Syndicate content

Chuyện dọc đường

Kịch nói với người máy “Sayonara”

(ICTPress) - Nhân kỷ niệm Năm Hữu nghị Nhật Bản - Việt Nam 2013, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam hân hạnh giới thiệu chương trình Kịch nói với người máy “Sayonara” tại Hà Nội vào Thứ Bảy 31/8/2013.

Kịch tác gia danh tiếng thế giới kiêm đạo diễn sân khấu Giáo sư Oriza Hirata của Đại học Osaka và đoàn kịch Seinendan đã có một hợp tác đặc biệt với chuyên gia người máy hàng đầu của Nhật Bản Giáo sư Hiroshi Ishiguro của Đại học Osaka, Phòng thí nghiệm Truyền thông và Rô-bốt thông minh ATR, trong chuỗi dự án sân khấu với người máy từ năm 2007. Những vở kịch của họ có con người diễn cùng với rô-bốt, là những đột phá trong nghệ thuật và khoa học.

Sayonara” [tiếng Nhật, nghĩa là Tạm biệt] là một vở kịch ngắn đầy sáng tạo do diễn viên người thật đóng cùng với Geminoid F, một người máy với diện mạo giống hệt một người mẫu nữ, được phòng thí nghiệm của GS Ishiguro tạo ra năm 2010.

Vở kịch này đã được công diễn lần đầu vào năm 2010 tại Aichi Triennale ở Nhật Bản và từ đó được đem đi giới thiệu ở nhiều nước trên thế giới trong đó có Áo, Pháp, Đức, Ý, Đan Mạch, Mỹ, Úc, Hàn quốc và Thái Lan, được đánh giá cao và dành được rất nhiều lời khen ngợi.

Vở kịch miêu tả một cảnh trong đó một người máy đọc thơ bằng tiếng Nhật, Pháp và Đức cho cô chủ trẻ đang lâm bệnh nặng nghe. Tuy nhiên, trong phiên bản mới của vở kịch, kịch tác gia Hirata đưa thêm vào một màn diễn ngắn sau cái chết của cô chủ trẻ tuổi. Sau khi cô chủ chết, người máy được trao cho nhiệm vụ mới; buồn thương cho người chết ở một nơi mà con người không thể can thiệp vào được.

Geminoid F trong vở “Sayonara”

Vở kịch có thể đơn giản và ngắn (chỉ có 30 phút) nhưng để lại cho người xem ấn tượng sâu sắc với câu hỏi “sự sống và cái chết có ý nghĩa gì với con người và rô-bốt?” Chúng tôi hy vọng khán giả sẽ thưởng thức vở kịch lạ thường này không chỉ bởi ngưỡng mộ diễn xuất của người máy mà còn xúc động sâu sắc bởi chính cô ấy.

Vở kịch sẽ được giới thiệu qua 3 suất diễn vào lúc 10h00, 15h00 và 20h00 ngày Thứ Bảy 31/8/2013 tại Rạp Công Nhân, 42 Tràng Tiền, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Sau mỗi suất diễn, khán giả sẽ được nghe ông Oriza Hirata nói chuyện về các dự án sân khấu với người máy. Hai chương trình đều được thực hiện bằng tiếng Nhật và tiếng Việt (chiếu phụ đề hoặc phiên dịch).

Vé vào cửa được phát miễn phí tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản, 27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội.

Bảo Ngọc

Một điều khó chịu nhất khi làm việc ở Facebook

(ICTPress) - Facebook được đánh giá là một trong những nơi tốt nhất để làm việc trong ngành công nghệ.

Ảnh: Gingerman/Flickr

Thậm chí cả những người nội trú của Facebook được trả lương khá hơn nhiều so với lao động trung bình ở Mỹ. Nhưng có một phần công việc thực sự khó khăn ở Facebook, thậm chí đối với những kỹ sư “sao”.

Hai hoặc ba lần một năm, các kỹ sư Facebook phải hoàn toàn sắp xếp lại cuộc sống của mình trong hai tuần để phục vụ việc được gọi là “nghĩa vụ tại chỗ”.

Thường thì vào thời gian này, Facebook thực hiện bảo dưỡng dịch vụ. Nghĩa vụ tại chỗ này kéo dài 2 tuần và quay vòng giữa các nhóm kỹ thuật của Facebook.

Trên trang Quora, một kỹ sư Facebook có tên Keith Adams cho biết đây là “việc tồi tệ nhất khi làm việc tại Facebook”.

Adams cho biết trong 2 tuần, anh không thể rời khỏi thành phố, thậm chí là không một ngày và phải cầm cả điện thoại vào giường ngủ với chuông được bật sẵn sàng.

Phần tồi tệ nhất là “gỡ lỗi vào thời gian mệt mỏi nhất là làm thông qua 3 giờ sáng. Thật là áp lực”.

Adams cho biết dù thời gian nghĩa vụ này thật khó khăn nhưng mong sẽ tiếp tục bởi vì “Tôi không tưởng tượng cách nào tốt hơn để duy trì những đặc điểm tích cực nhất của Facebook”.

Những ưu điểm đó là “một sự mong muốn thay đổi các điểm cốt lõi hình thành; theo dõi phản hồi ngắn giữa phát triển và sản xuất; và sự tự do thử nghiệm và nắm bắt các rủi ro”.

Adams cũng cho biết anh thích Facebook thực hiện việc này kể cả khi tất cả các kỹ sư hàng đầu tham gia và xử lý lập trình khi trang bị sập. Điều này làm giảm bớt nguyên nhân rủi ro lớn thuộc về đạo đức ở phần lớn các công ty mà một số người chỉ chịu trách nhiệm  tình cờ lập trình xuất sắc.

HY

Life & English: “I like to draw”

My name is Viet. I am 11 years old. I am a pupil of Dang Tran Con - A primary school.

I like to draw. I usually draw Super Junior, animals, monsters, ghosts, cars… Sometimes I sent my drawings to some magazines. I am so happy when I see my drawings in my favorite magazines. While travelling, I bring pencils, color crayons, papers. So I can draw whenever I want.

I like to draw very much. I want to be architecture when I grow up. 

 

 

Author: Nguyen Cong Viet

Editor: Maria Aili

Wider World Language Center: widerworld.edu.vn

7 cửa hàng sách tuyệt đẹp trên thế giới

(ICTPress) - Dưới đây là những cửa hàng sách được đánh giá là đẹp nhất thế giới. Chúng ta hãy cũng viếng thăm.

City Lights, là một sự kết hợp giữa cửa hàng sách và nhà xuất bản chuyên về văn học thế giới, nghệ thuật và chính trị, vẫn là một trong những cửa hàng sách lớn nhất thế giới kể từ khi được nhà thơ Lawrence Ferlinghetti và Peter D. Martin (người từ bỏ sau đó 2 năm) thành lập vào năm 1953. Cửa hàng sách này trở nên nổi tiếng với việc xuất bản bài thơ có tầm ảnh hưởng của Allen Ginsberg có tên là "Howl and Other Poems" (Tiếng hú và các bài thơ khác) (City Lights, 1956). Là nơi gặp gỡ của các biểu tượng văn học Mỹ, như Jack Kerouac và Allen Ginsberg, “địa điểm văn chương” này thu hút những người yêu sách khắp nước Mỹ và trên thế giới đến xem, đọc và đơn giản đến nơi này chỉ để thưởng thức không gian này.

Ảnh: china.org.cn

Librería El Ateneo Grand Splendid là một trong những cửa hàng sách lớn nhất ở Buenos Aires, Argentina. Từng là một nhà hát của những năm 1920 ở trung tâm của thành phố, El Ateneo còn lưu giữ những đồ đạc từ thủa ban đầu của của thính phòng lộng lẫy này - những ban công nguyên vẹn, trần nhà sơn, các nghệ thuật trang trí và các bức màn sân khấu đỏ thẫm - và các quyển sách được bổ sung. Các ô của nhà hát trước đây trở thành các phòng đọc riêng tư. Đặt tay lên trang sách, chìm vào trong không gian ấm cúng của café trên sân khấu giữa các bức màn nhung đỏ thẫm, là khoảnh khắc hoàn toàn tuyệt vời.

Ảnh: china.org.cn

Lúc ban đầu được Sylvia Beach thành lập vào năm 1919, cửa hàng sách Shakespeare &Company là một sự kết hợp giữa cửa hàng bán sách và thư viện đọc sách, chuyên về văn chương tiếng Anh. Vào những năm 1920, cửa hàng sách này là nơi gặp gỡ của các biểu tượng văn chương như Ezra Pound, Ernest Hemingway, William S. Burroughs, James Joyce và Ford Madox Ford. Tọa lạc ở Quận 5, ở bờ Tây của Paris, cửa hàng sách hiện nay được khai trương vào năm 1951, được đặt tên sau đó và để ghi nhớ cửa hàng trước đó đã đóng cửa trong Thế chiến thứ 2. Đây là một nơi dễ chịu để ngắm nhìn những giá sách xếp chặt và những poster thi vị và để lựa chọn những đầu sách bìa mềm.

Ảnh: china.org.cn

Daunt Books là một cửa hàng sách Edwardian với các gallery gỗ sồi và cửa sổ mái tuyệt đẹp ở London. Cửa hàng này có 5 chi nhánh ở London. Daunt Books chuyên về sách du lịch, các báo cáo du lịch, văn xuôi, lịch sử và viễn tưởng, đều được sắp xếp theo quốc gia. Đội ngũ nhân viên ở đây vô cùng am hiểu, sẽ tư vấn rất hữu ích cho người viếng thăm.

Ảnh: china.org.cn

Nhà thờ Dominica 800 tuổi này ở Maastricht đã được chuyển thành một trong những cửa hàng sách đẹp nhất trên thế giới - cửa hàng sách Selexyz. Cửa hàng này vẫn duy trì đặc điểm và vẻ thanh lịch của nhà thờ cũ. Việc xây dựng một kiến trúc thép nhiều tầng với một trần nhà thờ rộng lớn đã cho phép lưu giữ khối lượng lớn sách bằng tiếng Anh ở thành phố này. Đọc sách tại đây là một trải nghiệm tôn giáo tuyệt vời. Đây là một cửa hàng sách được làm trên thiên đàng.

Ảnh: china.org.cn

Cửa hàng sách 3 tầng Bookàbar này có trần nhà cong và dài, các giá sách trơn nhẵn hình thành nên một khung tuyệt vời cho những quyển sách, CD, DVD và các sản phẩm khác. Thậm chí cả những khách du lịch khó tính cũng bị quyến rũ. Cửa hàng này bán các loại sách tiếng Anh, phần lớn là nghệ thuật. Một phần của cửa hàng là trung tâm trưng bày Palazzo delle Esposizioni, một trong những trung tâm triển lãm hàng đầu của Rome.

Ảnh: china.org.cn

Tọa lạc ở tầng hầm của một ngôi nhà trắng ở Santorini, Atlantis Books được khởi đầu bởi hai người Mỹ 25 tuổi vào mùa Xuân năm 2004. Lấy khuôn mẫu từ cửa hàng sách Shakespeare &Company, cửa hàng sách tiếng anh ở Paris này mong muốn tạo nên một thiên đường cho những người yêu sách ở những nơi tuyệt đẹp ở Địa Trung Hải. Những hàng giá sách, được chính đội ngũ của cửa hàng tạo dựng, được xếp dầy đặc những quyển tiểu thuyết, thi ca, các tuyển tập truyện ngắn và các bộ sách triết học. Với cửa hàng được quốc tế đánh giá cao, cửa hàng sách này đang trở thành một địa điểm viếng thăm. Dành các buổi chiều ở các góc tuyệt vời của cửa hàng với nhạc jazz âm thanh nổi là một sự thư giãn tuyệt vời, dù bạn có mua sách hay không.

Ảnh: china.org.cn

Bảo Ngọc

Sinh viên mới ra trường lấy kinh nghiệm từ đâu

(ICTPress) - Tốt nghiệp bằng giỏi là điều kiện cần, là tờ giấy thông hành để chúng ta bước tiếp vào con đường mới - con đường của cuộc sống mưu sinh, và con đường ấy còn khó khăn nhiều hơn nữa. Nếu không vững vàng, chúng ta rất dễ nản trí, thậm chí là stress.

Các công ty, cơ quan trong xã hội ngày nay đòi hỏi rất khắt khe trong việc tuyển dụng nhân sự, thời buổi kinh tế với nhiều biến động cộng thêm ngày càng nhiều sinh viên tốt nghiệp ra trường thì cơ hội tìm việc lại càng khó khăn hơn. Vậy để vượt qua những khó khăn ấy -  chúng ta những sinh viên mới ra trường chỉ với tấm bằng tốt nghiệp loại giỏi liệu chúng ta có thể tự tin để tìm việc hay không?

Chắc chắn sẽ có rất nhiều câu trả lời khác nhau, có bạn cũng tự tin bảo rằng tôi có thể, cũng có bạn trả lời sẽ hơi khó, hoặc cũng có bạn may mắn hơn vì nhà có thân thế, điều kiện thì cũng đủ rồi… nhưng với phần lớn tất cả chúng ta -  đều xuất thân trong gia đình khó khăn thì yếu tố điều kiện, thân thế đôi lúc chỉ là mơ ước.

Và điều quan trọng cuối cùng là phải dựa vào chính bản thân, sự nỗ lực của chúng ta mà thôi. Với vốn kiến thức được tích lũy trong suốt thời gian học tập của mình sẽ không đủ để thuyết phục nhà tuyển dụng chọn chúng ta trong khi có hàng ngàn ứng viên khác tốt hơn mình, vậy để nhà tuyển dụng quyết định chọn mình thì bản thân của chúng ta phải đặc biệt hơn những người khác, và điều đặc biệt đó không phải ai cũng có, ai cũng ý thức được.

Có một câu nói rất tâm đắc mà nó cũng là hành trang để em cố gắng “muốn thành công - bạn phải khác biệt”, khác biệt ở đây là gì?. Theo em “khác biệt” đó chính là sự nỗ lực, là sự rèn luyện và tích lũy kinh nghiệm của chúng ta.

Hầu hết, ngày nay đa số các công ty đều tuyển dụng những người có kinh nghiệm, họ đồng ý trả với mức lương cao để có được người làm việc hiệu quả, không phải tốn nhiều thời gian để đào tạo lại - mà đôi khi đào tạo xong không biết họ có gắn bó với mình hay là ra đi tìm công việc khác tốt hơn.

Và chúng ta - phần lớn những người mới ra trường thì kinh nghiệm là gì. Theo suy nghĩ của em, kinh nghiệm không hẳn chỉ có khi chúng ta làm việc thực tế, mà trong quá trình đi học chúng ta cũng có thể tích lũy được kinh nghiệm, đó là những lúc chúng ta tham gia các hoạt động tình nguyện, hoạt động ngoại khóa, làm việc nhóm và cả lúc đi làm thêm.

Việc đi làm thêm giúp chúng ta  học hỏi được cách quản lý thời gian, tâm lý khách hàng và đặc biệt hơn đối với một số công việc phục vụ sẽ giúp các bạn cải thiện khả năng giao tiếp của mình rất nhiều. Ngoài ra, nó là nguồn để tăng thêm thu nhập cho bản thân. Và trong suốt thời kỳ là sinh viên, em đã không ngần ngại, hè nào cũng tranh thủ đi làm để có thêm tiền trang trãi cho cuộc sống và  để dành đi học thêm tin học, Anh văn và những chứng chỉ khác.

Bên cạnh đó, tham gia các hoạt động Đoàn, Hội ở trường cũng giúp chúng ta rất nhiều sau khi bước vào môi trường công việc. Có thể nhiều bạn cho rằng, thật phí thời gian để tham gia những hoạt động ấy, nhưng các bạn à, hãy cố gắng sắp xếp thời gian để tham gia, và nếu nằm trong ban chấp hành thì càng tốt - đó là những lúc bạn sẽ có nhiều trải nghiệm thú vị, quan trọng hơn bạn sẽ học được nhiều kỹ năng như quản lý, lập kế hoạch, tổ chức… (giả sử khi tổ chức một động dã ngoại cho lớp, là ban cán sự Đoàn - Hội, bạn sẽ lên kế hoạch như thế nào, sắp xếp, phân công nhân sự chuẩn bị ra sao, liên hệ với những nơi liên quan như thế nào… -  tất cả những trải nghiệm ấy sẽ là kinh nghiệm quý giá mà chúng ta sẽ có được).

Từng là cán bộ Đoàn 3 năm liền, em đã có được những kinh nghiệm rất quý giá, và xin bật mí một điều, công việc hiện tại em đang làm là trái với ngành em đã học (em học quản lý giáo dục nhưng hiện tại em đang công tác trong lĩnh vực nhân sự). Khi nộp hồ sơ vào công ty em cũng không nghĩ mình sẽ được chọn vì ngành học của mình không hề có liên quan gì và con cũng chưa hề có kinh nghiệm, nhưng khi nhìn vào hồ sơ (giấy khen của ban chấp hành Đoàn, giấy tuyên dương sinh viên 5 tốt…).

Chị Giám Đốc đã không hề đề cập nhiều về chuyên môn mà chị lại hỏi về những hoạt động mà con đã tham gia, đã tổ chức cho lớp khi còn là sinh viên trên giảng đường và con cũng rất bất ngờ khi chị quyết định chọn con. Khi ấy em đã rất vui và nghĩ rằng tất cả nỗ lực của mình, những hoạt động mà mình đã tham gia không phải là vô ích. Vì vậy, các bạn ạ, nếu sắp xếp được thời gian chúng ta hãy tích cực tham gia các hoạt động xã hội, hoạt động Đoàn, Hội… và các bạn sẽ nhận lại rất nhiều điều kỳ diệu từ những hoạt động ấy.

Ngoài ra, trong một xã hội với nền kinh tế mở, ngày nhiều nhà đầu tư vào Việt Nam, một trong những kỹ năng cũng rất quan trọng đó là Tin học và Ngoại ngữ. Chúng ta không có nhiều điều kiện để đi học những trung tâm này nọ với mức chi phí cao ngất, nhưng chúng ta có thể tự trau dồi vốn ngoại ngữ và tin học bằng nhiều cách: tự học, học cùng bạn bè… và đặc biệt, các bạn rất may mắn vì  hiện nay trong hội chúng ta đã có câu lạc bộ tiếng Anh - sẽ là nơi giúp các bạn cải thiện vốn tiếng Anh của mình rất hiệu quả.

Và cuối cùng, với tấm bằng ưu, cộng với vốn Ngoại ngữ và Tin học cùng những kỹ năng tích lũy được qua các hoạt động, chúng ta tin rằng mình có thể xin được công việc phù hợp với bản thân.

Đặng Thị Lệ Thu

Cựu Sinh Viên ĐH KHXH&NV, hiện là chuyên viên nhân sự
tại Công Ty TNHH Một Thành Viên Xây Dựng TMDV Vương Quỳnh

Thành viên Quỹ Học bổng học sinh Quảng Ngãi

Very young authors of Life & English

(ICTPress) - After three months of launching Life & English - a new section of ICTPress, ICTPress and Wider World Language Center (http://widerworld.vn) organized the meeting with the very young authors having writings for the section on August 8, 2013.

The authors are very young students from third to ninth grades around 9 to 15 years old. However, the very young authors have shown their interesting ideas and point of view about life through their writings that make us paying much attention.

The author, Duong Minh Khanh, a seventh-grade student has written about her future job as following: “Now, I’m telling you about my dream. When I was six, I wanted to be a famous chef. When I was eight, I wanted to be an English teacher but now I want to be a lawyer. I want to be a lawyer because I love justice and I want to protect innocent people”.

The author, Nguyen Thanh Mai, an eighth-grade student wrote her predictions for the year 2099 that “The Earth will get cooler. People will grow trees on the streets so it will be cool in summer. The forests will be grown again in many countries. There will be a lot of beautiful and clean rivers, lakes.”

The young authors for "Life & English" section

The writers are small students so they writes as natural as their age and the way they feel.

The editors for their writings are foreign teachers of Wider World Language Center such as Daniel McIntyre, Igor Mandic, Maria Aili and Ms Dao Thuy have highly evaluated their writings, especially the ideas for writing. Then the writing skills can be practiced step by step.

The author, Pham Minh Huyen, the sixth-grade wrote “True love comes from the heart, and only blood from the heart of a true love can create a endless blue rose. It will make a miracle...” when she told story “The legend of blue roses”.

The author, Hoang Quoc Minh, an eighth-grade student shared his thought of life thatNever shut yourself in a shell, let’s contribute to life and grow”.

The parents, students and organizers exchanged view on writing English and studying opportunities

On this occasion, ICTPress has presented gifts to the young writers and English teachers - editors for their great contributions to “Life & English” section and awarded the author, Duong Minh Khanh a certificate of merit for her many and excellent writings.

At this meeting, the authors presented about their hobbies, wishes, studying and interests lively.

In this meeting, Ms Trinh Thanh Khue, a mother has two children receiving scholarships to study in US, has shared her experience for preparing luggage such as English and skills for her children to look for abroad scholarships. Khue said the young students should have social, communication, work-team skills and self-confident as much as possible because the life and abroad universities are highly evaluated those skills, sometimes higher than academic marks at school.

ICTPress

Hình ảnh vui nhộn về sự phát triển của Windows

(ICTPress) - Trên trang blog của MG Siegler đã đăng tải một hình ảnh khá vui nhộn về tiến trình phát triển của Windows giống như một khối nhà.

Các bạn hãy xem ngôi nhà này phát triển từ tối thiểu đến khá chắc chắn, đến ít chắc chắn rồi lại đến siêu chắc chắn! tới tuyệt vời và hiện đại, rồi sẽ gì nữa? Một chút bên trong nhưng thú vị nếu bạn theo dõi Microsoft.

HY

Vương Phủ Tỉnh, con phố không ngủ ở Bắc Kinh

Vương Phủ Tỉnh nổi tiếng với những hàng hóa xa xỉ. Đến đây, du khách sẽ được trực tiếp tìm hiểu và trải nghiệm nền văn hóa lâu đời của Trung Quốc, thử nhiều loại thức ăn đặc sắc và thỏa sức mua sắm với vô số cửa hàng từ trung đến cao cấp.

Vào thời Minh, trên một con đường ở Bắc Kinh có 10 phủ của vương gia, công chúa nên được gọi là "đường Vương Phủ". Tuy con đường này không quá lớn nhưng do nằm ngay trung tâm Bắc Kinh nên thu hút rất nhiều hoàng gia, quý tộc tới sống. Đến triều Thanh, do trên đường có một cái giếng mà các vương phủ thường lấy nước để dùng nên được đổi tên thành "Vương Phủ Tỉnh" ("tỉnh" là giếng). Từ năm 1993 đến 1999, chính phủ Trung Quốc đã cho tu sửa con đường và thu hút nhiều thương gia nước ngoài đến buôn bán. Nơi đây trở thành trung tâm thương mại sầm uất bậc nhất ở Bắc Kinh.

Giếng ở đường Vương Phủ Tỉnh là nơi các vương phủ thời xưa lấy nước dùng. Ảnh: chowtimes.

Đại lộ Vương Phủ Tỉnh là nơi du khách nào khi đến Bắc Kinh cũng phải ghé qua. Nơi đây có trung tâm thương mại Bắc Kinh nổi tiếng, cửa hàng thủ công mỹ nghệ lớn nhất Trung Quốc, hiệu sách lớn nhất Trung Quốc. Đặc biệt, trung tâm thương mại Hồi giáo là nơi tập trung hàng hóa cho các tín ngưỡng khác nhau tại Trung Quốc.

Vương Phủ Tỉnh ban ngày. Ảnh: welcometochina.

Vương Phủ Tỉnh ban ngày tràn ngập ánh sáng, thích hợp cho khách du lịch tham quan những địa danh, cảnh đẹp cổ, mang dấu ấn lịch sử tại nơi đây như quảng trường Tân Đông An, Đông Hoa Môn. Điều thu hút tại Vương Phủ Tỉnh chỉ thật sự rõ ràng khi đêm đến. Du khách ngợp trong ánh đèn rực rỡ và đó mới là lúc bạn thực sự biết đến ẩm thực và mua sắm “đậm chất Trung Quốc”.

Vương Phủ Tỉnh lung linh vào ban đêm. Ảnh: chinatravel.

Một con phố chạy vuông góc với Vương Phủ Tỉnh được biến thành khu chợ ẩm thực đêm, với nhiều món ăn đa dạng đặc sắc như các loại mì, thịt và hải sản xiên nướng, xiên hoa quả tẩm đường… Du khách sẽ được phục vụ theo kiểu tự chọn, trả tiền và thưởng thức tại chỗ. Những quầy hàng này mở cửa cả đêm phục vụ du khách.

Khu chợ ẩm thực đêm chuyên bán những đồ ăn vặt truyền thống hấp dẫn. Ảnh: zhongsan.

Nếu đã tới Vương Phủ Tỉnh, bạn chắc chắn phải ghé qua quán Quanjude để thưởng thức món vịt quay Bắc Kinh với sự hướng dẫn của các đầu bếp chuyên nghiệp trong việc cuốn thịt, trộn tương và cách ăn món này đúng kiểu "Bắc Kinh".

Việc mua quà sẽ trở nên khó hơn bao giờ hết khi bao quanh bạn là vô số món đồ nhỏ nhắn, dễ thương, tinh xảo và đặc biệt là "rất Trung Hoa". Nửa đêm, các quán bar là tụ điểm của giới trẻ Trung Quốc. Họ tụ tập, chơi xúc xắc, trò chuyện và ca hát, nhảy múa. Vương Phủ Tỉnh thực sự là một thành phố không hề nghỉ ngơi dù chỉ một phút.

 Vũ Hoàng Anh

Nguồn: vnexpress.net

Triển lãm "Nước Đức thu nhỏ" tại Hà Nội

(ICTPress) - Từ ngày 19 - 22/8/2013, Triển lãm "Nước Đức thu nhỏ" sẽ được  mở cửa cho đông đảo người quan tâm và yêu nước Đức tại Viện Goethe Hà Nội, 56 - 58 Nguyễn Thái Học, Hà Nội.

Với 82 triệu dân, Đức là quốc gia đông dân nhất châu Âu. Do vị trí địa lý nằm ngay giữa trung tâm châu Âu nên thương mại và trao đổi văn hóa từ lâu đã đóng vai trò quan trọng với quốc gia này.

Đức là nền kinh tế lớn thứ năm trên thế giới. Dù đó là BMW hay Mercedes, Aspirin hay kem đánh răng, máy nghe nhạc MP3 hay điện thoại, những phát minh của Đức đã làm thay đổi thế giới. Sự phong phú về ý tưởng còn được thể hiện thông qua mạng lưới đối tác toàn cầu của Đức.

Nhưng nước Đức không chỉ  có kinh tế mạnh: Văn hóa, khoa học và nghiên cứu cũng rất được coi trọng. Hơn 400 trường đại học, khoảng 6.300 bảo tàng với hơn 100 triệu lượt khách tham quan mỗi năm cùng hàng trăm nhà hát góp phần đưa văn hóa đến với tất cả mọi người. Một truyền thống lâu đời của các nhà khoa học và tư tưởng nổi tiếng của Đức vẫn còn được nuôi dưỡng cho tới hôm nay.

Qua cuộc triển lãm "Nước Đức thu nhỏ“ này,  Viện Goethe muốn giới thiệu tới các bạn một phần nhỏ về sự đa dạng của nước Đức.

Triển lãm sẽ khai mạc: Thứ Hai, 19/8/2013, 18h30 và mở cửa hàng ngày từ 9h đến 19h20 từ 20 - 22/8/2013.

Bảo Ngọc

Triển lãm ảnh “Mirai-chan: Cô bé má hồng phúng phính”

(ICTPress) - Nhân dịp kỷ niệm năm Hữu nghị Việt - Nhật 2013, Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản tại Việt Nam, phối hợp cùng Nhà xuất bản Nanarokusha giới thiệu triển lãm ảnh “Mirai-chan: Cô bé má hồng phúng phính” của nhiếp ảnh gia Kotori Kawashima tại Hà Nội từ 18/8 (Chủ nhật) tới 15/9/2013 (Chủ nhật).

Mirai-chan là ai?

Nhiếp ảnh gia trẻ triển vọng Kotori Kawashima đã chụp loạt ảnh “Mirai-chan” trong suốt một năm trời, với nội dung là ảnh chân dung của con gái một người bạn tại đảo Sado, Niigata, một tỉnh thuộc phía Bắc trung tâm nước Nhật.

Sau khi được đăng tải lên trang bìa của Tạp chí nổi tiếng “BRUTUS” chuyên về văn hoá và nghệ thuật tại Nhật Bản, “Mirai-chan” đã trở thành đề tài nóng hổi về một cô bé đáng yêu mang lại sức sống và năng lượng. Sách ảnh “Mirai-chan” cũng được bán rất chạy, với hơn 100.000 bản kể từ tháng 3/2011.

Triển lãm ảnh “Mirai-chan” cũng được đón chào nồng nhiệt tại nhiều thành phố như Tokyo và Osaka của Nhật Bản, và còn được mời đến Thái Lan và Đài Loan nữa. Việt Nam là nước ngoài thứ ba tổ chức triển lãm đầy cuốn hút này.

“Mirai” trong tiếng Nhật có nghĩa là “Tương lai”, còn “chan” là một hậu tố gắn kèm sau tên người, được sử dụng để gọi ai đó một cách thân thiện. Tuy nhiên, tên thật của cô bé dễ thương này lại không phải là Mirai. Chùm ảnh “Mirai-chan” không phải là ảnh tài liệu mà được chụp dựa trên ý tưởng nhận thức của Kotori Kawashima.

Kotori nghĩ rằng cô bé trong chùm ảnh mang một vẻ đáng yêu mà mỗi con người đều có. Anh cũng đồng thời nghĩ rằng có một gợi ý về tương lai trong vẻ đẹp của bốn mùa và trong văn hoá truyền thống Nhật Bản vẫn tồn tại qua bao thế hệ tại đảo Sado. Chính những ý tưởng này đã mang đến khái niệm “Mirai-chan”.

Tác giả bộ ảnh Mirai-chan

Nhiếp ảnh gia Kotori Kawashima tốt nghiệp ngành Văn học Pháp, khoa Khoa học Nghệ thuật, trường Đại học Waseda.

Nhiếp ảnh gia Kotori Kawashima

Học nhiếp ảnh từ Genqui Numata. Vào năm 2006, Kotori Kawashima nhận được giải Nhất tại giải thưởng Itaru Hirama lần thứ 10 của Shinpusha cho tác phẩm “BABY BABY”, chùm ảnh chụp một cô gái, và sau đó chùm ảnh cũng đã được xuất bản thành sách ảnh cùng tên. Vào năm 2011, anh nhận được giải thưởng về Văn hoá xuất bản lần thứ 24 của Kodansha dành cho mảng nhiếp ảnh với tác phẩm “Mirai-chan”. Hiện tại công việc chính của anh là chụp ảnh chân dung, đồng thời cũng chụp ảnh cho các sách, tạp chí và bìa CD.

Đơn vị tổ chức hy vọng người xem sẽ cùng chia sẻ những khoảng khắc của niềm vui và bất ngờ với “Mirai-chan”, người đã trải nghiệm những tiếp xúc đầu tiên với thế giới trong vô vàn sự kiện.

Triển lãm mở cửa tự do và được tổ chức tại Trung tâm Giao lưu Văn hoá Nhật Bản tại Việt Nam (27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội). Lễ khai mạc cùng buổi nói chuyện của nhiếp ảnh gia bắt đầu vào 16h00 chiều thứ Bảy ngày 17/8, kết thúc vào Chủ nhật ngày 15/9/2013.

Bảo Ngọc