-Nibroll và các nghệ sỹ:

Off-Nibroll
Đạo diễn hình ảnh Keisuke Takahashi và biên đạo Mikumi Yanaihara thành lập nên off-Nibroll vào năm 2005 chủ yếu để làm nên những tác phẩm thông qua sự kết hợp giữa cơ thể và hình ảnh. Họ dự định đưa múa ra khỏi khuôn viên nhà hát và xóa đi rào cản giữa khán giả và nghệ sỹ. Ý tưởng này được thực hiện khi họ sử dụng những không gian trưng bày nhỏ để biểu diễn nhằm luôn duy trì một cự ly gần với khán giả và hơn nữa là để những tác phẩm của họ có sự tham gia của khán giả.

Cách làm này tuy sẽ mang đến những thách thức nhưng lại góp phần đưa múa đến với đông đảo công chúng hơn

Keisuke Takahashi
Takahashi đóng vai trò là đạo diễn thị giác cho công ty Nibroll, từng sản xuất nhiều video và các tiết mục trình diễn và đã tham gia vào các lễ hội nghệ thuật ở khắp Nhật Bản và trên thế giới. Takahashi, với vai trò là một nghệ sỹ tự do, đã tạo ra nhiều tác phẩm sắp đặt thị giác và đã được giới thiệu tại Trung Quốc, Ý và trên thế giới. Vào năm 2004, anh nhận được giải thưởng MAM của Bảo tàng nghệ thuật Mori cũng như Giải đề cử của Hội đồng Giám khảo trong năm 2006 tại Liên hoan Nghệ thuật Truyền thông Nhật Bản. Anh cũng là người sáng tạo ra các sản phẩm quảng cáo cho các thương hiệu lớn như Adidas, FIFA và đồng thời cũng là người sản xuất nhiều video về âm nhạc.

Mikuni Yanaihara
Từ lúc học ở trường cấp 3, Yanaihara đã bắt đầu học múa và gặt hái được nhiều giải thưởng bao gồm cả giải thưởng của đài NHK trong một cuộc thi quốc gia về múa dành cho học sinh PTTH. Sau khi tốt nghiệp đại học về múa, Yanaihara chuyển sang lĩnh vực phim ảnh và theo học tại một trường điện ảnh. Sau khi thành lập công ty Nibroll vào năm 1997, Yanaihara đã đưa Nibroll đến với các Liên hoan nghệ thuật như Liên hoan múa Oregon, Liên hoan múa Butoh tại San Fransisco, và Liên hoan Fusion Berlin, và được nhiều nhà phê bình đánh giá cao với vai trò là một biên đạo múa.

Tiffany Chung
Đây là một trong những nghệ sỹ đương đại đáng chú ý nhất tại Việt Nam. Tiffany Chung được biết đến với các tác phẩm như vẽ bản đồ, điêu khắc, nhiếp ảnh, video và biểu diễn sân khấu. Những tác phẩm của cô sử dụng thẫm mỹ học hiện đại để làm nổi bận sự siêu thực, những hình ảnh ngọt ngào, dựa trên nền văn hóa đương đại đại chúng và những vết thương lịch sử dai dẳng.

Bị cuốn hút vào quá trình chuyển mình của xã hội, những tác phẩm của cô khai thác chủ đề về phát triển đô thị và đặt câu hỏi về những nguồn gốc của xã hội qua những ký ức và giá trị về văn hóa. Nghiên cứu về tâm lý địa lý học, tác phẩm hiện nay của cô là sự xen lẫn của những dấu ấn lịch sử và sự thay đổi của không gian và chính trị xã hội nhằm mục đích tìm hiểu mối quan hệ phức tạp giữa vùng miền, bản đồ và ký ức. Tác phẩm này đã được trưng bày qua các triển lãm nhóm và cá nhân tại châu Á, châu Âu, Mỹ và gần đây nhất là tại Singapore Biennale 2011. Năm 2012 tới, tác phẩm này sẽ được giới thiệu tại Triennal châu Á - Thái Bình Dương lần thứ 7 tại Queensland, Úc; Bảo tàng Mỹ thuật hiện đại San Francisco và Bảo tàng Mỹ thuật Đương đại Kemper, Mỹ.

HL

(ICTPress) - Chúng tôi không ngờ một câu chuyện về chuyến đi có thật lại như một đoạn phim li kỳ hấp dẫn, một kỷ niệm nhớ đời.

Chúng tôi hồ hởi lên đường vì đã lâu lắm rồi cả nhóm mới có dịp đón Lễ Quốc khánh trên Cù Lao Chàm thơ mộng - một cụm đảo cách TP. Hội An 15 km, đã được UNESCO công nhận là Khu dự trữ sinh quyển thế giới. Chúng tôi không ngờ một câu chuyện về chuyến đi có thật lại như một đoạn phim li kỳ hấp dẫn, một kỷ niệm nhớ đời.

Ảnh minh họa: skydoor

Sáng sớm, cả nhóm đã tập trung tại Cửa Đại. Ở đó luôn luôn có chuyến Hội An - Cù Lao Chàm bằng thuyền hoặc canô trong ngày. Nhóm chúng tôi có 9 người. Được phía tổ chức tour bố trí trên một chiếc tàu cỡ trung với tàu công cũng là một hướng dẫn viên du lịch nhiệt tình, vui tính. Vì đi ra đảo không có sóng di động, hơn nữa trời mưa nên các anh chị tổ chức tour khuyên chúng tôi nên gửi tất cả máy di động lại trước khi ra đảo.

Hành trình từ Cửa Đại ra Cù Lao Chàm mất khoảng hơn một giờ đồng hồ. Tàu xuất phát được khoảng hơn 15 phút thì cô bạn hay đùa của tôi lại nghịch gió nên bay chiếc áo khoác xuống nước. Nhanh như chớp, anh tàu công với tay nhặt chiếc áo. Nhưng đó cũng là nguyên nhân dẫn đến câu chuyện li kỳ này.

Vì cố trườn người ra ngoài nên bất ngờ tàu công bị rơi xuống nước. Lúc đó, mọi người nghĩ rằng bằng nghề sông nước của mình thì anh ta có thể bám lên tàu dễ dàng. Không ngờ, tàu vẫn nổ máy chạy về phía trước còn anh thì trôi ngược về phía sau. Lúc đó, một anh bạn trong nhóm nhanh chóng lấy phao trên tàu quẳng xuống phía tàu công. Tàu chạy lắt lư. Mọi người trên tàu đều xanh tái mặt rồi đến hoảng loạn. Những giọt nước mắt gần ứa ra. Sự hoảng hốt càng lúc càng dầng lên cao độ khi tàu đã chạy xa cách chỗ tàu công rơi xuống đến vài trăm mét. Không người điều khiển, con tàu cứ lừ lừ tiến về trước. Lúc đó, cả nhóm quyết định để một bạn nhảy vào khoang lái nhưng cũng vô vọng vì có ai biết lái tàu đâu. Thế là một anh nhanh trí đã rút nhào các dây cắm. May quá. Tàu tắt máy. Nhưng nó vẫn cứ trôi chòng chềnh giữa biển. Trời lúc đó đang mưa và gió nhẹ.

“Làm sao bây giờ". Làm sao bây giờ?” - Đó là câu hỏi mà ai cũng đặt ra nhưng không có ai trả lời. Các bạn nữ thì hiện rõ nét tuyệt vọng trên gương mặt. Các bạn nam bình tĩnh hơn nhưng cũng không giấu nỗi sự lo lắng tột độ.

Trên tàu không có phương tiện liên lạc nào ngoài bộ đàm nhưng cả nhóm chẳng ai biết sử dụng như thế nào. Bất ngờ, Lan – một cô gái yếu đuối lại chợt nhớ ra là mình vẫn còn để chiếc máy di động trong túi xách vì cô có mang theo hơi nhiều tiền nên không dám gửi lại. Lập tức, Lan lấy máy gọi cho anh trai nhờ cứu hộ của Bộ đội biên phòng. Nhưng cuộc gọi bị gián đoạn mấy lần vì sóng cứ chập chờn, tiếng được tiếng không. May là anh trai cô cũng khá bình tĩnh và thông minh nên đoán được tình huống không may, đã nhanh chóng gọi 1080 để tìm số điện thoại và cầu cứu bộ đội biên phòng đóng gần đó.

Các anh bên biên phòng lập tức liên lạc với chúng tôi. Các anh hỏi chúng tôi về thông tin toạ độ nhưng cũng chẳng ai biết toạ độ trên biển là cái gì. Thế là chúng tôi miêu tả với các anh biên phòng là tàu khởi hành được khoảng gần 20 phút, đi qua hòn đảo hình cái nấm, đang tiến về hòn đảo cũng hình… cái nấm nữa. Chỉ vài thông tin sơ bộ như vậy, lực lượng biên phòng đã triển khai một số khu vực tìm kiếm và cuối cùng may mắn đã đến với chúng tôi.

Hơn 30 phút quần thảo trên biển, rốt cuộc lực lượng biên phòng ứng cứu cũng đã tiếp cận đến con tàu đang trôi bồng bềnh trên sóng nước giữa biển khơi của chúng tôi. Mọi người reo hò sung sướng. Nhưng giây phút vui mừng tạm lắng xuống vì không biết số phận anh tàu công bây giờ ra sao. Lập tức, một anh bộ đội biên phòng lên tàu nối lại các hệ thống điện và điều khiển tàu chúng tôi cùng với 3 chiếc tàu của biên phòng di chuyển qua 3 hòn đảo, quần thảo hơn nửa tiếng đồng hồ mới tìm được tàu công. Lúc này anh đang ôm chiếc phao ngồi co ro trên một hốc đá, người ướt sũng, tím ngắt.

Mọi người được một chuyến đi li kỳ./.

Cách Tân

(ICTPress) - Liên hoan phim Đức lần thứ hai năm 2011 do Viện Goethe Việt Nam tổ chức sẽ diễn ra tại sáu thành phố lớn của Việt Nam: Hà Nội, Hải Phòng, Huế, Đà Nẵng, TP. Hồ Chí Minh và Cần Thơ từ ngày 16/9 đến 16/10/2011.

Năm 2011 những bộ phim của Đức đã thuyết phục khán giả với những cảm xúc lớn và những đề tài nóng hổi về quê hương và bản sắc, về những tình yêu phi thường và nhiệt huyết, về tình bạn và trách nhiệm.

Liên hoan phim Đức tại Việt Nam năm nay sẽ mang đến cho khán giả một tuyển chọn đặc sắc với những bộ phim của các đạo diễn danh tiếng và các tài năng trẻ trong làng điện ảnh Đức đã đặc biệt thành công tại các rạp chiếu phim và nhận được nhiều giải tại các liên hoan phim quốc tế.

Theo đó, liên hoan sẽ giới thiệu những phim mới nhất và thành công nhất của Đức: Almanya - Nước Đức chào đón bạn, Nữ giáo hoàng, Cá sấu ngoại ô 2, Thật gần bên nhau, Goethe, Fan cũng phải có giới hạn, Thu vàng, Neukölln, Không giới hạn, Đứa con tháng mười một, và Chạy đi nếu có thể.

Tại Hà Nội, các phim sẽ được chiếu ở Trung tâm chiếu phim quốc gia (87 Láng Hạ) từ ngày 16 đến 21-9; Hải Phòng (rạp 1/5, 55 Hoàng Văn Thụ) từ ngày 22 đến 25-9; Đà Nẵng (rạp Lê Độ, 46 Trần Phú) từ ngày 23 đến 28-9; Huế (Trung tâm văn hóa thông tin, 41A Hùng Vương) từ ngày 29-9 đến 3-10; TP. Hồ Chí Minh (rạp Thăng Long, 19 Cao Thắng, quận 3) từ ngày 30-9 đến 5-10; và Cần Thơ (nhà hát Tây Đô, 105 Trần Hưng Đạo) từ ngày 13 đến 17-10.

Vé xem phim được phát lúc 10 giờ ngày 9-9 tại viện Goethe Hà Nội, 56-58 Nguyễn Thái Học, Hà Nội.

Ngoài ra các bạn có thể tham gia “Đố vui về phim” có thưởng xem tại: http://www.goethe.de/ins/vn/prj/dfv/qui/viindex.htm

Bạn có thể tải lịch chiếu phim tại các thành phố tại: chuong_trinh_phim_duc_2011.pdf

Sau đây là tóm tắt các bộ phim Đức được chiếu tại Liên hoan này:

Almanya - nước Đức chào đón bạn

Đạo diễn: Yasemin Samdereli
phim màu, 97 phút
Đức 2011
Phim gốc tiếng Đức, phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt

Khi không được các bạn cùng lớp người Đức cũng như Thổ Nhĩ Kì bầu vào đội bóng đá, cậu bé sáu tuổi Cenk Yilmaz đã băn khoăn tự hỏi: „Thực ra, mình là ai, người Đức hay người Thổ Nhĩ Kì?“ Cô chị họ an ủi cậu bằng câu chuyện của ông ngoại Hüseyin, một công nhân xuất khẩu sang Đức và sau đó đã đón vợ con sang „Almanya (nước Đức)“. Câu chuyện được kể lại đầy hài hước và cảm xúc việc gia đình Yilmaz đã tìm thấy quê hương mới ở nước Đức như thế nào và giờ đây nước Đức đã trở thành quê hương của họ. Tuy nhiên, khi Hüseyin tuyên bố ông đã mua một ngôi nhà ở Thổ Nhĩ Kì và sắp tới cả gia đình sẽ cùng trở về đó thì mọi việc trở nên hỗn loạn. Không thể phản đối quyết định của Hüseyin, đại gia đình bắt đầu một chuyến đi đầy phiêu lưu, với biết bao hồi ức, cãi cọ rồi hòa giải… Và một bước ngoặt bất ngờ...

Bộ phim của chị em nhà Samdereli lần đầu ra mắt tại Liên hoan phim Berlin 2011 không chỉ mang lại nụ cười và sự hứng thú cho công chúng mà còn thuyết phục cả giới phê bình điện ảnh như một „sự kiện điện ảnh Đức – Thổ Nhĩ Kì nổi bật“. Almanya – nước Đức chào đón bạn được đề cử trao giải Phim Đức 2011 cho hai thể loại và đã được trao giải "có giá trị đặc biệt“.

Yasemin Samdereli sinh năm 1973 tại Dortmund (Đức). Sau khi tốt nghiệp trường Đại học điện ảnh và truyền hình ở Munich, từ năm 2001 cô làm việc với tư cách là đạo diễn và biên kịch. Cô đã đạo diễn phim truyền hình "Tất cả đều nhuốm màu Thổ Nhĩ Kì“ (2003), "Tôi sếp, cậu chả là gì cả" (2007) và một số phim khác.

Nữ Giáo hoàng

Thể loại: Bi kịch/Lịch sử
phim màu, 148 phút
Đức, Italia/Tây Ban Nha/ Anh 2009
Phim gốc tiếng Đức, phụ đề tiếng Việt

Châu Âu thế kỉ thứ chín: Cô bé Johanna, con gái một linh mục làng cuồng tín đã lớn lên tại thành phố Ingelheim bên sông Ranh. Thông minh đặc biệt và ham hiểu biết từ khi còn rất nhỏ, mặc cha phản đối, cô vẫn học đọc, học viết và còn “chiến đấu” để có cơ hội đến trường. Tuy nhiên, khi đã trưởng thành và là phụ nữ trong xã hội phụ quyền của thời trung cổ, cô đã gặp phải các cấm kỵ. Vì vậy, cô quyết định cải dạng làm nam giới. Cô đã vào một tu viện để học tập và được đào tạo nghề chữa bệnh. Càng ngày cô càng được nhiều người biết đến và rất thăng tiến trong nhà thờ. Nhưng càng thành công trong sự nghiệp bao nhiêu thì cô càng lo sợ sự thật bị phát hiện. Ngày cô được bổ nhiệm làm giáo hoàng và sau đó gặp lại ở Rôma tình yêu đầu đời của mình thì có vẻ là tai họa không thể tránh được ập tới...

Đây là một bộ phim ăn khách nhất (bestseller) trên trường quốc tế. Phim kể lại theo phong cách mới một truyền thuyết có từ thời trung cổ, đặc biệt gây ấn tượng với nhân vật chính Johanna có tính cách mạnh mẽ đã chống lại tất cả những quy định của gia đình, nhà thờ và xã hội. Châu Âu thời kì đầu trung cổ được tái hiện một cách hoành tráng trong các cảnh phim với chiến tranh và tu viện, xa hoa và nghèo khó.

Soenke Wortmann, một trong những đạo diễn Đức danh tiếng nhất đã lôi cuốn không biết bao nhiêu khán giả tới rạp với các phim như Người chồng cảm động (Der bewegte Mann) và Nước Đức. Một chuyện cổ tích mùa hè (Deutschland. Ein Sommermärchen) cũng như rất nhiều phim khác. Ông đã được tặng thưởng nhiều danh hiệu cao quý như Giải thưởng Adolf Grimme.

Cá sấu ngoại ô phần 2 - Nhóm bạn tốt nhất trở lại!

Thể loại: Phim cho trẻ em (từ 6 tuổi)
phim màu, 88 phút
Đức 2010
Phim gốc tiếng Đức, thuyết minh tiếng Việt, phụ đề tiếng Anh

Tiếp sau bộ phim rất thành công phỏng theo cuốn truyện thiếu nhi Cá sấu ngoại ô, nhóm can đảm gồm Olli, Hannes và Maria không ngại rủi ro quyết vạch trần các âm mưu thâm độc tìm cách trà trộn vào nhóm của họ. Như vậy, lần này những con cá sấu ngoại ô lại gặp nhau trong một cuộc phiêu lưu với nhiều hành động. Bộ phim lôi cuốn đông đảo khán giả mọi lứa tuổi.

Nhà máy, nơi bố mẹ Olli và Maria làm việc, sắp sửa phải đóng cửa: Không hiểu do đâu mà máy móc không hoạt động nữa và công việc đứng im tại chỗ. Giải pháp duy nhất đối phó với việc thất nghiệp đe dọa là chuyển nhà sang thành phố khác. Điều đó có nghĩa là băng nhóm của bọn trẻ phải giải tán. Chúng quyết định điều tra nguyên nhân của việc máy móc ngừng chạy: hai anh em sinh đôi nhà Boller đang làm việc trong nhà máy gần đây có những biểu hiện rất đáng nghi. Cả nhóm thống nhất với nhau sẽ theo dõi hai anh em nhà này và đã lần ra được mưu kế của họ, tuy nhiên, để có chứng cớ, các em phải dũng cảm đối mặt với những tình huống nguy hiểm.

Christian Ditter, với tư cách là đạo diễn và tác giả kịch bản, đã được trao tặng nhiều giải thưởng ngay trong Tập đầu của Cá sấu ngoại ô. Ông cũng nhận được nhiều giải thưởng dành cho đạo diễn của nhiều phim truyện và phim truyền hình khác và đã được khán giả đánh giá cao, như seri truyền hình Tiếng Thổ Nhĩ Kì cho người mới bắt đầu.

Thật gần bên nhau

Thể loại: Phim hài/Bi kịch/Chuyện tình yêu
phim màu, 91 phút
Đức 2008
Phim tiếng Đức có phụ đề tiếng Việt và tiếng Anh

Phillip sống trong thế giới riêng, rất đặc thù của mình. Bạn bè của anh chỉ là một con rùa tên là Paul và bác sĩ tâm thần Aaron. Cả ngày Phillip chỉ ngồi trong hầm để kiểm tra tiền của Ngân hàng trung ương xem thật hay giả, đêm đêm anh mơ vể việc biểu diễn kịch câm trên một sân khấu nhỏ. Tuy nhiên, anh không đủ dũng cảm để thực hiện giấc mơ của mình. Khi Lina, cô gái mù chơi đàn Cello xuất hiện trước bàn của anh và đi vào cuộc đời anh thì thế giới dường như bình lặng của anh bị đảo lộn. Mặc dù mù nhưng Lina rất thông minh và dũng cảm. Và đột nhiên tính cách hơi lập dị của Phillip bị đảo lộn qua các cung bậc cảm xúc khác nhau…

Ngay trong phim đầu tay Cá yêu nhau (2002) nữ đạo diễn Almut Getto đã thành công với những mô típ kiên định và ngôn ngữ hình ảnh của mình. Trong phim Thật gần bên nhau cô lại thành công trong việc đưa những tình tiết hài vào trong những tình huống lẽ ra là buồn, và vận động điều phi lí theo cách để từ đó có thêm hy vọng.

Goethe!

Thể loại: Bi kịch
phim màu, 102 phút
Đức 2010
Phim gốc tiếng Đức, phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt

Chân dung giả tưởng của nhà thơ vĩ đại người Đức Johann Wolfgang von Goethe (1749 - 1832) được đặc tả về tình yêu thuở trẻ đã thay đổi sâu sắc cuộc sống của Goethe và đã truyền cho ông cảm hứng sáng tác cuốn tiểu thuyết rất thành công „Nỗi đau của chàng Werther“. Chàng thanh niên trẻ tuổi Goethe bỏ bê việc học luật, rồi thơ của chàng bị các nhà xuất bản từ chối. Ông bố nổi giận gửi chàng đến thành phố nhỏ heo hút Wetzlar với hy vọng vị trí quản lí khô cứng sẽ chữa cho chàng khỏi bệnh mơ mộng thơ ca. Dưới trướng người sếp khó chịu Albert Kestner, cảm xúc của chàng Johann bừng cháy khi chàng quen nàng Lotte Buff xinhđẹp và nồng cháy, đồng thời cũng là một tâm hồn tự do như chàng. Đôi trẻ yêu nhau, nhưng để cứu tài sản của gia đình, bố Lotte đã hứa gả cô cho chàng Kestner ngoan đạo nhưng buồn tẻ. Một câu chuyện tình yêu nhẹ nhàng được kể đầy cảm xúc với rất nhiều hình ảnh đẹp và giả tưởng.

Đạo diễn Philipp Stoelzl sinh năm 1967 tại Munich. Ông được đào tạo để trở thành nghệ sĩ trang trí sân khấu và đón nhận được sự quan tâm đầu tiên của quốc tế qua các tác phẩm video âm nhạc cho Garbage và Madonna. Sau phim Baby (2002) và Tường phía bắc (2008), Goethe (2010) là phim truyện thứ ba mà ông đạo diễn.

Fan hâm mộ cũng phải có giới hạn!

Thể loại: Hài lãng mạn
phim màu, 105 phút
Đức 2010
Phim gốc tiếng Đức, phụ đề tiếng Việt

Lila vừa từ Mỹ trở về sau một năm theo chương trình giao hữu học sinh. Trở về Berlin, một số chuyện đã thay đổi: Ở trường, các cô tóc vàng theo mẫu của Paris Hilton đã giành được ưu thế và cô em gái Luzy thì phát khùng vì si mê chàng ca sĩ của nhóm Berlin Mitte. Tuy nhiên, Lila không quan tâm nhiều đến những chuyện đó. Ngẫu nhiên, cô quen Christopher và hai người yêu nhau say đắm. Hóa ra, anh chính là chàng Christopher Chriz, ca sĩ nổi tiếng của ban nhạc trứ danh Berliner Mitte. Đôi uyên ương đối mặt với bao vấn đề phiền phức: phản ứng dữ dội của cô em gái, sự đeo bám của các fan nữ, báo chí rồi cả viên quản lí của Chriz. Ông này tuyên bố rằng fan hâm mộ cũng phải có giới hạn, chứ không thể qua đêm ở nhà thần tượng rồi lại còn ở lại ăn sáng nữa.

Với chất hóm hỉnh và tinh tế, bộ phim hài tuổi mới lớn này là một bộ phim giải trí cho mọi lứa tuổi. Hai diễn viên chính xuất sắc đã đưa chúng ta vào câu chuyện tình yêu cảm động và dí dỏm.

Với bộ phim được giải Sophie Scholl - Những ngày cuối cùng (Sophie Scholl - Die letzten Tage) năm 2005, đạo diễn Marc Rothemund đã tạo ra điểm đột phá cho chính mình. Với bộ phim Fan hâm mộ cũng phải có giới hạn ông đã cho thấy khả năng của mình ở một thể loại hoàn toàn khác

Thu vàng

Thể loại: Phim tài liệu
phim màu, 94 phút
Đức/Áo 2010
Phim gốc tiếng Đức, phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt

Thu vàng miêu tả rất ấn tượng 5 vận động viên, tuổi từ 80 đến 100, tham gia Thế vận hội thể thao hạng nhẹ cho người cao tuổi tại Lahti (Phần Lan). Huy chương vàng là mục tiêu trong cuộc thi đua tài đua sức của các vận động viên cao tuổi này.

Một trong số các vận động viên này là Alfred, vận động viên ném đĩa đã 100 tuổi. Ông nói về tham vọng thể thao của mình như một nỗi khát khao: “Tôi không thích giải nhì. Tôi thích giải nhất hơn.” Nửa năm trước khi Thế vận hội thể thao diễn ra, vận động viên lão thành người Áo này phải thay khớp gối nhân tạo. Liệu ông có đủ sức khỏe tham gia thi đấu được không?

Đạo diễn Jan Tenhaven kể câu chuyện có thực về 5 vận động viên hạng nhẹ tuổi cao. Một câu chuyện về được và mất, về thành công và thất bại: Thu vàng là một bộ phim tôn vinh người cao tuổi.

 Neukoelln Không giới hạn

Thể loại: Phim tài liệu
phim màu, 96 phút
Đức 2009/2010
Phim gốc tiếng Đức, phụ đề tiếng Anh và tiếng Việt

Ở quận Neukoelln của Berlin, ba anh chị em nhà Akkouch: Hassan, Lial và Maradona đấu tranh để giành quyền ở lại Đức. Từ năm 2003, gia đình họ đã bị trục xuất khỏi quê hương Libanon. Sau đó, họ đã quay trở về Berlin nhưng luôn sống trong sợ hãi lại bị trục xuất. Tình cảnh gia đình lúc đó rất bi đát vì họ buộc phải chia cắt.

Tình cảnh bị ép buộc như vậy đã tạo ra bi kịch của gia đình: Hassan muốn làm trụ cột gia đình trong khi chị gái Lial lại không chấp nhận. Cậu em út Maradona người có năng khiếu hơn cả thì lại luôn gây hấn và nhiều lần bị đuổi học. Với hoàn cảnh như vậy thì âm nhạc và múa là cứu cánh. Bộ phim phản ánh nhịp điệu của cuộc sống cũng như văn hóa thanh niên ở khu vực Neukoelln.

Đây là bộ phim đầy ấn tượng về pháp luật và cơ quan chủ quản, về tính sáng tạo và nhiệt tình cũng như bối cảnh đa văn hóa ở Berlin của thanh niên. Để khái quát hơn, các nhà làm phim đưa ra một cái nhìn sâu sắc những khó khăn của một gia đình nhập cư vào Đức để tồn tại. Tại Liên hoan phim Berlinale 2010, bộ phim đã đoạt giải phim hay nhất ở thể loại “thế hệ 14+“.

Đứa con của tháng mười một

Thể loại: Bi kịch
phim màu, 94 phút
Đức 2008
Phim gốc tiếng Đức, phụ đề tiếng Việt

Cô gái trẻ Inga sống một cuộc sống bình lặng ở một thành phố nhỏ miền Đông nước Đức. Cô được ông bà nuôi lớn lên với niềm tin là mẹ cô đã chết đuối trong một tai nạn khi đi bơi và không biết tên bố. Tuy nhiên, thế giới của Inga sụp đổ khi đột nhiên có một người lạ mặt xuất hiện: Robert, một giảng viên về văn học khẳng định là có quen biết mẹ cô. Mẹ cô đã kể về chuyến chạy trốn đầy phiêu lưu khỏi CHDC Đức hồi đầu những năm 90 để sang Tây Đức, và kể về nỗi đau xé ruột mà bà không khi nào quên khi phải để lại đứa con gái nhỏ. Tuy nhiên, trước khi Robert có thể hỏi thêm thì bà, một lần nữa lại biến mất.

Inga cảm động sâu sắc và chỉ có một mong muốn là đi tìm mẹ và hỏi về điều gì đã xảy ra hồi ấy. Ở làng quê của mình, cô chỉ nghe được những lời nói dối. Vì vậy Inga nhờ Robert dẫn mình đi tìm mẹ. Một cuộc tìm kiếm lần theo dấu vết xuyên nước Đức bắt đầu và càng ngày càng thấy rõ việc Robert xuất hiện trong cuộc đời Inga hoàn toàn không phải là ngẫu nhiên. Bộ phim Đứa con của tháng mười một kể về câu chuyện riêng của Inga gắn liền với lịch sử đất nước một cách cảm động và thuyết phục.

Bộ phim Đứa con của tháng mười một là luận văn tốt nghiệp của đạo diễn Christian Schwochow (*1978) và đã nhận được nhiều giải thưởng, trong đó có giải Khán giả bình chọn của Liên hoan phim Max Ophuels năm 2008 và giải „Ngôi sao triển vọng“ năm 2008 của Baden-Baden (MFG-Star Baden-Baden 2008). Diễn viên nữ chính của phim Anna Maria Muehe đã được trao giải Nữ diễn viên triển vọng tài năng nhất tại liên hoan phim nghệ thuật Schwerin và được đề cử để trao giải Điện ảnh Đức thể loại Diễn viên nữ xuất sắc nhất.

Chạy đi, nếu có thể

Thể loại: Bi hài
phim màu, 112 phút
Đức 2009
Phim gốc tiếng Đức, thuyết minh tiếng Việt, phụ đề tiếng Anh

Từ khi bị tai nạn, Ben phải ngồi xe lăn và mọi sinh hoạt phải nhờ đến sự giúp đỡ của người khác. Anh trút sự thất vọng, chán chường của mình vào những người xung quanh và để che dấu sự tự ti của bản thân. Tất cả những điều này Christian, người trợ giúp mới của Ben, đều cảm nhận được và anh trở thành bạn của Ben. Ben nghĩ tình yêu đối với mình là không tưởng nên anh thường xuyên chỉ quan sát từ xa cô sinh viên nhạc viện Annika và thầm yêu cô. Tình cờ Annika gặp Christian và sau này cô được anh giới thiệu với Ben. Giữa ba người đã hình thành một tình bạn - Tất nhiên, cả Ben lẫn Christian đều yêu Annika, và tình thế trở nên phức tạp…

Bên cạnh nền âm nhạc, bộ phim còn tỏa sáng bởi vẻ ngoài lanh lợi, hóm hỉnh của các nhân vật. Diễn xuất tuyệt vời của các diễn viên chính đã thể hiện cuộc sống của Ben trên xe lăn cũng ấn tượng như tình yêu và tình bạn ba bên của họ.

Năm 2006 đạo diễn Dietrich Brueggemann mới tốt nghiệp khóa học đạo diễn. Bộ phim Chạy đi, nếu có thể là phim truyện đầu tay của ông. Ông cùng em gái Anna Brueggemann viết kịch bản cho phim. Khi viết kịch bản, điều quan trọng nhất đối với hai anh em là phải diễn tả được câu chuyện của các nhân vật một cách xác thực nhất và loại bỏ những định kiến về người khuyết tật.

 NTH