Chuyển động ngành

(ICTPress) - Facebook sẽ bước vào năm thứ 10 ngày 4/2 và 1,2 tỷ người sử dụng, có câu hỏi đặt ra là Facebook đã thay đổi cuộc sống của chúng ta như thế nào?

Dù Facebook là một tầm nhìn đầy sáng tạo, một sáng tạo khéo léo, đôi chút may mắn không ồn ào hay một sự kết hợp của cả ba, sự khai phá xã hội của Mark Zuckerberg đã bám rễ sâu vào cuộc sống hàng ngày của những người sử dụng thời đại số.

Tất cả có thể nói mọi người “thích” và “chia sẻ” và những bức ảnh về những đứa trẻ hạnh phúc. Như với bất kỳ công nghệ mới nào (hay khám phá mới), tác động của sản phẩm cuối cùng là nằm trong tay người sử dụng. Chúng ta sau cùng, chỉ là những con người với tất cả sự vui, buồn, phép tắc và khó chịu đều phải xả.

Facebook 10 tuổi cũng là dịp để chúng ta nhìn lại 5 cách mạng xã hội đã thay đổi chúng ta cả ở khía cạnh tốt hơn hay tồi hơn.

Chia sẻ! Chia sẻ! Chia sẻ!

Điểm tốt: Các thông báo đám cưới? Một ký ức.  Thông báo sinh nhật? Chỉ cần chụp một em bé mới sinh đăng lên dòng thời gian.

Hẹn hò? Tốt nghiệp? Mua một căn nhà? Mua một chú cún con? Cũng tương tự.

Chúng ta đều chụp ảnh đưa lên, khả năng chia sẻ các sự kiện lớn với tất cả bạn bè với chỉ một bấm chuột là điều trước đây chưa từng xảy ra.

Đã có những không gian khác trước Facebook nhưng bố mẹ, anh em, chú bác không thể tham gia. Và đó chưa phải là sự hoàn hảo. Thay đổi trạng thái liên hệ sang kiểu “một lần” có thể giúp bạn thoát khỏi những trao đổi dài dòng “Làm thế nào? Hai bạn cùng tuyệt vời”.

Điểm chưa hay: Chia sẻ quá nhiều!

Nghiêm túc. Đã 10 năm, một số người không phân biệt được những gì mà những người trong danh sách muốn, cần để biết.

Đúng, đôi khi một số bức ảnh về bữa tối trông ngon lành. Đôi khi. Nhưng những cập nhật chi tiết về việc hàng ngày quá bình thường và hoạt động của một em bé 3 tuổi quá nhiều.

Chúng ta đều biết bạn có một chiếc nhẫn cưới. Thực tế là bạn chỉ đánh bóng cái nhẫn mà bạn đã có 14 năm? Không ý nghĩa nhiều.

Quá khứ không thật sự là quá khứ

Điểm tốt: Khi một trang mà có tới 1,2 tỷ người sử dụng, đó là một cơ sở dữ liệu khá lớn của một lượng dân cư sử dụng Web của thế giới.

Điều đó có nghĩa là bạn có thể tìm thấy ai đó tốt hơn nhiều so với 10 năm trước.

Điển hình có một người phụ nữ sau nhiều nỗ lực không thành đã đoàn tụ với người mẹ đã bị thất lạc sau 44 năm. Facebook mất bao nhiêu thời gian? Hai ngày.

Đối với phần lớn chúng ta, ít ấn tượng hơn, các bạn bè từ thủa nhỏ, bạn cùng phòng thời đại học, thậm chí cả các giáo viên một thời giờ đây nhanh chóng có thể tìm ra nhau trên Facebook. Không thể phủ nhận chúng ta có những bạn bè nhờ Facebook mà cách khác chưa làm được.

Điểm chưa hay: Đôi khi, việc không còn liên hệ không phải là một điều tồi tệ.

Những bạn học phổ thông quấy rầy và những trò không hay của con bác, con chú làm bạn phiền lòng. Nhưng chúng ta không nói ra được.

Chúng ta nói về những tiêu pha. Và những tán tỉnh trước đây. Và tán gẫu.

Luyến tiếc là một phần quá khứ. Nhưng với Facebook, luyến tiếc về một sự tiêu tan hay sự nóng giận dẫn tới môt tin nhắn Facebook vào đêm muộn. Như bạn biết đây là một sự chen vào cuộc sống của người khác.

“Tôi nhận thấy các vấn đề Facebook làm tan vỡ các cuộc hôn nhân”, Gary Traystman, một luật sư ở New London, Connecticut cho Tạp chí Wall Street biết.

Hơn 80% các luật sư ly hôn của Mỹ cho biết họ đã chứng kiến sự gia tăng các vụ ly hôn liên quan tới truyền thông xã hội, theo Viện Luật sư Hôn nhân Mỹ, và 1/3 các hồ sơ ly hôn năm ngoái có từ Facebook, theo một thăm dò của  Divorce Online.

Sự quyến rũ luôn luôn có. Nhưng với Facebook nó có đôi chút thuận tiện.

Làm cho bạn hạnh phúc

Điểm tốt: Năm 2009, một cuộc thăm dò 2.600 sinh viên của các nhà nghiên cứu thuộc Đại học Texas cho thấy các sinh viên “nghiện” sử dụng Facebook là những người thỏa mãn với cuộc sống nhất. Các sinh viên này cũng bận rộn với công việc xã hội và tháo vát hơn.

Một nghiên cứu gần đây hơn của Đại học Wisconsin cho thấy, sau 5 phút lướt các hồ sơ trên Facebook, người sử dụng có sự tự trọng tăng đáng kể. Một nghiên cứu của Đại học Cornell năm 2011 cũng có những kết quả tương tự.

“Đối với nhiều người, có một giả định máy móc là Internet là tồi tệ. Đây là một trong những nghiên cứu đầu tiên cho thấy có một lợi ích tâm lý của Facebook”, Phó Giáo sư Jeffrey Hancock cho biết.

Điểm chưa tốt: Có thể làm bạn không vui.

Các nghiên cứu khác đã xem xét các khía cạnh sử dụng Facebook và các kết quả ít khả quan hơn.

Năm ngoái, một nhà nghiên cứu thuộc Đại học Michigan thấy rằng xem các đăng tải của bạn bè trên Facebook, những bức ảnh về những em bé cười vui vẻ trong kỳ nghỉ ở Caribean hay các thông báo về quảng cáo, các tuyển dụng và những đêm kinh hoàng trong thị trấn - có thể làm chúng ta buồn hơn về cuộc sống buồn tẻ của chúng ta.

“Bề mặt thì Facebook mang lại một nguồn vô giá thỏa mãn nhu cầu con người cơ bản về kết nối xã hội nhưng phần nào có thể hủy hoại”, nghiên cứu này cho biết.

Như với nhiều thứ, lợi lạt của bạn có thể khác nhau. Nhưng rõ ràng Facebook đã và đang trở thành một phần của cuộc sống của chúng ta, tác động vào cảm xúc của chúng ta, tốt hơn hay tồi hơn.

Mỗi ngày đều hội họp

Điểm tốt: Sum họp với bạn học cùng lớp thời phổ thông hay đại học chưa bao giờ dễ dàng hơn bây giờ nhờ Facebook. Một cuộc gặp gỡ kỷ niệm 5, 10, 20 năm trước đây khá mất nhiều thời gian.

Giờ đây chỉ cần một giấy mời sự kiện của Facebook và bạn có thể tập trung vào công việc khác.

Điểm chưa hay: Nếu mỗi ngày sum họp, tại sao lại phải sum họp?

Thực tế sum họp với bạn bè cũ đang mất đi sức hấp dẫn khi chúng ta đã biết tên tuổi của 3 đứa trẻ của cựu chủ tịch câu lạc bộ nhà hát hay nhân vật nào từ trò chơi nào đó mà sẽ có một người thể hiện nhân vật.

Timothy Davis, đồng sáng lập trang web sum họp Classreport.com cho báo Baltimore Sun biết là ông đã nhận thấy có sự sụt giảm số các cuộc gặp gỡ trong những năm gần đây, đặc biệt là trong số những người trung tuổi đến những người ở độ tuổi 20.

“Nhiều người tôi đã không nói chuyện trong nhiều năm sẽ nhìn thấy những bức ảnh đám cưới của tôi trên Facebook, sau đó tôi sẽ gặp họ và chúng tôi không nói một lời với nhau”, Rebecca Miller, 23 tuổi có một cuộc gặp mặt tới một bữa tiệc nỏ tại nhà lớp trưởng cho biết. “Tại sao tới một cuộc gặp mặt phổ thông khi tôi chỉ đi lòng vòng”.

Sự riêng tư

Điểm tốt: Đối với những ai mong muốn tìm và sử dụng, Facebook mang lại các công cụ cho phép bạn chọn những ai thấy gì.

Do đó, khi người bà được mời xem những bức ảnh về những đứa trẻ chơi trên tuyết, người bà không cần phải bí mật với lời lẽ huênh hoang của một người biết chậm 2 ngày.

Đối thủ của Facebook là Twitter được thiết kế mặc định là một diễn đàn công cộng, nơi bạn có thể đăng tải 140 từ những kiến thức quý báu ra thế giới. Facebook cũng cho phép nhưng phạm vi hạn chế là hướng những suy nghĩ của bạn tới gia đình và bạn bè của bạn.

Điểm chưa được: Như bạn đã biết:

Các lỗ hổng an ninh là một thực tế của của nhiều trang web được phát triển. Nhưng khi cơ sở dữ liệu người sử dụng tăng đáng kể, các vấn đề của Facebook (như trang của CEO Mark Zuckerberg bị tấn công) diễn ra đối với một số lượng người sử dụng đông và nóng nảy.

Trong khi Facebook có những thiết lập riêng tư cho phép người sử dụng bảo vệ thông tin, một số người ủng hộ quyền riêng tư cho biết trang mạng này không làm họ thuận lợi đủ để tìm kiếm và sử dụng. (Facebook đã phải làm việc để thỏa mãn mối quan ngại này, đặc biệt là người sử dụng trẻ).

Và cuối cùng, Facebook mang lại lợi ích khi bạn quyết định chia sẻ cởi mở hơn. Các chi tiết về cuộc sống của bạn mà bạn chia sẻ trên Facebook được tổng hợp và tập hợp thành một hồ sơ của bạn giúp các nhà quảng cáo định vị bạn với những điều họ nghĩ bạn thích.

Do đó, khi bạn thông báo bạn mang thai và ngay sau đó, bạn bị “oanh tạc” với các quảng cáo Facebook về đồ dùng trẻ em? Đây không phải là sự ngẫu nhiên.

Rõ ràng, Facebook không chuyển cho các nhà quảng cáo các thông tin của bạn một cách cá nhân. Nhưng đâu đó vẫn có một hồ sơ không tên của một người sử dụng với quê hương, giới tính, tuổi và những cái bạn thích và không thích, đang đợi được sử dụng cho các mục đích quảng cáo.

Nói tóm lại, đó là phí gia nhập sử dụng công cụ mạng xã hội này. Do vậy, Facebook đã làm thay đổi cách chúng ta giao tiếp. Liệu Facebook có phải thực sự miễn phí không lại là một vấn đề khác.

HY

Theo CNN

Nhân dịp Xuân mới Giáp Ngọ 2014, Chủ tịch nước Trương Tấn Sang đã gửi thư chúc Tết tới đồng bào, đồng chí, và chiến sĩ cả nước.

Hà Nội, ngày 28 tháng 1 năm 2014

Nhân dịp đầu Xuân Giáp Ngọ 2014, thay mặt Ban cán sự Đảng và Lãnh đạo Bộ Thông tin và Truyền thông, tôi thân ái gửi đến các đồng chí cán bộ lão thành, hưu trí, công chức, viên chức, người lao động và các em học sinh, sinh viên đang công tác và học tập trong ngành Thông tin và Truyền thông cùng gia đình lời thăm hỏi và chúc mừng năm mới tốt đẹp nhất.

Các đồng chí thân mến!

Năm 2013 vừa qua, mặc dù kinh tế trong nước còn nhiều khó khăn nhưng nhờ sự nỗ lực phấn đấu của toàn Đảng, toàn dân, toàn quân, cộng đồng doanh nghiệp và cả hệ thống chính trị dưới sự lãnh đạo của Đảng và sự chỉ đạo, điều hành quyết liệt của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ; kinh tế xã hội đất nước ta có nhiều chuyển biến tích cực, đạt được các mục tiêu tổng quát đã đề ra. Trong thành tựu chung của đất nước, chúng ta tự hào nhận thấy rằng với quyết tâm của lãnh đạo Bộ và cùng với tinh thần lao động hăng say và sự nỗ lực phấn đấu của toàn thể cán bộ, công chức, viên chức và người lao động trong toàn Ngành, chúng ta đã hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ chính trị và kế hoạch công tác.

Điểm nổi bật trong toàn ngành trong năm 2013 là trong bối cảnh kinh tế trong nước gặp nhiều khó khăn nhưng ngành TT&TT vẫn phát triển tương đối tốt và góp phần đáng kể vào tăng trưởng chung của đất nước. Ước tính kim ngạch xuất khẩu năm 2013 nhóm hàng điện thoại và các linh kiện khác đạt 22,7 tỷ USD, tăng 78,8% so với năm 2012. Điện tử, máy tính và linh kiện đạt 11,2 tỷ USD xuất khẩu, tăng 41,8% so với năm 2012. Xuất khẩu trong khối doanh nghiệp trong ngành TT&TT đóng góp 33,9 tỷ USD, chiếm 25,64% giá trị xuất khẩu của cả nước. Trong tổng thu ngân sách nhà nước 174,2 nghìn tỷ từ khu vực doanh nghiệp của nhà nước, trong đó 2 doanh nghiệp VNPT, Viettel đóng góp 25,8 nghìn tỷ (Viettel: 18.000 tỷ; VNPT: 7.800 tỷ), chiếm 14,8%. Không chỉ thành công trong nước và “thắng” trên sân nhà, ngành TT&TT còn có những doanh nghiệp đã vươn ra quốc tế xuất khẩu các thiết bị, phần mềm cũng như đạt hiệu quả cao trong đầu tư ra nước ngoài, khẳng định vị thế của Việt Nam nói chung và doanh nghiệp viễn thông Việt Nam nói riêng trên trường quốc tế.

Báo chí, xuất bản đã hoạt động đúng hướng. Các cơ quan báo chí, xuất bản, thông tin và truyền thông đã thông tin kịp thời, chính xác, đầy đủ các chủ trương, chính sách, các sự kiện chính trị  cũng như tình hình kinh tế, chính trị của đất nước. Các cơ quan báo chí không chỉ thực hiện tốt chức năng là các cơ quan thông tin, truyền thông mà còn hoàn thành xuất sắc nhiệm vụ thông tin tuyên truyền, xây dựng lòng tin và tạo sự đồng thuận của toàn xã hội trước các chủ trương, chính sách của Đảng và Nhà nước, trước những giải pháp chỉ đạo điều hành của Thủ tướng Chính phủ trong phát triển kinh tế xã hội năm 2013.  Công tác quản lý nhà nước về viễn thông, tần số vô tuyến điện ngày càng được tăng cường. Thông tin liên lạc phục vụ chỉ đạo điều hành của Đảng và Nhà nước được thông suốt. Tính đến 12/2013 tổng số thuê bao điện thoại đạt 123,7 triệu thuê bao, trong đó di động chiếm khoảng 93%.

Chúng ta đã đẩy mạnh quản lý thông tin trên mạng internet đi đôi với việc thúc đẩy phát triển internet trong đời sống xã hội; nổi bật là việc trình ban hành Nghị định 72/2013/NĐ-CP về quản lý, cung cấp, sử dụng dịch vụ internet và thông tin trên mạng. Công tác đảm bảo an toàn thông tin được chú trọng tạo môi trường tin cậy cho ứng dụng CNTT tiếp tục phát triển. Việt Nam tiếp tục giữ vị trí số 1 Đông Nam Á về số lượng sử dụng tên miền cấp cao mã quốc gia.

Hoạt động của các điểm Bưu điện văn hóa xã được củng cố, tiếp tục phát huy vai trò của mạng lưới bưu điện rộng khắp trong các vùng, miền của cả nước đồng thời qua đó góp phần tích cực đưa thông tin về cơ sở, vùng sâu, vùng xa của cả nước. Tổng công ty VNPost trong năm qua - năm đầu tiên ra hoạt động độc lập đã vượt qua nhiều khó khăn, từng bước khẳng định vị trí của mình trong thị trường Bưu chính, không chỉ hoàn thành các dịch vụ cốt lõi, truyền thống mà còn tham gia vào các dịch vụ công, đóng góp cho sự phát triển chung của xã hội.

Với những kết quả đã đạt được của toàn Ngành, thay mặt Ban cán sự Đảng và Lãnh đạo Bộ Thông tin và Truyền thông tôi nhiệt liệt biểu dương sự cố gắng và thành tích của các cơ quan, đơn vị ngành Thông tin và Truyền thông trong năm 2013.

Các đồng chí thân mến!

Năm 2014 là năm bản lề đặc biệt, năm có rất nhiều yêu cầu phát triển kinh tế xã hội để tạo đà cho sự tăng trưởng của những năm sau để đạt được mục tiêu Đại hội Đảng XI đề ra. Hơn lúc nào hết chúng ta cần đoàn kết nhất trí để vượt qua khó khăn; chung sức, đồng lòng với sự lãnh đạo của Đảng và sự điều hành của Chính phủ. Càng khó khăn chúng ta càng phải làm tốt công tác tuyên truyền để tạo sự đồng thuận, xây dựng lòng tin trước các quyết sách của Đảng và Nhà nước. Trọng tâm năm nay là tuyên truyền để toàn dân hiểu sâu sắc những nội dung mới của Hiến pháp, Luật Đất Đai vừa được thông qua và để nhân dân thấy được nỗ lực vượt qua khó khăn đạt được mục tiêu phát triển kinh tế của Đảng, Chính phủ.

Tôi kêu gọi các đồng chí chủ động, linh hoạt triển khai kế hoạch để đạt kết quả ngay từ quý I/2014 đặc biệt là công tác triển khai xây dựng các dự án luật trọng tâm là Luật An toàn thông tin, Luật Báo chí sửa đổi cũng như Quy hoạch báo chí đến năm 2020 đảm bảo sát với cuộc sống và có tính khả thi cao.

Tôi mong các đồng chí tiếp tục nỗ lực phấn đấu, nâng cao hiệu quả hoạt động; từng Đảng viên, từng cán bộ lãnh đạo chủ chốt của các cấp luôn nêu cao tinh thần trách nhiệm trước Đảng, trước nhân dân, kiên quyết chống bệnh thụ động, trì trệ. Mỗi công việc đều cần có kế hoạch cụ thể, khi triển khai phải quyết liệt, dứt điểm. Đề nghị các đơn vị trong toàn ngành đẩy mạnh phong trào thi đua, tạo chuyển biến thiết thực, rõ nét; chủ động, sáng tạo, kiên quyết phấn đấu hoàn thành nhiệm vụ.

Trước thềm năm mới Xuân Giáp Ngọ, một lần nữa thay mặt Lãnh đạo Bộ TT&TT tôi xin chúc các đồng chí và gia đình một năm mới sức khỏe, hạnh phúc, thành công mới, góp phần đưa ngành TT&TT ngày càng phát triển, tiếp tục khẳng định vị trí, vai trò của ngành trên các mặt trận chính trị, kinh tế - xã hội, an ninh - quốc phòng; góp phần ổn định kinh tế vĩ mô, phục hồi tốc độ tăng trưởng kinh tế; bảo đảm chủ quyền quốc gia và hội nhập sâu rộng với thế giới.

 Chào thân ái !                                                                                                     

Ts. Nguyễn Bắc Son

Ủy viên Trung ương Đảng

Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông

(ICTPress) - Tổng thống Mỹ Barack Obama đã phát biểu thông điệp Liên bang lần thứ 5 trước phiên họp chung của Quốc hội tại Đồi Capitol đêm 28/1.

Dưới đây là tổng hợp của Mashable về 5 vấn đề quan trọng nhất Tổng thống Obama đã đề cập trong thông điệp năm nay.

1. Nhiều quyết định hành chính hơn

Sau khi phải đối mặt với một Quốc hội quá bế tắc mà suýt bị đóng cửa, Tổng thống Obama đã tuyên bố năm 2014 là một “năm hành động”. Trong năm 2014 ông sẽ ra nhiều quyết định hành chính hơn mà không đợi sự phê chuẩn của Quốc hội.

“Bất cứ ở đâu và khi nào tôi có thể tiến hành các bước đi mà không cần sự đồng ý để gia tăng các cơ hội cho nhiều gia đình Mỹ hơn, đó là những gì tôi sẽ thực hiện”, Tổng thống Obama nói.

Các bước đi đầu tiên của Tổng thống Obama theo hướng này là một lệnh hành chính nhằm tăng lương tối thiểu cho lao động liên bang lên 10,10 USD/giờ. Tổng thống Obama cũng kêu gọi Quốc hội tham gia và tăng lương tối thiểu cho tất cả các lao động, sau hành động của mình đã có 5 bang cũng thực hiện việc tương tự.

"Hãy nâng lương cho người dân Mỹ”, Tổng thống Obama nói.

2. Thúc đẩy cải cách xã hội

Có lẽ là một thông điệp rõ ràng hơn so với các thông điệp Liên bang trước đây, Tổng thống Obama đã cam kết rõ ràng hơn về một loạt cải cách xã hội nhằm giảm sự bất bình đẳng, cả giữa người giàu và người nghèo, cũng như giữa nam và nữ.

Ủng hộ nguyên tắc là nam và nữ được trả lương như nhau cho cùng một công việc - mà không cần phải ra các chính sách riêng để đạt được mục tiêu này - Tổng thống Obama cho biết “đã đến lúc từ bỏ các chính sách về nơi làm việc thuộc về một phần riêng”.

“Tất cả cùng thống nhất… để mang đến cho mọi phụ nữ cơ hội mà họ xứng đáng có. Bởi vì tôi tin chắc rằng khi phụ nữ thành công, nước Mỹ sẽ thành công”, Tổng thống Obama cho biết thêm.

Bên cạnh thúc đẩy tăng lương tối thiểu cao hơn, để chống lại sự bất bình đẳng kinh tế, Tổng thống Obama đã tuyên bố hình thành một kế hoạch tiết kiệm lương hưu mới được gọi là "myRA” thông qua những người sử dụng lao động, nhưng được chính phủ Mỹ hỗ trợ.

Tổng thống Mỹ tiếp tục nhấn mạnh tầm quan trọng của việc giải quyết “hệ thống nhập cư đã bị phá vỡ” mà Tổng thống Obama muốn được giải quyết vào cuối năm nay.

3. Biến đổi khí hậu và các nguồn năng lượng mới

“Biến đổi khí hậu là một thực tế. Và khi con cháu chúng ta nhìn chúng ta bằng con mắt và hỏi liệu chúng ta có thể để lại cho chúng một thế giới an toàn, ổn định hơn, với các nguồn năng lượng mới không, tôi muốn chúng ta có thể nói “Có, chúng ta đã làm”.

Một lần nữa, Tổng thống Obama nhấn mạnh tầm quan trọng của việc chống biến đổi khí hậu, và hướng tới một tương lai với nhiều năng lượng tái tạo hơn, trong đó có năng lượng mặt trời. Tổng thống Obama cũng đề xuất cắt giảm thuế để đầu tư 4 tỷ USD vào “các ngành hóa thạch”, và thay vào đầu tư nhiều hơn vào “năng lượng của tương lai”, cũng như thiết lập các chuẩn sử dụng năng lượng hiệu quả mới cho các ô tô tải.

4. Tương lai phụ thuộc vào giáo dục

Tổng thống Obama đã cho biết Phó Tổng thống Joe Biden sẽ chịu trách nhiệm chỉ đạo một cuộc cải cách có ảnh hưởng sâu rộng của các chương trình đào tạo của Mỹ để nâng cao đào tạo việc làm, và hình thành nhiều chương trình học nghề. Tổng thống Obama cũng đã thúc đẩy việc “thiết kế lại” trường trung học, và mang đến cho các em một nền giáo dục hiện đại hơn - những từ này được thể hiện trong thông điệp năm ngoái là nhiều trường trung học được trang bị công nghệ nhiều hơn.

Với mục tiêu này, Tổng thống Obama thông báo chính quyền Mỹ với sự trợ giúp của Ủy ban Truyền thông liên bang (FCC) sẽ thực hiện việc kết nối 15.000 trường học và 20 triệu sinh viên được kết nối băng rộng trong 2 năm tới. Sáng kiến này sẽ là một phần của chương trình ConnectED (Kết nối giáo dục) của Tổng thống Obama được công bố năm ngoái.

Tổng thống Obama cho biết thêm các công ty công nghệ như Apple, Microsoft, Sprint và Verizon sẽ đóng góp vào nỗ lực này với “các đối tác bắc ái” mới sẽ được công bố trong vài tuần tới, theo một chương trình được Nhà Trắng cho báo chí biết.

5. Công nghệ và sáng tạo

Không giống như thông điệp năm 2013 khi Tổng thống Obama đã đề cập Apple và in 3D, thông điệp năm nay Tổng thống Obama nhấn mạnh tầm quan trọng của công nghệ, sáng tạo và nghiên cứu khoa học.

“Nghiên cứu do chính quyền liên bang đã đầu tư đã hỗ trợ thúc đẩy các ý tưởng và sáng tạo đằng sau Google và smartphone”, Tổng thống Obama cho biết.

Với mục tiêu này, Tổng thống Obama đã công bố việc hình thành 6 trung tâm công nghệ cao mới khắp nước Mỹ, ngoài các trung tâm đã được thành lập ở Raleigh, Bắc Carolina và Youngstown, Ohio. Tuy nhiên, Tổng thống Obama không cụ thể 6 trung tâm mới sẽ được đặt tại đâu và sẽ chuyên về công nghệ nào.

Tổng thống Obama cũng đã cam kết một cuộc cải cách bằng sáng chế mạnh mẽ để cho phép “các doanh nghiệp tập trung vào sáng tạo, không chi phí tốn kém, không tranh chấp”.

 HY

(ICTPress) - Sáng nay 28/1, nhận lời mời của Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông (TT&TT) Nguyễn Bắc Son, Bộ trưởng Bộ Thông tin Văn hóa và Du lịch (TTVHDL) CHDCND Lào Bosengkham Vongdara đã dẫn đầu đoàn Bộ Thông tin Văn hóa và Du lịch Lào tới thăm Việt Nam và Bộ TT&TT và hội đàm với Bộ trưởng Bộ TT&TT Việt Nam Nguyễn Bắc Son.

Bộ trưởng Bộ TT&TT Nguyễn Bắc Son và Bộ trưởng Bộ Thông tin Văn hóa và Du lịch CHDCND Lào Bosengkham Vongdara ký kết hợp tác

Bộ trưởng Bộ Thông tin Văn hóa và Du lịch Lào Bosengkham Vongdara đã cho biết mối quan hệ gắn bó thủy chung đặc biệt gắn bó giữa hai đảng hai nhà nước Việt Nam và Lào ngày càng được thắt chặt, được khẳng định thành quả mà hai bên đã hợp tác và phát triển. Hợp tác thương mại giữa hai nước ngày càng phát triển kim ngạch xuất khẩu giữa hai nước là 1 tỷ USD. Hợp tác TT&TT giữa hai Bộ phát triển không ngừng với sự giúp đỡ của nhân dân Việt Nam và Bộ TT&TT nên lĩnh vực này trong thời gian qua phát triển rất nhanh.

Hiện nay, Lào có 45 đài phát thanh, 32 đài truyền hình có 32 đài, trung ương có cả 3 đài lớn, tư nhân có 3 đài. Truyền thông đã đưa lên Internet. Thông tấn xã của Lào hợp tác với Thông tấn xã Việt Nam hiện đã có website. Nhân dân Lào ở nước ngoài như ở Mỹ, Canada, Úc đã bắt được đài truyền hình, phát thanh của Lào. Trước đây điều này là chưa từng có. Đây là điều rất quan trọng giúp nhân dân Lào ở nước ngoài hiểu và trở về quê hương.

Bộ trưởng Bộ Thông tin Văn hóa và Du lịch Lào Bosengkham Vongdara cho biết Bộ TT&TT trong thời gian qua đã giúp đỡ Bộ Thông tin Văn hóa và Du lịch Lào đào tạo 4 khóa với gần 500 cán bộ, phóng viên của Lào tại Việt Nam và Lào. Các khóa bồi dưỡng này có hiệu quả rất tốt. Ngoài ra báo Nhân dân và Thông tấn xã đã giúp một số phương tiện kỹ thuật để trang bị thêm năng lực báo và thông tấn xã của Lào. Các trạm phát sóng của Việt Nam xây dựng giúp Lào đang hoạt động tốt.

Bộ trưởng Bosengkham Vongdara cũng đề nghị Bộ TT&TT sắp tới bổ sung công nghệ số cho trạm phát sóng ở Oudomxay và tiếp tục giúp Lào xây dựng trạm phát sóng ở tỉnh Khammuane,  Savannakhet.

Ngoài ra, hai Bộ sẽ tiếp tục trao đổi về thông tin giữa hai bộ. Lào cũng rất quan tâm dự án truyền hình có phụ đề tiếng Lào trên VTV4, giúp nhân dân Lào hiểu hơn về Việt Nam về kinh tế, văn hóa. Hai bên cũng sẽ tiếp tục hợp tác không chỉ song phương mà còn trên các diễn đàn trong khu vực và quốc tế. Có thể đánh giá sự hợp tác giữa hai Bộ trong lĩnh vực TT&TT trong thời gian qua là chặt chẽ và hiệu quả cao và sẽ tiếp tục trong thời gian tới, Bộ trưởng Bosengkham Vongdara nhấn mạnh.

Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son cảm ơn những thông tin về quá trình phát triển và kết quả hoạt động quản lý nhà nước của Bộ Văn Lào và cho biết các thông tin này cũng là hình ảnh hợp tác phối hợp giữa hai Bộ của hai nước. Bộ TT&TT cũng như các cơ quan như Thông tấn xã Việt Nam, Đài Truyền hình Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam sẽ tiếp tục phối hợp với nhau trong thời gian nhất là những dự án đã và đang được triển khai. Bộ TT&TT sẽ đề xuất với Chính phủ bổ sung số hóa trạm phát thanh cho Lào. Bộ TT&TT sẽ tiếp tục duy trì hợp tác và đào tạo, bồi dưỡng báo chí trong thời gian tới là tổ chức 4 lớp ở Lào và Việt Nam để cùng chia sẻ, trao đổi kinh nghiệm báo chí giữa hai nước và  duy trì theo thông lệ sẽ mời phóng viên Lào sang Việt Nam để tìm hiểu kinh tế - xã hội Việt Nam.

Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son cũng đã giới thiệu tình hình các lĩnh vực quản lý của Bộ TT&TT, chức năng và nhiệm vụ mới của Bộ TT&TT, Nghị định 72, quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin báo chí của Bộ TT&TT.

Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son cũng cho biết hợp tác giữa hai Bộ rất tốt, đã thực hiện tốt các cam kết mà hai Bộ đã ký kết giai đoạn 2012 - 2013. Hai Bộ TT&TT và Bộ Thông tin Văn hóa và Du lịch Lào sẽ phối hợp chặt chẽ để  phối hợp thông tin trong năm 2014 - 2015.

Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son khẳng định Bộ TT&TT sẽ mang hết nhiệt tình trách nhiệm để hoàn thành nhiệm vụ nội dung ký kết về đào tạo bồi dưỡng báo chí, cung cấp thông tin và tạo điều kiện cho các doanh nghiệp hoạt động trong lĩnh vực này đóng góp đạt mục tiêu kim ngạch xuất khẩu hai nước đạt 2 tỷ USD vào năm 2015 như hai nước đã ký kết.

 Minh Anh

(ICTPress) - Sau 1 tháng phát động cuộc thi sáng tác biểu trưng số hóa Truyền hình tại Việt Nam, cuộc thi đã thu hút đông đảo sự quan tâm của các nhà thiết kế, các họa sĩ.

Sau 2 vòng chấm sơ khảo và chung khảo, chiều nay 25/1, Bộ Thông tin và Truyền thông (TT&TT) đã tổ chức Lễ trao giải cuộc thi này.

Thứ trưởng Bộ TT&TT Lê Nam Thắng trao các giải thưởng

2 biểu trưng đoạt giải Nhì và biểu trưng đoạt giải Ba

Ngày 27/12/2011, Thủ tướng Chính phủ đã ký Quyết định số 2451 phê duyệt Đề án số hóa truyền dẫn, phát sóng truyền hình mặt đất đến 2020. Theo kế hoạch được phê duyệt, đến năm 2020 tất cả các đài truyền hình trung ương và địa phương trên cả nước sẽ kết thúc việc phát sóng các kênh chương trình truyền hình sử dụng công nghệ tương tự, chuyển hoàn toàn sang công cộng truyền hình số và 100% hộ gia đình có máy thu hình xem được truyền hình số.

Thứ trưởng Bộ TT&TT, Trưởng Ban Tổ chức cuộc thi cho biết để triển khai Đề án đạt hiệu quả hoàn thành kế hoạch đã được phê duyệt thi công tác tuyên truyền có vai trò rất quan trọng. Một trong những hoạt động tuyên truyền là cuộc thi sáng tác biểu trưng nhằm lựa chọn mẫu biểu trưng chính thức sử dụng trong các hoạt động tuyên truyền, quảng cáo trong và ngoài nước. Ngoài ra biểu trưng còn được sử dụng để dán nhãn trên các thiết bị thu, phát truyền hình số mặt đất được nhập khẩu hoặc sản xuất, phân phối tại Việt Nam để người sử dụng dễ dàng nhận biết, phân biệt các đầu thu, máy thu hình đã được chứng nhận phù hợp với tiêu chuẩn kỹ thuật truyền hình số khi mua các thiết bị này.

Ông Trần Vũ Hà, Quyền giám đốc Trung tâm Thông tin, Bộ TT&TT cho biết cuộc thi đã được tổ chức nghiêm túc, bảo đảm tính mỹ thuật và dễ nhận biết cho mọi người dân. Cuộc thi đã lựa chọn và chấm giải rất nghiêm túc, minh bạch, công tâm.

Kết quả Ban tổ chức đã trao 2 giải Nhì, không có giải Nhất cho các tác giả Ngô Thúy Quỳnh, Hà Nội và Lê Hoàng Long, Công ty Thiết kế Neway. Giải Ba thuộc về nhóm tác giả Hồ Tú Anh và Lê Công Đạo, TP. Đà Nẵng. Các giải Khuyến khích thuộc về Vương Mạnh Lân, Hà Nội; Đặng Huy Hoàng, Hà Nội; Lê Hoàng Long, Công ty Thiết kế Neway; Nguyễn Phước Đức, TP. HCM; Giang Hoàng Anh, ĐH Mỹ thuật Công nghiệp; Nguyễn Tuấn Dũng, Hải Phòng và Trần Văn Nghĩa, Hà Nội.

LP

(ICTPress) - Hai cơ quan ngày 23/1 đã nhất trí sẽ thỏa thuận cơ chế phối hợp thực hiện công tác thống kê về Thông tin và Truyền thông (TT&TT) sau dịp Tết nguyên đán.

Ảnh minh họa

Thứ trưởng Bộ TT&TT Lê Nam Thắng và Phó Tổng cục trưởng Tổng cục Thống kê Trần Thị Hằng tại buổi làm việc giữa hai cơ quan ngày 23/1 đã nhất trí hai cơ quan từ nay đến trước khi ký kết sẽ rà soát lại các khả năng thực hiện thống kê và những khả năng hợp tác của hai cơ quan để phát huy được ưu điểm của mỗi cơ quan.

Phó Tổng cục trưởng Trần Thị Hằng cho biết cần rà soát các chỉ tiêu để phân công lại nhưng phải căn cứ vào Quyết định 43 của Thủ tướng chính phủ, trong đó, nhóm chỉ tiêu có những chỉ tiêu mang tính tổng hợp, có 14 chỉ tiêu và nhóm chỉ tiêu, đã nêu rõ chỉ tiêu của Bộ TT&TT và Tổng cục Thống kê. Những chỉ tiêu nào Tổng cục Thống kê đã có số liệu, thông tin từ các cuộc điều tra thì sẽ chia sẻ với Bộ TT&TT.

Tổng cục Thống kê sẽ cung cấp thông tin về thời điểm của các cuộc điều tra để có thể lồng ghép chỉ tiêu của ngành TT&TT. Nhiều chỉ tiêu chuyên ngành thì Bộ, ngành phải điều tra, đưa vào chế độ báo cáo thống kê của Bộ, ngành. Bộ có thể xây dựng các đợt điều tra chuyên ngành, Tổng cục Thống kê sẽ hỗ trợ phương pháp luận điều tra và để đưa ra hệ thống chỉ tiêu thống kê đáp ứng yêu cầu của quốc gia và quốc tế, Phó Tổng cục trưởng Trần Thị Hằng cho biết thêm.

Thứ trưởng Bộ TT&TT Lê Nam Thắng cho biết các số liệu thống kê đến báo cáo của các Bộ ngành thường gộp CNTT-TT vào bưu chính viễn thông, nay có thêm cả CNTT, truyền hình, số báo đọc trong ngày,… gọi chung là TT&TT. Lĩnh vực TT&TT nhiều khi cả bên Tài chính, Kế hoạch Đầu tư khi báo cáo đều ghép chung với các lĩnh vực khác, chưa thành lĩnh vực riêng. Trước đây một phần báo chí xuất bản ghép chung với Văn hóa thông tin, bưu chính, viễn thông ghép chung với Giao thông. Hiến pháp vừa được Quốc hội thông qua đã đề cập TT&TT là một trong những lĩnh vực quản lý nhà nước lần đầu tiên. Bộ TT&TT mong muốn trong các hệ thống thống kê, báo cáo, lĩnh vực TT&TT thành một lĩnh vực riêng, không ghép chung với các lĩnh vực khác. Ví dụ tăng giá, giảm giá vẫn bị ghép chung giao thông - bưu điện… Gần đây đã bắt đầu tách dần ra nhưng nhiều khi vẫn ghép chung. Mong Tổng cục Thống kê báo cáo Bộ Kế hoạch đầu tư để tách lĩnh vực TT&TT thành phần báo cáo riêng.

Ngoài ra, trong lĩnh vực TT&TT, trong đó có CNTT - Viễn thông ngày càng hội nhập quốc tế sâu rộng, nhiều khi các hệ số, chỉ số của ta không đồng nhất với quốc tế, mình đánh giá không thống nhất với quốc tế. Ví dụ lĩnh vực viễn thông có Liên minh Viễn thông quốc tế (ITU) đánh giá, hoặc lĩnh vực CNTT có nhiều tổ chức quốc tế đánh giá về hạ tầng CNTT… Nhưng hệ thống báo cáo thống kê của ta nhiều khi chưa cập nhật được cách làm, phương pháp làm, danh mục, các số liệu theo quốc tế, nên khi ra nước ngoài báo cáo hoặc quốc tế yêu cầu đưa chỉ số, số liệu thì mình lúng túng. Cần rà soát lại tất cả hệ thống các số liệu thống kê công bố cho phù hợp với chuẩn mực chung của quốc tế và muốn phối hợp TCTK để có số liệu chính xác, Thứ trưởng Lê Nam Thắng cho biết mong muốn của lĩnh vực TT&TT.

Dự thảo thỏa thuận cơ chế phối hợp nhằm nâng cao hiệu quả công tác quản lý Nhà nước ngành TT&TT và ngành Thống kê ở Trung ương và địa phương, góp phần tạo lập hệ thống thông tin thống kê quốc gia tập trung, thống nhất, thông suốt và hiệu quả; Triển khai thực hiện Chiến lược Phát triển Thống kê Việt Nam giai đoạn 2011 - 2020 và tầm nhìn đến năm 2030 và Đề án Đổi mới đồng bộ các hệ thống chỉ tiêu thống kê; Đổi mới, hoàn thiện công tác thống kê theo hướng hiện đại, chất lượng và hiệu quả, phối hợp hoàn thiện bộ máy tổ chức thống kê từ Trung ương đến địa phương.

Các hoạt động phối hợp được dự thảo, gồm: Triển khai các nội dung của Đề án và Chiến lược nêu trên; trao đổi, chia sẻ và kết nối thông tin thống kê giữa Tổng cục Thống kê với Bộ TT&TT về các chỉ tiêu thống kê quốc gia và các chỉ tiêu thống kê thuộc hệ thống chỉ tiêu thống kê ngành TT&TT; Tổ chức đào tạo, bồi dưỡng chuyên môn, nghiệp vụ thống kê, phổ biến và tập huấn các chế độ báo cáo thống kê tổng hợp và cơ sở, tuyên truyền và phổ biến các chủ trương, chính sách, pháp luật của Nhà nước trong lĩnh vực thống kê; Hỗ trợ triển khai các cuộc điều tra thống kê quốc gia và các cuộc điều tra trên địa bàn, các cuộc điều tra ngành, lĩnh vực TT&TT.

 HM

(ICTPress) - Lenovo đã nhất trí mua lại bộ phận server của IBM với giá 2,3 tỷ USD, hai công ty này thông báo hôm nay 23/1.

Yang Yuanqing, Chủ tịch và CEO của Lenovo (Ảnh: AP)

Nhà sản xuất máy tính cá nhân của Trung Quốc sẽ trả cho IBM 2 tỷ USD tiền mặt và phần còn lại bằng cổ phiếu cho bộ phận kinh doanh server x86. Thương vụ này vẫn đang chờ đánh giá về mặt pháp lý, đánh dấu việc mua một công ty công nghệ quốc tế lớn nhất cho tới nay của một công ty Trung Quốc, Mashable đưa tin.

Hai công ty đã thực hiện nhiều lần đàm phán về thương vụ này vào đầu năm 2013, nhưng những bàn thảo đã không đạt được sự nhất trí về giá. IBM muốn khoảng 4,5 tỷ USD cho bộ phận này, Levono muốn trả khoảng 2,5 tỷ USD. Có vẻ nhưng Lenovo đã ưu thế hơn.

Số sản phẩm bán ra của IBM gần đây gặp sụt giảm do nhu cầu phần cứng suy giảm, việc bán lại sẽ cho phép công ty này tập trung nhiều hơn vào “các sáng tạo hệ thống và phần mềm”. Trong khi đó, Lenovo tự tin có thể phát triển bộ phận này theo thời gian.

“Với chiến lược đúng đắn, triển khai lớn, tiếp tục sáng tạo và cam kết rõ ràng hơn về x86, chúng tôi tin tưởng chúng tôi có thể phát triển bộ phận này thành công trong dài hạn, như chúng tôi thực hiện với bộ phận PC trên toàn thế giới của chúng tôi”, Yang Yuanqing, Chủ tịch và CEO của Lenovo cho biết.

Đây không phải là thỏa thuận tỷ đô đầu tiên giữa hai công ty công nghệ này. Lenovo trước đây đã mua bộ phận điện toán cá nhân ThinkPad của IBM với giá 1,75 tỷ USD vào năm 2005.

Theo một phần của thương vụ này, khoảng 7.500 nhân viên của IBM ở Mỹ và nước ngoài sẽ có lựa chọn làm việc cho Lenovo.

 HY

Ngày 22/1/2014, Thủ tướng Chính phủ đã ký quyết định số 176/QĐ - TTg bổ nhiệm ông Trương Minh Tuấn, nguyên Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương giữ chức Thứ trưởng Bộ TT&TT.

Ông Trương Minh Tuấn

Thông tin từ Cổng thông tin điện tử Chính phủ cho biết, ông Trương Minh Tuấn sinh năm 1960. Trước khi được bổ nhiệm giữ chức Thứ trưởng Bộ TT&TT, ông Trương Minh Tuấn đã trải qua các chức vụ: Vụ trưởng, Trưởng cơ quan thường trực Ban Tuyên giáo Trung ương tại thành phố Đà Nẵng; Giám đốc Trung tâm Thông tin công tác tuyên giáo, Ban Tuyên giáo Trung ương; Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương.

PV

Infonet

(ICTPress) - Bộ trưởng Bộ Thông tin và Truyền thông (TT&TT) Nguyễn Bắc Son vừa ký Quyết định ban hành Quy chế phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của Bộ TT&TT.

Ảnh minh họa

Theo đó, người phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí của Bộ TT&TT gồm: Bộ trưởng Bộ TT&TT, Chánh Văn phòng Bộ TT&TT là người được Bộ trưởng Bộ TT&TT giao nhiệm vụ phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí thường xuyên (sau đây gọi là Người phát ngôn). Họ tên, chức vụ, số điện thoại và địa chỉ email của Người phát ngôn phải được công bố bằng văn bản cho các cơ quan báo chí và phải được đăng tải trên trang tin điện tử của Bộ TT&TT.

Trong trường hợp cần thiết, Bộ trưởng Bộ TT&TT ủy quyền cho người có trách nhiệm thuộc Bộ TT&TT phát ngôn hoặc phối hợp cùng Người phát ngôn để phát ngôn hoặc cung cấp thông tin cho báo chí về những vấn đề cụ thể được giao. Việc ủy quyền phát ngôn được thực hiện bằng văn bản, chỉ áp dụng trong từng vụ việc và có thời hạn nhất định.

Người phát ngôn tổ chức cung cấp thông tin định kỳ cho báo chí về các nội dung chủ yếu gồm: Các văn bản quy phạm pháp luật thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ TT&TT; Hoạt động và các văn bản chỉ đạo, điều hành của Bộ TT&TT; Tình hình hình và kết quả hoạt động trên các lĩnh vực thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ; Kế hoạch chương trình công tác của Bộ TT&TT và các nội dung khác theo quy định.

Bộ TT&TT sẽ thực hiện cung cấp thông tin định kỳ cho báo chí và cập nhật thông tin trên Trang tin điện tử của Bộ TT&TT theo các quy định tại Nghị định số 43/2011/NĐ-CP ngày 13/6/2011 của Chính phủ theo quy định về việc cung cấp thông tin điện tử của cơ quan nhà nước; cung cấp thông tin và cập nhật trên Báo Bưu điện Việt Nam, Báo điện tử Vietnamnet, Đài Truyền hình Kỹ thuật số VTC.

Bộ TT&TT ít nhất 3 tháng/lần tổ chức họp báo để cung cấp thông tin định kỳ cho báo chí. Việc tổ chức họp báo thực hiện theo quy định hiện hành. Trong trường hợp cần thiết, tổ chức cung cấp thông tin cho báo chí vằng văn bản hoặc thông tin trực tiếp tại cuộc họp giao ban báo chí hàng tuần do Ban Tuyên giáo Trung ương, Bộ TT&TT và Hội nhà báo Việt Nam tổ chức. Bộ TT&TT cũng cung cấp thông tin cho Cổng thông tin điện tử của Chính phủ theo quy định hiện hành.

Người phát ngôn hoặc người được ủy quyền phát ngôn có trách nhiệm phát ngôn và cung cấp thông tin kịp thời, chính xác cho báo chí trong các trường hợp đột xuất, bất thường như khi thấy cần thiết phải thông tin trên báo chí về các sự kiện, vấn đề quan trọng có tác động lớn trong xã hội thuộc phạm vi quản lý nhà nước của Bộ TT&TT…

Người phát ngôn, Người được ủy quyền phát ngôn có trách nhiệm từ chối không phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí trong các trường hợp: những vấn đề thuộc bí mật nhà nước; những vấn đề bí mật thuộc nguyên tắc và quy định của Đảng; những vấn đề không thuộc quyền hạn phát ngôn; Các vụ án đang được điều tra hoặc chưa xét xử, trừ trưởng hợp các cơ quan hành chính nhà nước, cơ quan điều tra có yêu cầu cần thông tin trên báo chí những vấn đề có lợi cho hoạt động điều tra và công tác đấu tránh phòng, chống tội phạm; Các vụ việc đang trong quá trình thanh tra; Những văn bản chính sách; đề án đang trong quá trình soạn thảo mà theo quy định của pháp luật chưa được cấp có thẩm quyển cho phép phổ biến.

Khi có căn cứ cho rằng báo chí đăng tải thông tin sai về lĩnh vực do Bộ TT&TT quản lý, Người phát ngôn hoặc Người được ủy quyền phát ngôn yêu cầu cơ quan báo chí đó phải đăng tải ý kiến phản hồi, cải chính theo quy định của pháp luật.

Các đơn vị, cá nhân thuộc Bộ TT&TT khi có yêu cầu của Người phát ngôn, Người được ủy quyền phát ngôn về việc cung cấp thông tin để thực hiện việc phát ngôn và cung cấp thông tin cho báo chí có trách nhiệm thực hiện đúng yêu cầu về nội dung và thời hạn cung cấp thông tin.

HM