Chuyện dọc đường

Đây là những cuốn sách có số lượng ấn bản khổng lồ, được mọi độc giả trên thế giới chọn là tựa sách gối đầu giường trong nhiều năm qua.

Cuốn Đôn Ki-hô-tê - 500 triệu bản

Đôn Ki-hô-tê (Don Quixote) là tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616). Tác phẩm còn có tên đầy đủ là El Ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (Đôn Kihôtê, nhà hiệp sĩ quý tộc tài ba xứ Mancha).

Phần đầu tiên được xuất bản năm 1605 và phần thứ 2 xuất bản năm 1615. Đây là một trong những tiểu thuyết viết sớm nhất bằng ngôn ngữ châu Âu hiện đại và được cho là tác phẩm gây ảnh hưởng và điển hình nhất trong danh sách các tác phẩm của văn học Tây Ban Nha. Đôn Kihôtê được coi là một trong số ít tác phẩm có nhiều người đọc nhất trong văn học phương Tây. Ước tính có khoảng 500 triệu bản đã chính thức được in ra khiến tác phẩm trở thành một trong những cuốn sách được bán chạy nhất mọi thời đại.

Cuốn Hoàng Tử Bé - hơn 200 triệu bản

 Hoàng Tử Bé (tên tiếng Pháp: Le Petit Prince), được xuất bản năm 1943, là tiểu thuyết nổi tiếng nhất của nhà văn và phi công Pháp Antoine de Saint-Exupéry. Ông đã thuê ngôi biệt thự The Bevin House ở Asharoken, New York, Long Island trong khi viết tác phẩm này. Cuốn tiểu thuyết cũng bao gồm nhiều bức tranh do chính Saint-Exupéry vẽ.

Tác phẩm đã được dịch sang hơn 250 ngôn ngữ (bao gồm cả tiếng địa phương) và cho đến nay đã bán được hơn 200 triệu bản khắp thế giới, trở thành một trong những sách bán chạy nhất của mọi thời đại và được phát triển trở thành một sê ri truyện tranh có 39 chương. Truyện còn được dùng như tài liệu cho những người muốn làm quen với ngoại ngữ.

Cuốn Chuyện hai thành phố - 200 triệu bản

Xuất bản lần đầu vào năm 1859, cuốn tiểu thuyết của Charles Dickens lấy bối cảnh ở Anh và Pháp trước và trong suốt cuộc cách mạng Pháp. Nó mô tả hoàn cảnh khốn khổ của giai cấp vô sản dưới sự áp bức của tầng lớp quý tộc Pháp. Cuốn tiểu thuyết cũng khắc họa cuộc sống của nhiều nhà cách mạng, trong đó nổi bật nhất là Charles Darnay, một quý tộc Pháp và Sydney Carton, một luật sư Anh. Trong suốt hơn 150 năm qua, hàng trăm nhà xuất bản đã phát hành cuốn sách này gửi đến độc giả với nhiều phiên bản. Do đó con số 200 triệu bản dành cho cuốn sách này vẫn là một điều gây tranh cãi.

Cuốn Chúa tể của những chiếc nhẫn - 150 triệu bản

Chúa tể những chiếc nhẫn (tiếng Anh: The Lord of the Rings) là một thiên tiểu thuyết kiệt xuất của nhà văn J. R. R. Tolkien, một nhà ngữ văn người Anh. Ông dạy tiếng Anglo-Saxon và tiếng Anh ở Đại học Oxford cho đến khi ông về hưu năm 1959. Ông đã dành phần lớn đời mình cho công việc nghiên cứu về lịch sử của các thần thoại Bắc Âu, như thần thoại Anh và thần thoại Phần Lan. Với 150 triệu bản được bán ra, cuốn sách này trở thành tiểu thuyết bán chạy thứ tư sau cuốn Chuyện hai thành phố.

Cuốn Mười người da đen nhỏ - trên 100 triệu bản

Mười người da đen nhỏ, (tiếng Anh: And Then There Were None) là một tiểu thuyết hình sự của nhà văn Agatha Christie được nhà xuất bản Collins Crime Club phát hành lần đầu ở Anh ngày 6 tháng 11 năm 1939. Đây là cuốn tiểu thuyết nói về vụ án bí ẩn trên hòn đảo Soldier Island với 10 người bằng cách này hay cách khác đã thiệt mạng mà không hề có sự hiện diện hay dấu vết của thủ phạm. Đây được coi là một trong những tiểu thuyết hình sự xuất sắc và nổi tiếng nhất của Agatha Christie, trên 100 triệu bản sách đã được bán ra khiến tác phẩm này trở thành tiểu thuyết hình sự bán chạy nhất trong lịch sử xuất bản thế giới. Ngoài ra tác phẩm còn được chuyển thể dưới dạng phim điện ảnh, truyền hình và kịch sân khấu.

Cuốn Hồng Lâu Mộng - 100 triệu bản

Hồng lâu mộng (hay tên gốc Thạch đầu kí) là một trong bốn kiệt tác (tứ đại kì thư) của văn học cổ điển Trung Quốc (3 kiệt tác kia là Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung, Tây du kí của Ngô Thừa Ân và Thủy Hử của Thi Nại Am). Tác phẩm được Tào Tuyết Cần sáng tác trong khoảng thời gian giữa thế kỉ 18 triều đại nhà Thanh của Trung Quốc. Tác phẩm xoay quanh câu chuyện tình duyên trắc trở giữa hai anh em con cô con cậu: Giả Bảo Ngọc và Lâm Đại Ngọc, từ đó mô tả cuộc sống nhiều mặt của một đại gia đình quý tộc đời Minh từ lúc cực thịnh cho đến lúc suy vi trong vòng tám năm. Với hơn 100 triệu bản được xuất bản, tiểu thuyết này trở thành một trong những sách bán chạy nhất của mọi thời đại.

Cuốn Sư tử, phù thủy và cái tủ quần áo - 85 triệu bản

Cuốn Sư tử, phù thủy và cái tủ quần áo (tiếng Anh: The Lion, the Witch and the Wardrobe) là một cuốn tiểu thuyết giả tưởng cho thiếu nhi của CS Lewis, được xuất bản bởi Bles Geoffrey vào năm 1950. Nó đã được xuất bản đầu tiên trong bảy tập The Chronicles of Narnia (1950-1956) và là cuốn hay nhất được biết đến, trong số tất cả các cuốn sách cùng tác giả. Cùng với con số 85 triệu bản được phát hành và dựa trên kết quả cuộc khảo sát năm 2012 của Đại học Worcester xác định rằng nó là một trong số những cuốn sách bán chạy nhất, phổ biến nhất trên thế giới.

Cuốn Mật mã Davinci - 80 triệu bản

Mật mã Da Vinci (tiếng Anh: The Da Vinci Code) là một tiểu thuyết của nhà văn người Mỹ Dan Brown được xuất bản năm 2003 bởi nhà xuất bản Doubleday Fiction. Đây là một trong số các quyển sách bán chạy nhất thế giới với trên 80 triệu quyển được bán ra cho đến nay, và đã được dịch ra 44 ngôn ngữ. Sau khi vừa xuất bản, cuốn tiểu thuyết đã khơi dậy mạnh mẽ sự tò mò khắp thế giới cũng như gây nên nhiều tranh cãi với những ẩn ý mà tác giả Dan Brow viết về giáo hội Công Giáo.

Cuốn Bắt trẻ đồng xanh - 65 triệu bản

Bắt trẻ đồng xanh (tiếng Anh: The Catcher in the Rye) là tiểu thuyết đầu tay của nhà văn Mỹ J. D. Salinger. Tác phẩm dùng cách tường thuật ở ngôi thứ nhất, cũng là nhân vật chính của truyện, Holden Caulfield, kể lại câu chuyện của Holden trong những ngày cậu ở thành phố New York sau khi bị đuổi khỏi Pencey Prep, một trường dự bị đại học.

Xuất bản lần đầu tiên tại Hoa Kỳ năm 1951, tác phẩm này đã gây ra tranh cãi lớn vì đã sử dụng nhiều ngôn từ tục tĩu, mô tả tâm lý chán chường và vấn đề tình dục của vị thành niên. Trong lần xuất bản đầu tiên, Bắt trẻ đồng xanh chủ yếu dành cho độc giả là người lớn nhưng sau đó cuốn tiểu thuyết đã được đưa vào chương trình giảng dạy bậc trung học của nhiều nước nói tiếng Anh và cũng được dịch sang hầu hết các ngôn ngữ chính trên thế giới. Mỗi năm có trung bình khoảng 250.000 bản sách của tác phẩm được bán ra, tính tổng cộng đến nay là khoảng 65 triệu ấn bản.

 Theo Dân Trí

(ICTPress) - Những bức ảnh chụp toàn cảnh (panorama) dưới đây là những bức ảnh được chụp bằng máy ảnh và smartphone có khung cảnh rộng từ những phong cảnh dài của một trận đấu bóng chày và các bãi biển đẹp được chụp bằng các hiệu ứng ống kính mắt cá (fisheye).

Một số hình ảnh có hình dáng khá kỳ lạ, không thể phân biệt được, nhờ có sự hiện diện của những đồ vật và con người chuyển động.

1. Thắng cảnh Mexico

Ảnh: @mellamoramiro on Instagram

2. Muelle Pesquero

Ảnh: @jazzysharmi on Instagram

3. Công viên thiên niên kỷ, Chicago

Ảnh: Lindsay Schweickert

4. Provincetown, Massachusette

"Hình ảnh toàn cảnh từ PTown ở đây trông khá lạnh."

Ảnh: Kevin Liu

5. Wyanad

Ảnh: Ravi Kumar

6. Sân vận động Camp Randall

Ảnh: Jeff Parkes

7. Hy Lạp

Ảnh: Adwnis Kefalonia

8. Thác Niagara, phía New York

Ảnh: Sashank S

9. Cảng Sydney

Ảnh: Luke Manion

10. Bảo tàng Louvre

Ảnh: Adrian Clapp

11. Cầu vồng ở Hawaii

"Bài hát hay hơn bao giờ"

Ảnh: @beaurando on Instagram

12. Trận bóng bầu dục giữa Scotland và Australia

Ảnh: @mcoutts81 on Instagram

13. Các cánh đồng bao la

"Vượt ra khỏi những rắc rối của cuộc sống. Cứ đi và cứ đi những ngày tươi đẹp sẽ đến..."

Ảnh: @msaph on Instagram

14. Bãi biển Pháp, Karachi

"Chỉ có thể là bãi biển ballin, Bạn biết nó như thế nào rồi"

Ảnh: @http://instagram.com/shutterflick on Instagram

15. Hawaii

Ảnh: @roynuesca on Instagram

T. Dương

Life & English

ICTPress

(ICTPress) - Món ăn Khmer đã từ lâu bị che mờ bởi những món ăn Thái và Việt Nam. Nhưng nay thời điểm và thực đơn đã thay đổi.

Nằm giữa hai quốc gia ẩm thực Thái Lan và Việt Nam, Campuchia thường bị bỏ qua khi nói đến ẩm thực. Nhưng một khi bạn đã từng thử món ăn Khmer, bạn không thể không quay trở lại.

Dưới đây là 10 món ăn bạn nên thử khi đến Campuchia.

Không có hai đĩa cơm và thịt lợn nào giống hệt nhau

Bai sach chrouk: Cơm thịt lợn

Được bán khá sớm ở các góc phố trên khắp đất nước Campuchia, bai sach chrouk, hay cơm với thịt lợn, là một trong những món ngon và rẻ nhất của Campuchia.

Những miếng thịt lợn thái mỏng được nướng từ từ trên những vỉa than nóng để có được vị ngọt tự nhiên. Đôi khi, thịt lợn sẽ được ướp trong nước cốt dừa hoặc tỏi. Bạn không thể tìm thấy hai đĩa cơm thịt lợn giống hệt nhau.

Một miếng thịt lợn nướng khá lớn được đặt lên trên cơm gạo dẻo, với ít lát dưa chuột tươi và củ cải thái sợi với nhiều gừng.

Đôi khi, bạn sẽ được phục vụ một bát thịt gà phía trên có hành tươi hoặc hành nướng.

Cá được sốt. Thưởng thức ngon hơn cả nghe nói.

Cá sốt

Thử tốt hơn cảm thấy. Cá sốt là một trong những món ăn phổ biến ở Campuchia, nhưng bạn sẽ tìm thấy món này tương tự ở các nước láng giềng.

Việc cho thêm slok ngor, một loại gia vị địa phương mà phần nào khá đắng, làm phiên bản địa phương này khác biệt với các nước trong khu vực.

Cá sốt là một món sốt với nước cốt dừa tươi và kroeung, một loại bột cari Khmer được làm từ cỏ chanh, rễ củ nghệ, tỏi, hẹ tây, riềng nếp và gừng Trung Quốc.

Tại các nhà hàng cao cấp cá sốt được cách thủy trong một lá chuối, trong khi các quán địa phương hơn thì luộc để trông giống như súp cá hơn là món sốt.

Món ca-ri đỏ làm bạn ấn tượng

Cari đỏ Khmer

Ít gia vị hơn các món của nước láng giềng Thái Lan, món cari đỏ Khmer giống như nước cốt dừa nhưng không có nhiều ớt đậm đặc.

Món ăn này gồm thịt bò, gà hay cá, quả cà, đậu xanh, khoai tây, nước cốt dừa tươi, cỏ chanh và kroeung.

Món ngon này thường được làm vào các dịp đặc biệt ở Campuchia như đám cưới, đoàn tụ gia đình và các kỳ nghỉ lễ tôn giáo như Pchum Ben, hay là Ngày Tổ tiên, mà người Campuchia làm món ăn để chia sẻ với các nhà sư để tưởng nhớ người đã khuất.

Món cari đỏ Khmer thường ăn với bánh mỳ - một món ăn được thừa hưởng từ thời Pháp ở Campuchia.

Lap Khmer, một món salad bò kiểu gỏi

Lap Khmer: Salad bò ướp chanh Khmer

Salad bò Khmer gồm những miếng thịt bò thái mỏng nướng sơ hay được làm chín kiểu gỏi bằng cách ướp với chanh.

Được trộn với cỏ chanh, hẹ tây, tỏi, nước mắm, húng quế châu Á, bạc hà, đậu xanh và hạt tiêu xanh, món ăn ngọt và mặn này còn được chế với chút rượu trong gia vị với nhiều ớt tươi.

Một đĩa ngon là nhiều bò hơn salad, lap Khmer phổ biến cho nam giới Campuchia, những người thích thịt bò gần như còn sống - nhưng các nhà hàng thường nướng qua thịt bò.

Nom banh chok: mì Khmer

Thưởng thức, nhưng nhớ đừng gọi là phở.

Nom banh chok là một món ăn yêu thích của người Campuchia, trong tiếng Anh được gọi là “mì Khmer”.

Nom banh chok là một món ăn sáng điển hình, và bạn có thể thấy những người phụ nữ đeo quang gánh bán giong.

Món này gồm mì được làm tay từ gạo, phía trên có nước sốt cari từ cá, ngoài ra còn có lá chanh, nghệ và lá chanh Thái.

Lá bạc hà tươi, búp đậu, đậu xanh, hoa chuối, dưa chuột và các loại rau khác được đặt lên trên. Cũng còn có phiên bản cari đỏ thường được dành cho các dịp lễ hội và đám cưới.

Thùy Dương - Theo CNN

(Còn tiếp)

(ICTPress) - MobiFone RockStorm 2013 – Cháy cho khát vọng - rock tour xuyên Việt do MobiFone khởi xướng và tổ chức thường niên - đã tiến về TP. Hồ Chí Minh, “đốt cháy” sân vận động Quân Khu 7.

Đây là chặng dừng chân thứ 5 trong hành trình qua 7 tỉnh thành.

Hàng nghìn tấm vé RockStorm được ban tổ chức bán với mức giá là 30.000 đồng/vé qua hai kênh chính thức: mua online qua sms và website chính thức của chương trình tại địa chỉ www.rockstorm.vn, và mua trực tiếp tại các điểm phát hành vé đã đến tay các khán giả trẻ yêu Rock TP. Hồ Chí Minh.

Đúng như cam kết của ban tổ chức về việc dành tặng toàn bộ số tiền bán vé phục vụ mục đích từ thiện, ngay trong chương trình, ông Đặng Hồng Kỳ - Phó Giám đốc trung tâm Thông tin di động Khu vực II của MobiFone - thay mặt ban tổ chức MobiFone RockStorm trao số tiền 420.420.000 đồng cho đại diện Quỹ Phẫu thuật Nụ cười Operation Smile Việt Nam và Quỹ học sinh, sinh viên nghèo hiếu học của Thành Đoàn TP. Hồ Chí Minh.

Tính đến thời điểm này, RockStorm 2013 đã thu được tổng số tiền từ thiện 1.375.440.000 đồng sau 6 đêm diễn tại Hải Phòng (193.000.000đ), Huế (272.250.000đ), Đà Nẵng (268.770.000đ), Biên Hòa (221.000.000đ) và TP. Hồ Chí Minh (420.420.000đ).

Tối 28/12/2013 gần 20.000 khán giả TP. Hồ Chí Minh đã có mặt tại sân vận động Quân Khu 7 từ rất sớm để hòa mình vào không khí cuồng nhiệt của RockStorm 2013 và thưởng thức trọn chương trình trong gần 5 giờ đồng hồ. Biển người đó đã “đắm mình” trong cảm xúc từ những giai điệu rock mạnh mẽ và cuồng nhiệt đầy cống hiến của ban nhạc Thụy Điển Andromeda và 6 ban nhạc Việt Nam: Oringchains, Black Infinity, KOP, Bức Tường, Microwave và Ngũ Cung.

Tuy “đá sân khách” nhưng Oringchains - rock band đến từ thủ đô với phong cách âm nhạc tự do pha trộn Modern rock, Alternative và Electronic – đã có một phần trình diễn tuyệt vời để khai hỏa cho bữa tiệc. Thay vì ngay lập tức bắt đầu với một ca khúc, họ lại “hâm nóng” cảm xúc của khán giả với màn intro Khoảng không kết hợp hài hòa giữa âm nhạc và ánh sáng. Khi khán giả còn chưa hết choáng ngợp thì Mặt Trời, Xa lại tiếp tục khiến đôi chân của họ không thể đứng yên. Bản ballad nhẹ nhàng Wait được cất lên như một cách để kéo lại cảm xúc của khán giá trước khi họ lại cùng nhau thăng hoa trong ca khúc cuối cùng Furious. Tổng thể phần trình diễn của Oringchains như một bản nhạc hài hoà, có nốt thăng, nốt trầm, có sự thăng hoa và lắng đọng. Một món khai vị tuyệt vời mà chỉ riêng RockStorm 2013 mới có.

Oringchains - rock band đến từ thủ đô

Là rock band “chủ nhà” đã quen thuộc với khán giả Sài Thành hơn nửa thập kỷ,  những chàng trai cá tính của Black Infinity tự tin mở đầu phần trình diễn của mình bằng ca khúc Heaven down fall. Tiếp nối là những âm thanh phá cách của The secret 1 - ca khúc đánh dấu rock Việt trên bản đồ rock thế giới khi xuất hiện trên đĩa CD Planet Metal của tạp chí Anh quốc Metal Hammer vào năm 2010. You & I, we'll kill the love tonight làm không khí khán giả lắng xuống trước khi bùng nổ cùng hai ca khúc mới có tên tiếng Anh là  Burning All Sunday và War of souls nằm trong album đôi sắp phát hành của nhóm "The illumination of love and death”.

Black Infinity

Tiếp nối sự thành công của Oringchains và Black Infinity, KOP band cùng vocalist K-Hau nổi tiếng với chiếc loa cầm tay theo anh suốt hành trình RockStorm từ Bắc vào Nam, đã thể hiện sự xuất sắc và kinh nghiệm biểu diễn của mình trước hàng vạn rock fan của thành phố mang tên Bác. Với sự dẫn dắt của thủ lĩnh Thái Châu, những chàng trai của KOP band tuy còn trẻ nhưng đang dần khẳng định được tên tuổi của mình trong làng Rock Việt và dành được sự yêu mến của đông đảo các bạn trẻ yêu nhạc trên cả nước. Thể hiện 5 bài hát Totem sói, Khoảng không bỏ lại, Em về giữa mênh mông đất trời và Chỉ còn tiếng thở dài, KOP đã thực sự đưa khán giả qua những miền cảm xúc đa sắc màu.

KOP band

Nửa phần sau của chương trình, bốn band nhạc biểu diễn kế tiếp là Bức Tường, Microwave, Ngũ Cung và Andromeda nhận được những tiếng reo hò và cổ vũ của gần 20.000 khán giả yêu rock tại Sài Gòn khiến không khí nơi đây nóng hơn bao giờ hết.

Nối tiếp đêm diễn, với bản lĩnh của một rock band “gạo cội” và chuyên nghiệp, Bức Tường đã thực sự chinh phục gần hai vạn khán giả tại SVĐ Quân khu 7. Mở màn với Rock Xuyên Màn Đêm và Nam Châm, Bức Tường nhanh chóng làm chủ sân khấu và dẫn dắt cảm xúc của khán giả bằng chất “rock” đã ngấm sâu vào huyết quản và hơi thở. Cả sân vận động sau đó đã đồng thanh cùng ban nhạc trong bản mix 2 ca khúc ballad được yêu thích bậc nhất của họ là Mắt Đen và Bông Hồng Thuỷ Tinh. Cảm xúc của khán giả được hun đúc trong suốt cả phần trình diễn của Bức Tường rồi đến khi Tâm Hồn Của Đá được cất lên, không gian thực sự nổ tung trong sự cuồng nhiệt hết cỡ của gần 20.000 rockfan.

Bức Tường

Là một trong những ban nhạc tạo nên xương sống của RockStorm qua các mùa, “Lò vi sóng” Microwave đã mang đến chảo lửa Quân khu 7 các sáng tác Lối thoát, Bão đêm, Tìm lại, Chỉ là giấc mơ, Say. Các rock fan thực sự “say” với chất giọng nồng ấm của vocalist Tuấn Khanh, từng câu chữ của ca khúc đã có tuổi đời hàng chục năm - Tìm lại -  khiến khán giả không ngừng nhún nhảy và say mê hát theo. “Say” khép lại phần trình diễn của Microwave trong sự tiếc nuối của hàng ngàn khán giả.

Microwave

Là cái tên kì cựu không thể thiếu của mỗi mùa bão rock, với kỹ thuật lão luyện, bản lĩnh sân khấu vững vàng cùng dòng nhạc progressive tinh vi nhưng cũng đầy lôi cuốn, Ngũ Cung không bao giờ làm cho các rockfan thất vọng. Qua màn trình diễn của mình, Ngũ Cung như đưa khán giả trải qua một hành trình khám phá kỳ thú qua khắp núi rừng Tây Bắc. Xúc động bởi tình mẹ cao cả trong Tấm khăn khô ướt. Ái Hoa, Cao Nguyên Đá vẫn là những ca khúc tiếp lửa để rồi cảm xúc vỡ òa cùng Gió Bấc. Một kịch bản không mới nhưng chưa bao giờ nhàm chán với tất cả những người hâm mộ trung thành của ban nhạc cũng như chương trình RockStorm.

Ngũ Cung

Phần trình diễn đặc biệt nhất được Ban tổ chức MobiFone RockStorm để dành đến cuối chương trình. Andromeda xuất hiện như một cơn lốc với sức công phá mạnh mẽ đã làm thỏa “cơn khát” rock của hàng ngàn khán giả yêu nhạc Việt Nam. Chào sân TP. Hồ Chí Minh, Andromeda đem đến 9 ca khúc đã đồng hành cùng nhóm trong chuyến lưu diễn “dài hơi” qua 15 nước châu Âu trong tháng 11 vừa qua: The Words Unspoken, Mirages, In the Deepest of Waters, Survival of the Richest, Antidote, Slave of the Plethora Season, Lies ‘R’ Us, Inner Circle và Periscope. Sở hữu một phong cách âm nhạc đặc biệt, chất progressive của Andromeda được thể hiện nhiều qua tiếng keyboard mạnh mẽ; những câu trống điêu luyện dồn dập; hơi hướng funk/fusion từ tay bassist Linus cùng giọng hát bị cố tình làm “biến dạng” của vocalist David Fremberg. Tất cả đã tạo nên một màn kết hoành tráng cho RockStorm 2013 tại TP. Hồ Chí Minh.

Andromeda

MobiFone RockStorm 2013 sẽ đến TP. Cần Thơ vào tối 4/1/2014 tại sân vận động Quân Khu 9, hứa hẹn sẽ có một đêm rock khó quên với các rockfan đất Tây Đô. Andromeda cùng 6 rock band Việt sẽ cháy hết mình và cống hiến cho khán giả những màn trình diễn tuyệt vời nhất.

 QA

Vương quốc Na Uy tự hào bởi được khoác lên mình nhiều kỳ thú thiên nhiên. Oslo là thủ đô, cũng là thành phố lớn nhất của Vương quốc này, thuộc khu vực Bắc Âu. Oslo nằm ở phía Đông Nam Na Uy, trải dài trên các triền núi và quanh các hồ. Sau Oslo là Bergen, thành phố cảng, trung tâm công nghiệp dầu khí quan trọng hàng đầu quốc gia này.

Tác giả tại công viên điêu khắc Vigeland, thủ đô Oslo, Na Uy; công viên điêu khắc lớn nhất thế giới với hơn 200 tác phẩm điêu khắc bằng đồng, đá granit và sắt rèn, hoàn thành từ những năm 1939-1949, được thực hiện bởi nghệ sĩ Gustav Vigeland.

Báo chí Na Uy nói chung, báo chí Oslo nói riêng có lịch sử phát triển hàng trăm năm nay. Trường đại học báo chí Na Uy mỗi năm thu hút hàng ngàn sinh viên nhiều nước trên thế giới. Phương pháp đào tạo nhà báo ở Na Uy coi trọng thực tiễn, coi trọng tính ứng dụng; đào tạo người làm báo theo hướng chuyên nghiệp, tác nghiệp thông thạo ngay sau khi ra trường, trong môi trường báo chí hiện đại.

 Đất nước nhiều kỳ thú

Tôi đến Oslo dự cuộc họp “Đối thoại nhân quyền”, theo lời mời của Bộ Ngoại giao Na Uy, thực hiện theo kế hoạch của 2 bộ ngoại giao Việt Nam, Na Uy. Công việc diễn ra suôn sẻ, tốt đẹp. Sau công việc, tôi tranh thủ thời gian tìm hiểu, khám phá đất nước có ngành công nghiệp dầu khí và cảng biển phát triển, những thắng cảnh du lịch ấn tượng, đất nước thân thiện, nhân văn, mến khách - quốc gia có truyền thống “nhân quyền” lâu đời.

Nói Oslo - Na Uy là đất nước nhiều kỳ thú, quả không có gì quá đáng. Chúng tôi đến Oslo vào tháng 5, nhiệt độ ngoài trời ban ngày khá dễ chịu. Trên nhiều tuyến phố, rực rỡ các loài hoa xứ lạnh khoe màu xanh, đỏ, tím, vàng. Công viên nhiều loài chim, thú, sóc bay nhảy tự nhiên, những thảm cỏ xanh mượt mà. Na Uy có 4 mùa rõ rệt, nhưng vẫn là nơi có 2 loại khí hậu tiêu biểu: lạnh về mùa đông, ấm áp về mùa hè. Mùa đông nhiệt độ trung bình -5⁰C, mùa hè, nhiệt độ trung bình 15⁰C. Thật lý tưởng cho những ai mong muốn khám phá và thích hợp cho loại hình du lịch nghỉ dưỡng.

Số đông dân cư Oslo, dân cư Na Uy sống tập trung ven biển, gần dòng hải lưu nóng chạy dọc biển, nên mùa đông không quá lạnh, tuyết đổ xuống nhưng lại tan nhanh. Phụ nữ Na Uy, trong những bộ quần áo dân tộc đặc sắc, vẻ đẹp vừa dân dã, vừa có nét hiện đại, cao sang, quý phái được nuôi dưỡng từ một đất nước phát triển, giàu có.

Na Uy có nhiều hồ và vịnh biển, những cánh đồng cỏ bao la. Dê, cừu, bò sữa tự do gặm cỏ trên thảo nguyên xanh. Bầu không khí thanh bình, tĩnh lặng thật dễ chịu. Mùa hè ở Na Uy kéo dài, nên người ta mệnh danh đất nước này là “mặt trời lúc nửa đêm”. Nếu ở phía bắc nước Nga có “đêm trắng” thì ở Na Uy, vùng cực Bắc, mặt trời không bao giờ lặn, kéo dài suốt 20 ngày. Phía đông và miền Trung Na Uy là những dãy núi cao trải dài, nhiều cánh đồng cỏ và những hồ lớn nước ngọt. Núi cao thích hợp cho du lịch leo núi, du lịch thám hiểm; hồ nước lớn là nơi hội tụ các cuộc bơi thuyền, du thuyền. Chung quanh hồ Flecken dày những thảm hoa tự nhiên. Công viên hoa File là nơi hội tụ nhiều cuộc thi “kết hoa lễ hội” không chỉ của Na Uy mà cả khu vực Bắc Âu.

Phía Nam Na Uy nhiều vịnh đẹp, nổi lên những hòn đảo nhỏ chẳng khác mấy vịnh Cát Bà của Việt Nam, nơi có nhiều làng mạc trù phú, những ngôi nhà gỗ 2 tầng bản địa “Germanic” độc đáo. Du khách có thể đến tá túc những ngôi nhà gỗ độc đáo này câu cá giải trí, nghỉ dưỡng dài ngày, thưởng thức nhiều món ăn ngon, những món hải sản lạ phương Bắc. Công viên quốc gia Hardangervidda, nơi nhiều loài chim thú, thảo mộc quý hiếm, nhiều buổi hòa nhạc, biểu diễn nghệ thuật đặc sắc Bắc Âu được tổ chức tại đây.

Na Uy, từ thủ đô Oslo đến các thành phố Bergen, Trondheim; từ miền Bắc, đến miền Trung, miền Đông, xuống miền Nam… bất cứ nơi nào trên đất nước Bắc Âu này cũng đều là những thiên đường du lịch. Nhiều vịnh đẹp, bãi tắm hoang sơ; nhiều hồ nước ngọt lớn; nhiều dãy núi cao, hang động kỳ thú chạy dài tít tắp; những cánh đồng cỏ bao la; những cung đường vượt vịnh biển, ngoằn ngoèo, leo đèo vượt suối, băng rừng nguyên sinh…  chỉ ở Vương quốc Na Uy mới có. Với dân số chưa đến 5 triệu dân, nhưng mỗi năm đón 10 triệu du khách. Chỉ bằng con số ấy đã nói lên tất cả về sự phát triển du lịch của vương quốc “mặt trời lặn lúc nửa đêm.”

 Đào tạo báo chí coi trọng tính ứng dụng

Na Uy có nền báo chí phát triển, nhiều nhật báo có số lượng phát hành hàng trăm ngàn bản in mỗi ngày. Hệ thống phát thanh - truyền hình, với gần 10 ngàn phóng viên, kỹ thuật viên, trải đều các đô thị, nông thôn, vùng núi cao.

Các cơ sở đào tạo báo chí ở Na Uy thu hút nhiều sinh viên thế giới. Nhiều giảng viên giảng dạy báo chí là những nhà báo giỏi nghề, đoạt nhiều giải báo chí trong nước và quốc tế. Trong cuộc tọa đàm đào tạo sinh viên báo chí tại Viện Báo chí, Bộ Ngoại giao Na Uy, một nhà báo Pháp, giảng dạy tại Đại học báo chí Oslo cho biết, phương pháp đào tạo báo chí ở Na Uy rất coi trọng tính ứng dụng. Sau một giờ giảng về lý thuyết thường có 2-3 giờ thực hành. Sau một học phần nghiên cứu lý thuyết, sinh viên được cử đến các tòa báo, các trung tâm phát thanh - truyền hình thực tập công việc, thời gian thường kéo dài 1 đến 2 tháng. Thành quả thực tập tại các tòa soạn được sử dụng và trả nhuận bút. Các cơ sở đào tạo báo chí ký hợp đồng cơ bản về các chương trình thực tập nghề, đào tạo nghề. Trách nhiệm đào tạo báo chí về thực tập công việc của các tòa báo rất rõ ràng, có sự ràng buộc cao về tính pháp lý.

Sinh viên báo chí được thử thách, sàng lọc bằng chính công việc. Áp lực hoạt động thực tiễn, tính ứng dụng trong đào tạo coi như một nguyên tắc. Đào tạo theo nhu cầu công việc, nhu cầu thực tiễn, theo đơn đặt hàng của cơ quan báo chí. Nhờ vậy, sau khi ra trường, các phóng viên trẻ có việc làm ngay, đảm nhận các vị trí tác nghiệp, hành nghề thông thạo.

Không chỉ đào tạo báo chí, các lĩnh vực đào tạo khác ở Na Uy đều coi trọng tính ứng dụng, thực hành, thực tiễn, thoát ly kiểu nhồi nhét tri thức sách vở, kinh nghiệm nửa vời. Mọi sinh viên được đào tạo thành nghề ở Na Uy, khi ra trường đều có việc làm, họ thông thạo công việc, ứng dụng thành thạo kiến thức đã học vào thực tiễn, đem lại hiệu quả kinh tế - kỹ thuật cao cho đất nước.

 Oslo xa mà gần

 May mắn, khi tới Oslo xa lạ tôi gặp lại Trần Văn Nhuệ, một người bạn thân, thuở nhỏ cùng chăn trâu cắt cỏ. Chiến tranh và có những điều diễn ra ngoài ý muốn, đã lâu chúng tôi mất liên lạc. Lần  qua Paris, đến đại học báo chí Lille, chỉ là sự may mắn vô tình, qua một người bạn cùng thời, tôi biết được số điện thoại và địa chỉ cư trú của Nhuệ ở Na Uy.

Định cư ở Oslo đã vài chục năm, nên Trần Văn Nhuệ rất thông thạo Oslo và nhiều thành phố Na Uy khác. Nhuệ cùng con trai lái xe đưa tôi khám phá Oslo, đi dọc biển, phóng lên rừng, băng qua thảo nguyên xanh, du thuyền trên sông hồ, ăn tối, cà phê trên tòa nhà cao nhất Oslo.

Anh không có nhiều số liệu để cung cấp cho tôi ghi chép - theo cách mà nhà báo vẫn làm, trong mỗi chuyến đi. Thay vào đó là những câu chuyện làm ăn nơi xứ lạ, quê người, những nét văn hóa bản địa mà anh cảm nhận được, đời sống văn hóa, kinh tế, cuộc sống gia đình. Cộng đồng người Việt ở Na Uy khoảng 20 ngàn người, thuộc hàng đông nhất so với các nước Bắc Âu. Theo cách mà bạn tôi - Trần Văn Nhuệ lý giải, người Việt mình trụ được ở Na Uy, là do “đất lành chim đậu”. Một phần Na Uy có bờ biển dài, vịnh đẹp, tàu bè dễ cập bến; mặt khác, trước đây chính quyền Na Uy không quá khe khắt trong chính sách đối với người nhập cư. Người dân Na Uy sống nhân văn, ít kỳ thị, lịch thiệp, mến khách. Đất nước này, đất rộng người thưa, điều kiện kinh tế khá, giàu tài nguyên, nên dễ sống. Thu nhập người làm thuê cao, công việc nhiều, mặc dù giá cả đắt đỏ, nhưng biết tằn tiện thì cuộc sống hàng ngày không tệ.

Cuộc sống của bạn tôi khá ổn định, 2 con anh tốt nghiệp đại học, có việc làm ở ngành viễn thông và cảng biển, thu nhập ổn định. Tuy vậy, trong cộng đồng người Việt, không ít người nhớ quê, muốn về quê sinh sống, an nhàn nơi quê cha đất tổ, lúc tuổi xế chiều. Trần Văn Nhuệ, bạn tôi cũng vậy.

Từ trên tầng cao, khách sạn Oslo, chúng tôi hàn huyên tâm sự về thời cuộc. Tôi thông tin cho bạn nhiều đổi mới ở quê hương, nhiều chính sách mới của Nhà nước Việt Nam, luôn đón nhận tình cảm tốt đẹp, dang rộng cánh tay với bà con kiều bào ở xa Tổ quốc.

Việt Nam và Na Uy có quan hệ ngoại giao từ năm 1971, là một trong những quốc gia châu Âu đầu tiên thiết lập quan hệ ngoại giao với nước Việt Nam Dân chủ Cộng hòa. Quan hệ kinh tế - thương mại Việt Nam - Na Uy giàu tiềm năng, kim ngạch xuất nhập khẩu hiện nay đạt mức trung bình trên dưới 1 tỷ USD/năm. Mỗi ngày càng có thêm nhiều du khách Việt Nam đi du lịch Oslo - Na uy; nhiều du học sinh Việt Nam đến Na Uy du học, thành tài.

Na Uy, Oslo - xa mà gần!

Vịnh hẹp Geiranger, vịnh nổi tiếng nhất ở Na Uy và là vịnh đẹp nhất thế giới, dài khoảng 15 km, là 1 nhánh của vịnh Storfjord.

Triều Dương

Nguồn: Tạp chí Người làm báo

(ICTPress) - Chiến tranh đã lùi sâu vào quá khứ nhưng vẫn còn không ít những dư âm để lại.

Những nỗi buồn chiến tranh, những niềm vui chiến thắng dường như hòa quyện lại với nhau tạo thành bao thanh âm, bao cung bậc cảm xúc của một bản nhạc bi hùng. Không ai khác, chính những con người bình thường, những nhân dân nhỏ bé mà khi hợp thành biển lớn sức mạnh đã viết nên trang sử oai hùng cho đất nước mình.

Để góp phần quan trọng vào việc ghi lại, kể lại những ký ức, kỷ niệm sâu sắc trong các cuộc kháng chiến thần thánh giải phóng dân tộc và bảo vệ Tổ quốc của những con người đã làm nên chiến công lừng lẫy đó, Công trình sách "Ký ức người lính" đã ra đời.

"Ký ức người lính" là một dự án tinh thần "hậu chiến" được ấp ủ từ rất lâu. Đã từng có một vài công trình riêng lẻ của cá nhân khai thác mảng nội dung này, song xét về biên độ chiều dài lịch sử, đối tượng tham gia, "Ký ức người lính" có thể được coi là dự án có quy mô lớn nhất. Dự án được Tổng cục Chính trị (Bộ Quốc phòng) và Bộ Thông tin - Truyền thông chỉ đạo thực hiện.

Dự án bao gồm công trình sách - sản phẩm chủ đạo, triển lãm và giới thiệu sách, giao lưu nghệ thuật từ thiện "Ký ức người lính - Âm vang thời đại", hoạt động nghĩa tình đồng đội từ thiện. Riêng dự án sách dự kiến sẽ "chạy" dài qua nhiều tập.

Trong quá trình xuất bản, Công trình sách “Ký ức người lính” đã nhận được sự quan tâm chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ, sự cộng tác chặt chẽ và tạo điều kiện thuận lợi của Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, Bộ Thông tin và Truyền thông, Hội Cựu chiến binh Việt Nam, Hội Truyền thông số Việt Nam, Công ty Cổ phần Truyền thông Nghĩa tình đồng đội và Trung tâm Hỗ trợ nhân đạo Nghĩa tình đồng đội và một số cơ quan hữu quan khác...

Trong tập 1 “Ký ức người lính”, bạn đọc sẽ tìm thấy những câu chuyện, những kỷ niệm sâu sắc, cảm động của các nhân chứng lịch sử - người trong cuộc về các chặng đường trường chinh chống giặc ngoại xâm và làm tròn nghĩa vụ quốc tế. Đó là những cán bộ, chiến sĩ thuộc nhiều quân chủng, binh chủng trên các chiến trường: Bình Trị Thiên - Huế, Quảng Nam - Đà Nẵng, Bình Định, Phú Yên, Tây Nguyên, Nam Bộ, đường Hồ Chí Minh huyền thoại, Đoàn tàu không số trên biển, chiến dịch “Hà Nội - Điện Biên Phủ trên không” v.v… bao gồm bộ đội chủ lực, bộ đội địa phương, lực lượng dân quân, du kích, tự vệ, thanh niên xung phong, dân công hỏa tuyến… đã không tiếc máu, xương, tất cả vì tiền tuyến, tất cả để đánh thắng quân xâm lược. Đó còn là những hồi ức xúc động, giàu tình đồng chí, đồng đội, tình quân dân; tình nghĩa quốc tế sâu đậm của Việt  Nam với Lào, Campuchia; là chiến công thầm lặng của những bà mẹ Việt Nam Anh hùng và của bao người dân không quản nguy nan, hy sinh để che chở cho cán bộ, bộ đội đánh thắng kẻ thù…

Cũng trong tập 1, bạn đọc sẽ thấy rõ hình ảnh của một số doanh nhân vốn là anh bộ đội năm xưa, nay đang phát huy bản chất tốt đẹp của “Bộ đội Cụ Hồ”, hăng hái tham gia công cuộc đổi mới đất nước.

Qua các thiên hồi ký, bút ký đầy ắp tư liệu và sự kiện lịch sử này, bạn đọc sẽ cảm nhận sâu sắc về nghệ thuật chiến tranh nhân dân của Việt Nam, nổi bật lên là tinh thần dũng cảm, bất khuất, trí thông minh và mưu mẹo tài tình của quân và dân ta trong suốt mấy cuộc kháng chiến chống quân xâm lược.

Đây sẽ là một tổng kho tư liệu rất giá trị, là bản trường ca bất tận về chủ nghĩa anh hùng cách mạng Việt Nam trong các cuộc trường chinh đầy hy sinh, thử thách và rực rỡ chiến công; là sản phẩm văn hóa tinh thần đặc biệt, góp phần vào công tác giáo dục cho các thế hệ người Việt Nam tiếp tục phát huy truyền thống và bản sắc dân tộc tốt đẹp của cha ông, phục vụ đắc lực công cuộc đổi mới, vì mục tiêu: Dân giàu, nước mạnh, công bằng, dân chủ, văn minh.

Kế tiếp sau tập 1, bộ sách “Ký ức người lính” sẽ lần lượt được ra mắt bạn đọc cả nước.

Minh Anh

(ICTPress) - Sau các thảm họa thiên nhiên và hạt nhân năm 2011, du lịch đang trở lại Tokyo.

Cơ quan Du lịch quốc gia Nhật Bản cho biết 21% số lượng khách du lịch đến Tokyo đã tăng từ tháng 1 đến tháng 8/2013 so với cùng kỳ năm 2012.

Làn sóng khách du lịch mới tăng một phần nhờ việc Tokyo dành được quyền đăng cai tổ chức Thế vận hội mùa hè 2020 và những nỗ lực của Thủ tướng Shinzo Abe thúc đẩy phục hồi tăng trưởng kinh tế.

Mùa thu là thời điểm lý tưởng để đến thăm thủ đô Tokyo.

Sanja Matsuri (những thiếu nữ biểu diễn ở đây) được xem là một trong những lễ hội Shinto lạ lùng và lớn nhất của Tokyo

Sự oi bức ngột ngạt của mùa hè đã đi qua, màu sắc mùa thu mang lại sức sống cho nhiều công viên của Tokyo, sự nồng nhiệt, thực phẩm theo mùa và thời trang tươi mới ở Nhật Bản rộn ràng trên các con phố.

Từ những khu vườn tĩnh lặng, hàng thế kỷ đến các quán ăn ồn ào, dưới đây là những thông tin bạn cần biết trước khi tới thủ đô sầm uất của Nhật Bản - Tokyo.

1. Không trả tiền tip

Dịch vụ chu đáo là nguyên tắc ở Nhật Bản, một phần của văn hóa tận tụy đến mến khách được gọi là tinh thần “omotenashi” (cư xử nồng nhiệt).

Tiền tip không có ở taxi, salon tóc, người gác cổng hay người phục vụ ở quầy rượu.

Không chỉ tiền típ mà họ cũng không được nhận. Một số hóa đơn nhà hàng sẽ bao gồm một phí dịch vụ.

Nếu bạn để lại tiền, dù nhiều hay ít, bạn đừng ngạc nhiên nếu người phục vụ đuổi theo xuống tận phố để trả lại.

2. Đi bộ đúng đường là đi bên trái

Người đi bộ đi theo quy tắc không thành văn ở bên tay trái.

Với 35 triệu dân, Tokyo lớn hơn là một trong những trung tâm đô thị đông đúc nhất trên thế giới nhưng vẫn luôn rất trật tự. Mọi người đợi cho tới khi đèn chuyển màu mới băng qua đường.

Người đi bộ đi bên các lề đường đi bộ rộng theo một quy tắc không thành văn là ở bên trái hầu hết là theo thứ tự (cũng bên trái).

Ngoại trừ: ở các thang máy ở Tokyo, đứng bên trái và đi bộ bên phải (xung quanh Osaka, phép xã giao thang máy chỉ có ở đây).

3. Uống bên ngoài, hút thuốc bên trong

Không gian càng chật, bạn càng chỉ được phép hút thuốc trong đó.

Nhiều loại tàu đầu tròn có riêng khoang dành cho hút thuốc.

Mặt khác, hút thuốc bị cấm ở nhiều lề đường (hãy để ý biển hiệu ở bên lề đường), trừ xung quanh các hộp tàn thuốc công cộng.

Những nhóm tuần tra sẽ dừng những ai vừa đi vừa hút thuốc hay còn gọi là aruki-tabako.

Mở một chai bia hay một hộp nước hoa quả, boozy chu-hai trên đường đi hoặc đi xe lửa về nhà, tuy nhiên, là một truyền thống đã có từ lâu.

4. Một thẻ có thể đi mọi loại tàu và xe bus

Hệ thống xe lửa Tokyo thực tế là một mạng lưới của ba công ty xe lửa. Trước đây, mỗi hệ thống yêu cầu một loại vé riêng. Giờ đây các thẻ Suica và Pasmo có thể nạp tiền cho phép người đi xe lửa có thể quẹt ra và vào mọi loại tàu.

Một loại thẻ có thể đi mọi loại tàu và xe bus

Vào tháng 3/2013, thanh toán vé thậm chí còn thuận tiện hơn nữa - chỉ cần một chiếc thẻ có thể đi xe lửa hay xe bus dọc khắp đất nước. Bạn có thể mua được một chiếc ngay khi bạn đến Tokyo từ bất cứ máy bán vé nào. Thẻ có giá 500 yên (hơn 5 USD một chút) cũng có thể trả lại.

Bạn có thể tiết kiệm không chỉ chi phí của vé mà còn bạn có thể giữ lại chiếc thẻ như một vật kỷ niệm.

5. Có những khu yên tĩnh ở mọi nơi

Từ những ngôi đền thấp thoáng giữa các tòa nhà (Đền Hanazono ở Shinjuku là một điểm đến yêu thích trong số này) tới con kênh được dựng lên bằng cây chạy theo chiều dài của Nakameguro, chưa bao giờ bị ồn ào trong một thành phố bận rộn.

Có một nơi yên tĩnh như đền Hanazono

Những con phố quanh co có người dân sinh sống được bao bọc bởi những vườn cây leo tường thường là một nơi tách biệt khỏi những con phố chính đông đúc.

Nếu bạn đi đường vòng xuống một con phố nhỏ không có tên (phần lớn các con phố Nhật Bản không được đặt tên) bạn sẽ có các cơ hội khám phá một tiệm café nhỏ bé, một dự án nghệ thuật hàng xóm quanh co hay một nhóm căn hộ cao cấp siêu hiện đại và kiến trúc cổ hơi ọp ẹp.

6. Những nhà tắm kiểu Nhật Bản

Những nhà tắm công cộng hay sento, là một còn gì đó còn lưu lại khá dễ chịu với thời gian khi phần lớn các gia đình đều không còn bồn tắm.

Dù là một nơi hiện đại, sáng sủa ở Omotesando với nước sủi bọt và xà phòng lạ lùng hay một phòng tắm hàng xóm cọt kẹt với máy sấy tóc phải nét đồng xu được cài chốt xuống dưới tận sàn kể từ những năm 1960. Tất cả các phòng tắm công cộng có già 560 yên.

Hiệp hội phòng tắm Tokyo đang nỗ lực gấp đôi để biến các phòng tắm thân thiện với người nước ngoài trước Thế vận hội bằng cách quảng bá những tấm biến hướng dẫn và quy định bằng 4 ngôn ngữ.

7. Bạn luôn nghe thấy từ 'chào mừng'

Sau một vài ngày ở Tokyo, bạn có thể tự hỏi “Điều gì họ luôn luôn nói khi tôi bước vào?”

Dù đó là những người mồ hôi nhễ nhại, mặc tạp dề đang cùng hò hét khi bạn bước vào một izakaya (các nhà hàng sôi động phục vụ rượu với rất nhiều món ăn nhỏ) hay một người phụ nữ đội mũ ni hoàn toàn đang lẩm bẩm khi bạn bước vào sự yên tĩnh của một cửa hàng quần áo nhỏ, họ đều nói "Irasshaimase".

Đó là một cách nói lịch sự của "chào mừng bạn đến" (welcome).

Mặc dù bản năng của bạn có thể không trả lời - “Cảm ơn?” “Xin chào?” - người dân địa phương không đòi hỏi sự trả lời. Một chút trả lời thân thiện cũng không sao.

8. Sushi thực sự là tuyệt vời

Việc đấu giá cá ngừ nổi tiếng ở chợ Tsukiji bắt đầu sau 5 giờ sáng, nhưng 120 vé miễn phí của ngày hôm đó thường đã được dành lấy từ trước 4 giờ sáng.

Dù bạn có đến đấu giá hay không, chợ và các cửa hàng xung quanh sôi động xung quanh thời điểm đó - đây là nơi tuyệt vời nhất để thưởng thức một đĩa sushi tươi nhất của buổi sáng sớm mà bạn từng được nếm.

Sushi sẽ không bao giờ có vị như ở Tokyo khi bạn rời Tokyo.

Bạn không cần phải đến sớm, nhưng nhiều cửa hàng trong số hàng trăm cửa hàng đóng cửa vào lúc 1 giờ chiều.

Đến đây và bạn nữa sẽ là một trong những người thưởng thức không thể chịu đứng đó, những người không thể ăn sushi khi trở về nhà mà không thể nói “Thật tuyệt vời nhưng không có gì giống như maguro tôi đã thưởng thức ở Nhật Bản”.

Nhưng hãy nhanh chóng - khu chợ lâu đời này sẽ dự định đóng cửa vào cuối năm 2013. Một khu chợ mới sẽ được mở cách đó vài km vào năm 2014.

9. Hiếm có WiFi miễn phí

Trong khi một số nơi có WiFi là chuyện đơn giản và miễn phí đang ngày càng nhiều, truy cập không phải là điều gì đó mà bạn có thể dễ dàng.

Các biển hiệu khắp nơi thông báo WiFi miễn phí - nếu bạn đã đăng ký với một nhà cung cấp.

Thậm chí ở những nơi như Starbucks nếu bạn muốn vào WiFi miễn phí cũng cần phải khởi tạo một tài khoản trước.

Thay cho việc thuê một chiếc thẻ SIM, nhiều khách du lịch thấy rằng thuê một WiFi túi tại sân bay để sử dụng với smartphone riêng của họ là cách tốt nhất để vào mạng.

10. Thịt lợn muối xông khói ở mọi nơi

Nhật Bản có một truyền thống lâu dài về cách nấu nướng theo nhà Phật được gọi là shojin ryori. Nó đòi hỏi sự chuẩn bị và sự phục vụ chu đáo bằng đồ gốm và sơn đẹp.

Thật đáng để trải nghiệm (nhà hàng Itosho ngôi sao của Michelin là nổi tiếng) và được đảm bảo là người ăn chay nhưng khá đắt và mất thời gian.

Không phải là một thành phố dễ dàng cho những người ăn chay

Đối với một bữa ăn chanh nhanh chóng, bạn thường là người thận trọng. Một “sandwich rau có thể là một miếng giăm bông giấu trong đó, và mì ống “không thịt” có thể được rải với những khoanh thịt lợn muối xông khói. “Thịt” có xu hướng “thịt bò”.

Đọc qua một danh sách mọi sản phẩm động vật là cách chắc chắn để bạn có thể tránh. Và salad khoai tây của bạn có có thể có thịt lợn muối xông khói.

11. Những chiếc ô trong suốt là những chiếc ô tốt nhất

Trong mỗi chuyến đi có thể bạn sẽ dính đôi chút hạt mưa.

Nếu bạn ở Nhật Bản khi đó, bạn là người may mắn - đây là một cơ hội tuyệt vời để bạn sử dụng một chiếc ô trong suốt. Đây là một sự sáng tạo giản đơn, bạn có thể tự hỏi tại sao họ không sử dụng ô khác như ở nhiều nơi.

Những cái ô trong suốt là những cái ô tốt nhất

Một khi mưa rơi, bạn sẽ tìm thấy những chiếc ô này ở mọi nơi.

Những cửa hàng tiện dụng sẽ đặt bán những chiếc ô này ở cửa. Mỗi chiếc 300 - 500 yên.

Người bán hàng sẽ mở chiếc ô ngay cho bạn nếu bạn đang muốn dùng ngay. Giữ thật chặt nhưng có thể mất dễ dàng; những chiếc ô là một thứ mà thường xuyên bị lấy cắp ở Tokyo.

Nếu chiếc ô của bạn có bị mất, thì xem đó như là một chuyến đi.

Thùy Dương

Theo CNN

Although Christmas is not a public holiday inVietnam, it has been received much recognition from the local residents. From the beginning of December,Hanoi’s streets are all decorated with Noel’s patterns that create a festive environment helping any expats off being homesick in the night of Christmas.Hanoi’s weather also supports the day which is often cold and dry; the only missing factor for a perfect Noel is snow.

Integrating withHanoi’s festive environment, you can totally have fun for this Christmas if you are inHanoi. Here are suggestions to the best place to go for Christmas in the capital city:

Hang Ma Street

Located in the heart of Hanoi’s Old Quarter, Hang Ma Street always catches up with the trend by selling ornaments in special events like International Children’s Day, Mid-Autumn Festival, New Year Eve, Tet Holiday and Christmas. Anything you need to decorate your Christmas tree as well as gifts and greeting cards can easily be found here with low prices.

Making full use of your trip to walk aroundHanoi’s Old Quarter should be a good idea since it may remind you of your hometown with Christmas Trees being put up in front of restaurants; snowmen made from cotton near Ice-cream shops or numbers of Santa and his reindeers on sides of clothe stores. It’s not weird if you see one or two Santa driving motorbike instead of the reindeers on streets because they are actually gifts delivers.

Church

Praying in church is an indispensible for any Christian believer in the night of Christmas. Luckily, there are many churches around Hanoiin which ones may enjoy a wide variety of religious activities as well as hymns singing and other music performance. Among the churches around Hanoi, Saint Josep Cathedral (40 Nha Trung Street, Hoan Kiem) should be the most magnificent and famous one. Besides, ones may visitHamLongChurch (21 Ham Long Street, Hoan Kiem) or Cua Bac Church (56 Phan Dinh Phung, Ba Dinh).

Hotels dinner buffet

Christmas is when high-star hotels inHanoioffer the most luxury buffet party and hilarious music performance. Standing out among the hotels should be Sofitel Metropole Hanoi where 1001 fairy tales are reproduced in one night in its La Beaulieu andSpicesGardenrestaurant. Artists wearing Aladdin, Snow White or Peter Pan costume will entertain you with special art shows while tasting excellent international foods. The price is USD 75 for an adult, USD 46 for children aging 9-12 and USD 33 for kid from 3-8.

With a lower price range, from USD 20-40, tourists can still enjoy a luxury Christmas night at Hilton Hanoi Opera, Melia Hanoi or Hanoi Daewoo.

Music shows and parties

On the night of Christmas or the night before, there are many fantastic music shows of many genres such as pop-ballad; classic or jazz occurring in Hanoi, especially the outside area of Hanoi Opera House and the inside as well. The themes of those shows are no doubt about Christmas.

Additionally, international organizations and universities and embassies usually organize Christmas party to welcome their native civilians and ones with the same interest to join and cheer up for the night.

Shopping malls

Because there is no Black Friday inHanoi, Noel and New Year Eve are good chances for shopping malls launching their biggest promotional campaign of the year which shocking sale off and hundreds of new arrivals. Parson,VincomPlazaTower,RubyPlazaand Garden Mall are the most remarkable shopping centers inHanoi. Don’t miss this golden opportunity to pick up one or two most trendy pieces of fashion.

(Source: www.vietnamonlin.com)

Happy teacher’s day. This day is very special for all of us.

We can get 10 points to make a present for our teacher or we can make some activities to greet this event. We can sing or dance with songs about teacher and school.

Everyone wants to say “Happy 20-11” to teachers whom they love and respect very much. The hearts of students are sent to teachers by some simple gifts such as: rose, wall- nespaper…

They want to express their feeling: happiness, respect, love to their dear teachers. So it is really a special day for both student and teacher.

Author: Chi Mai

Editor: Teacher Kim Ngan

Wider World Language Center: widerworld.edu.vn