Chuyện dọc đường

Kết thúc ngày làm việc khi trời đã tối mịt, đại tướng còn dành nhiều thời gian cho những gia đình có công với cách mạng, thăm lại chiến trường xưa. Ông thích chạy bộ, thi thoảng chơi đàn piano.

Khi còn làm việc tại Văn phòng Đại tướng, mỗi khi tướng Giáp dứt khỏi công việc, trời đã đều tối mịt. Ảnh chụp lúc Đại tướng 83 tuổi.

Ông dành nhiều thời gian thăm hỏi các gia đình có công với cách mạng. Trong ảnh, Đại tướng hỏi thăm sức khỏe bà Nguyễn Thị Vĩnh (thọ 108 tuổi) ở Vĩnh Yên (Vĩnh Phúc) năm 1996.

Đại tướng và mẹ Việt Nam anh hùng Võ Thị Hồi năm 1996.

Ông trò chuyện với người lính chăn ngựa (Nguyễn Hùng) của chiến khu Việt Bắc năm xưa.

Đại tướng Võ Nguyên Giáp dự lễ kỷ niệm 20 năm ngày miền Nam hoàn toàn giải phóng (1975-1995). Đứng cạnh ông là cố Thủ tướng Võ Văn Kiệt.

Năm 1996, ông ngồi chờ tàu ở ga Geneva để đến Zurich (Thụy Sĩ).

Ông chụp ảnh kỷ niệm với các cựu chiến binh quận Hai Bà Trưng năm 1999.

Với ông Lê Giản (nguyên Giám đốc Tổng nha Công an thời kỳ 1946-1954) trong dịp chúc thọ Đại tướng tròn 90 tuổi, năm 2000.

Nguyên tổng bí thư Lê Khả Phiêu tới thăm và chúc thọ đại tướng tại nhà riêng năm 2000.

Khi đại tướng thăm đền Hai Bà Trưng (Phúc Thọ, Hà Tây cũ), một lão nông tặng ông đĩa bánh trôi tượng trưng cho lòng kính trọng của dân làng.

Các thiếu nữ dân tộc Thái đón chào đại tướng trở lại thăm chiến trường xưa sau nửa thế kỷ (2004).

Đây là dịp ông trở lại Điện Biên Phủ, thăm hầm tướng De Castries - Chỉ huy Tập đoàn cứ điểm Điện Biên Phủ.

Các lãnh đạo Đảng, Nhà nước, Chính phủ... thường xuyên tới thăm hỏi Đại tướng. Trong ảnh, ông Trương Tấn Sang (nay là Chủ tịch nước) thăm đại tướng năm 2008.

Đại tướng tập thể dục trên bãi biển.

Hoa bạch trà trước sân nhà riêng 30 Hoàng Diệu của đại tướng, loài hoa ông ưa thích.

Dù có tuổi nhưng Đại tướng vẫn miệt mài làm việc...

Bữa cơm của hai vợ chồng Đại tướng.

Ông nghỉ trưa trong lần thăm địa đạo Củ Chi (TP. HCM).

Bữa cơm của hai vợ chồng Đại tướng.

Lúc rảnh rỗi, ông ngồi thư giãn bên cây đàn piano.

Ảnh tư liệu

(ICTPress) - Đại tướng Võ Nguyên Giáp sinh ở làng An Xá, xã Lộc Thủy, huyện Lệ Thủy, tỉnh Quảng Bình ngày 25/8/1911 và mất ngày 4/10/2013.

Theo nguyện vọng của Đại tướng quê hương Quảng Bình cũng là nơi an nghỉ cuối cùng của Đại tướng.

Chúng tôi những nhà báo xin thắp một nén hương tưởng nhớ Đại tướng và bài thơ dưới đây xin được gửi tới anh linh của Đại tướng.

Hơn trăm năm phiêu bạt

Bác lại về với cát trắng rừng dương

Đêm ngày nghe khúc hát quê hương

Lệ Thủy, Phong Nha, Đồng Lê, Quảng Trạch...

Bác với nhân dân chẳng bao giờ xa cách

Như đất với người, như con nước với trăng

Sớm nay nghe tin - sét đánh - sao băng

Vị Đại Tướng của dân về nơi cõi Phật

Chúng con không tin đó là sự thật

Xa mãi Người "chân đất" đội trời cao

Sự ra đi bình dị thanh tao

Lấp lánh mãi như sao đêm không tắt...

Đón Bác trưa nay ngập tràn nước mắt...

Ấm tự hào nhưng xa xót nhớ thương

Tên Đại Tướng mãi mãi vấn vương

Võ Nguyên Giáp - Điện Biên - Quảng Bình - Lệ Thủy.

Nhà báo Trần Bình Tám

Ảnh: 

(ICTPress) - Nhiều người sưu tập tem thường chú trọng tìm tem và bưu phẩm quý hiếm mà ít chú ý đến những loại có ý nghĩa hay thú vị về một mặt nào đó.

Thực ra chỉ có ít người tìm được hoặc lưu giữ lâu ngày thành tem quý hiếm những cũng khó sử dụng bán hay dùng trong bộ trưng bày tem do cá nhân biên soạn. Ví dụ: bộ tem Mạc Thị Bưởi phát hành năm 1956 hiện nay đã đắt giá, là tem quý hiếm nhất ở nước ta nhưng trong triển lãm tem chưa thấy bộ trưng bày nào dùng đến tem này.

Còn tem ý nghĩa và thú vị thì gặp thường xuyên, không cần nhiều tiền có thể mua được. Vấn đề là biết phải tự suy nghĩ, tìm sự hứng thú khi phát hiện ý nghĩa và sự thú vị của con tem hay bì thư và vận dụng nó trong khi làm bỗ trưng bày dễ trao đổi với bạn sưu tập. Nếu cứ quanh quẩn với ý nghĩ tìm tem quý hiếm thì chỉ tự hạn chế mình mà không biết mở rộng tầm nhìn làm giàu bộ sưu tập cá nhân.

Có nhà chơi tem lâu năm đã để lại bộ sưu tập dầy với tiêu đề “Tập sưu tầm thú vị” mà không sớm nghĩ cách làm thế nào để những bưu phẩm đã lưu giữ lâu năm đó trở nên hữu ích. Vì những tư liệu đó đã phản ánh một giai đoạn lịch sử nhất định như sự thay đổi chính quyền, những biến đổi xã hội, những sự kiện nổi bật của địa phương của đất nước hay những phát triển của ngành bưu chính. Các sự kiện đó được thể hiện qua các con tem, các bì thư gửi hay bì kỷ niệm có đóng dấu chuyên dùng hay dấu đặc biệt của bưu chính là những ghi rõ về thời gian và địa điểm xảy ra sự việc. Những tưu liệu này có ý nghĩa là những chứng cứ luật pháp công nhận, đó là những bưu phẩm quý giá. Tuy nhiên, dù quý giá như vậy nhưng chúng cũng không có giá trị khi chúng ta chưa biết sử dụng chúng vào việc gì phù hợp. Ví dụ: bì thư do bưu chính phát hành hàng chục vạn chiếc, cả nước sử dụng để tỏ lòng thiêng tiếc Bác Hồ từ trần năm 1969, đến nay bì thư thực gửi đó với tem và dấu phù hợp có giá hàng trăm ngàn hoặc hàng triệu đồng, người sưu tập tìm mua mà vẫn thấy hiếm. Nhưng nếu tư liệu này chỉ nằm trong bộ sưu tập không ai biết đến, nếu không được chuyển nhượng hoặc quên tặng qua tay người chơi tem nhiệt tình hoặc bày nơi triển lãm, bảo tàng và trở thành một vật phẩm văn hóa giàu ý nghĩa truyền thống.

Vì vậy, sưu tập tem, chơi tem vốn là một hoạt động văn hóa, một nhu cầu xã hội phát triển hiện đại, có sức hấp dẫn nhưng đòi hỏi người chơi phải chịu khó học hỏi, suy nghĩ sáng tạo mới trở thành một thú chơi có tổ chức, giàu học thuật và được lan truyền khắp thế giới.

Thanh Tùng

Tạp chí Tem

(ICTPress) - Nhà thiết kế của Apple Jony Ive đã cùng cộng tác và nhà thiết kế có tầm ảnh hưởng khác là Marc Newsom để sáng tạo một phiên bản khá phổ biến của máy ảnh Leica M như là một phần đấu giá từ thiện ủng hộ chống lại căn bệnh AIDS ở châu Phi.

Dường như chiếc máy ảnh này đã sử dụng các quá trình như Ive sử dụng cho các sản phẩm của Apple. Trang Flickr của Leica cho biết máy ảnh này có “thân nhôm laser và một vỏ ngoài nhôm trơn”.

Ive và Newsom đã thực hiện các công việc để sản xuất bởi vì Leica cho biết “Tổng số 561 model và gần 100 bộ phận mẫu đã được sản xuất trong vòng 85 ngày để sáng tạo ra chiếc máy ảnh riêng biệt này”.

Chiếc máy ảnh này sẽ được đấu giá tại nhà đấu giá Sotheby vào ngày 23/11.

Dưới đây là những hình ảnh của chiếc máy ảnh này:

Đây là mặt trước của Leica M Red

Đây là phía sau.

Toàn bộ diện mạo

Đây là mặt trước của Leica M Red

Đây là phía sau.

Phía bên của máy ảnh

Từ trên đỉnh

Cận cảnh trên đỉnh

Cận cảnh phía trước

Và phía đáy

Theo nghĩa nào đấy đây là một máy ảnh Leica thông thường

Và thêm 1 về dòng M

Ảnh: Leica

Ảnh: 

There are many kinds of food inHanoi. But the most popular food and the greatest food is rolls cake, cereal cake, cereal, salad ofViet Nam.  Maybe you eat rolls cake of Thanh Tri, if you don’t eat, let’s try now. All overViet Nam, the best Rolls Cake is in Thanh Tri .

In some where you see a woman wear a long brown shirt and has buckets on their head. Inside the bucket is one bottle of sauce, one botlle of vinegar, some bowls, and some chili . But when you eat you will never forget it. The Rolls cake in Thanh Tri is special. The most important thing is when they rinse to thin cake by fat onion. When you eat it will be very cool. In the bucket, they arrange it like stairs, in some banana leaves. Cereal is come from sticky rice. They choose when sticky rice is still young and they have some to make it to Cereal. And Cereal Cake is made from Cereal too. You should try it and I think you will love it.

Author: Hoang Quoc Minh

Editor: Maria Aili

Wider World Language Center: widerworld.edu.vn

Ảnh: 

(ICTPress) - 13 tác phẩm Video của các sinh viên từ các trường Đại học nghệ thuật của Đức đã được chọn lựa để trình chiếu trong khuôn khổ Triển lãm nghệ thuật sắp đặt Video "Ngắm nhìn bầu trời bao la" được tổ chức tại các viện Goethe trên toàn thế giới.

Vào ngày 11/10, Giám tuyển, TS. Renate Buschmann sẽ có buổi thuyết trình tại viện Goethe về quá trình sáng tạo các tác phẩm và chia sẻ những thông tin mới nhất về bối cảnh làm phim Video tại Đức. Các Video sẽ được chiếu liên tục trên màn ảnh và sẽ được chiếu triển lãm đến hết ngày 20/10 tại viện Goethe.

Cảnh tượng bầu trời bao la luôn được liên hệ mật thiết với những ý tưởng về sự tự do và phóng khoáng. Nếu đường chân trời xa thẳm tượng trưng cho những miên man vô định của dòng suy nghĩ, thì bầu trời xanh trong cao vời vợi của buổi ban mai hay khung trời đêm đầy sao lại là những mã hiệu của sự hùng vĩ uy nghi. Những hình ảnh đó cũng gợi nhớ đến những ký ức tuổi thơ của chúng ta, khi ta say sưa tưởng tượng ra vô vàn những bức tranh từ những đám mây tụ lại, hay khi ta trầm trồ kinh ngạc trước vũ trụ vô biên.

“Ngắm nhìn Bầu trời Bao la” - tiêu đề được lựa chọn cho chương trình nghệ thuật video đương đại với hi vọng rằng những ý tưởng và ảo ảnh trong các tác phẩm sẽ vươn xa mãi, và rằng mọi giới hạn, dù theo hướng nào chăng nữa, cũng chỉ tồn tại nơi trời xanh xa vời. Các tác phẩm đáp ứng yêu cầu về chủ đề với một sự đa dạng đáng kinh ngạc về mô-típ và cách thể hiện. Từ những câu chuyện kể và những phép dàn dựng mang tính hư cấu đến những lời khẳng định và trình diễn với những nét rất riêng, những bộ phim dựng từ những khuôn hình vay mượn đến những thước phim giả tài liệu. Các tác phẩm hướng tới chủ đề Bầu trời theo các cách khác nhau, đôi khi qua những quan sát và trải nghiệm nội quan mang đậm nét cá nhân, mặt khác lại tìm cách hình thành nên một viễn cảnh dựa trên những điều mênh mông, vô định.

TS. Renate Buschmann, Viện trưởng viện truyền thông nghệ thuật đa phương tiện Düssendorf (imai), là giám tuyển của triển lãm „Ngắm nhìn bầu trời bao la“. Vào ngày 11/10, bà sẽ có buổi thuyết trình tại viện Goethe Hà Nội nhằm giới thiệu khái quát về xu hướng phát triển trong lĩnh vực làm video tại Đức, đồng thời phân tích sự khác biệt giữa video nghệ thuật với các phim thử nghiệm hoặc phim truyện. Bên cạnh đó bà cũng giới thiệu về triển lãm „Ngắm nhìn bầu trời bao la“ và giải thích lí do, tại sao những tác phẩm trong triển lãm lại tiêu biểu cho nghệ thuật video trẻ tại Đức.

Nhân dịp sự kiện này bà sẽ có buổi trao đổi với các giám tuyển Việt Nam và các nghệ sỹ trẻ tại Hà Nội vào ngày 12.10.

Chương trình cụ thể:

Thuyết trình và chiếu phim “Ngắm nhìn bầu trời bao la” cùng TS. Renate Buschmann vào 18h Thứ 5, ngày 10.10.2013 tại sàn Art Laboratory, 40/18 Phạm Viết Chánh, P.19, Q. Bình Thạnh, TP HCM                       

Khai mạc với phần giới thiệu và chiếu phim “Ngắm nhìn bầu trời bao la” cùng TS. Renate Buschmann vào 18h30 thứ 6, ngày 11/10/2013 tại Viện Goethe Hà Nội, 56-58 Nguyễn Thái Học

Thảo luận với giám tuyển, TS. Buschmann tại Viện Goethe:

+ 09h-12h ngày 12/10/2013: Lịch sử triển lãm và vai trò của giám tuyển. TS. Buschmann chia sẻ về công việc của mình trong vai trò giám tuyển và giải thích ý nghĩa thực tế của giám tuyển thông qua ví dụ về các triển lãm. Ngoài ra bà cũng giới thiệu về viện nghệ thuật truyền thông Düssendorf (imai).

+ 14h30-17h30 ngày 12/10/2013: Nhiếp ảnh và nghệ thuật video trong thời đại kĩ thuật số và tương lai của nghệ thuật truyền thông. TS. Renate Buschmann sẽ có lời dẫn nhập vào chủ đề buổi thảo luận và sau đó trao đổi nhận xét về các tác phẩm của các nghệ sỹ nhiếp ảnh và các nghệ sỹ làm video trẻ.                                                                                

Triển lãm từ ngày 12/10/2013 - 20/10/2013, mở cửa hàng ngày từ 9h đến 19h tại Viện Goethe Hà Nội, 56 - 58 Nguyễn Thái Học.

 Bảo Ngọc

“Unlimited Letters” is name of Exhibition from 29 Sep to 06 Oct 2013 in Hanoi and Ho Chi Minh city.

“Unlimited Letters” project is organized in order to build up a space for young artists and designers to show their creativity. It gives them the opportunity to express their own style in writing letters so that people could gather and discuss about the alphabet with various art form by 35 members in different working fields.

There are 2 exhibition at the same time in 2 side ofVietnam: Hanoi and HCMC.

Beside showing 33 artworks, we are also printing 500 books about all the artists, designers who take part in Unlimited Letters to share their process or opinion. Hopefully the books would inspire you!

 (Source: http://www.thanhniennews.com & http://hanoigrapevine.com)

Ảnh: 

(ICTPress) - Trong một bài báo xuất bản trên New York Times ngày 4/10, tác giả Fred Vogelstein đã có cái nhìn thú vị hậu trường về sự chuẩn bị to lớn khi tiến tới việc thiết kế và sản xuất chiếc iPhone đầu tiên và sự kiện công bố sản phẩm này vào tháng 1/2007.

Ảnh: Ryan Anson/AFP/Getty Images

Câu chuyện bắt đầu về việc nhìn lại những khoảnh khắc "nước sôi lửa bỏng" trước khi bài phát biểu chính nổi tiếng cho tới nay được CEO Steve Jobs trình bày, Andy Grignon, một cựu kỹ sư cao cấp ở Apple, đã không thú vị về việc lái xe tới San Francisco trước sự kiện:

Nhưng khi Grignon lái xe hướng về phía Bắc, anh không thấy thú vị chút nào. Anh cảm thấy lo lắng. Phần lớn các trình diễn sản phẩm trên sân khấu tại thung lũng Silicon được ghi hình lại. Suy nghĩ cứ tiếp diễn, liệu Internet chậm chạp hay sóng điện thoại di động (ĐTDĐ) rớt có thể ảnh hưởng đến bài diễn thuyết? Nhưng Jobs khăng khăng muốn trình diễn trực tiếp. Đó là một trong những điều làm cho họ bị thuyết phục. Phần đã trở thành truyền thuyết của Jobs là những trình diễn sản phẩm lớn đã không có trục trặc xảy ra. Nhưng đối với những người ở hậu trường, như Grignon, một số phần việc đã thực sự căng thẳng.

Grignon là giám đốc cấp cao phụ trách tất cả các phần vô tuyến trong iPhone. Đây là một công việc lớn. ĐTDĐ làm nhiều việc hữu ích không thể đếm hết được cho chúng ta ngày nay, nhưng về cơ bản, ĐTDĐ là liên lạc vô tuyến hai chiều. Grignon phụ trách thiết bị cho phép điện thoại là điện thoại. Nếu thiết bị này không thể thực hiện được gọi thoại, hay không kết nối với các tai nghe Bluetooth hay cài đặt WiFi, Grignon phải có trách nhiệm trả lời. Là một trong những kỹ sư đầu tiên của iPhone, Grignon đã dành 2,5 năm trong cuộc đời - 7 ngày/tuần - cho dự án này.

Grignon là một phần của nhóm tổng duyệt tại Apple và sau đó có mặt tại nơi công bố ở Trung tâm Moscone của San Francisco. Grignon đã chứng kiến Jobs thực hiện diễn thuyết suốt 90 phút mà không hề xảy ra bất cứ trục trặc nào. Jobs đã luyện tập trong 5 ngày, thậm chí vào ngày cuối trước khi công bố iPhone, điện thoại này vẫn thỉnh thoảng bị rớt cuộc gọi, mất kết nối Internet, bị treo hoặc đơn giản là bị tắt ngúm.

Vogelstein cũng đã tiết lộ các thông tin về các nhân viên chủ chốt trước đây của Apple như Tony Fadell và Scott Forstall liên quan tới một số tiền lớn dành cho phát triển (và hơn 150 triệu tiền mặt) được đổ vào để hiện thực tầm nhìn của Jobs.

Như bạn tưởng tượng, các hạn chót rất là căng thẳng:

Áp lực để hoàn thành các thời hạn của Jobs đặt ra rất khắc nghiệt mà các trao đổi bình thường nhanh chóng được chuyển thành các cuộc trao đổi chỉ toàn là những tiếng gào thét. Các kỹ sư đã kiệt sức rút khỏi các công việc của mình - sau đó trở lại làm việc vài ngày sau đó khi họ đã được ngủ đôi chút. Giám đốc nhân sự của Forstall, Kim Vorrath, đã từng đóng sập cánh cửa văn phòng của cô cực mạnh đến nỗi cánh cửa bị kẹt luôn và nhốt cô trong phòng, và các đồng nghiệp mất hơn 1 giờ để mở được cửa cho cô. “Chúng tôi đều đứng cả dậy để chứng kiến việc này. Một phần của việc này khá thú vị nhưng đó là một trong những khoảnh khắc nơi mà bạn nhớ lại và nhận thấy đã có những lời nói tục đến như thế nào được thốt ra”,  Grignon cho biết.

Nhưng như chúng ta đều biết, bài phát biểu chính của Jobs đã không gặp phải một vấn đề nhỏ nào và chiếc iPhone đầu tiên đã khởi đầu một cuộc cách mạng cho Apple. Dưới đây là một tuyên ngôn đầy đủ:

Cảm ơn bài trình bày không có vấn đề nào xảy ra và một chai Scotch, Gringon hạnh phúc cho biết:

Đến phút cuối, Grignon đã không chỉ được giải phóng; Grignon đã say. Grignon đã uống cả một chai Scotch để làm dịu thần kinh. “Và lúc đó chúng tôi đang đứng ở hàng thứ 5 hay điều gì đó - các kỹ sư, các giám đốc, tất cả chúng tôi - đều uống một chút Scotch sau mỗi phần trình diễn. Có khoảng 5 hoặc 6 người trong chúng tôi, và sau mỗi phần trình diễn, người phụ trách phần đó đều uống một ngụm. Khi phần trình diễn cuối cùng kết thúc - và chúng tôi đã ngà ngà say. Đó là buổi trình diễn hoàn hảo nhất mà bất cứ ai trong chúng tôi đã từng chứng kiến. Và phần còn lại của ngày hôm đó chỉ hoàn toàn dành cho nhóm iPhone. Chúng tôi dành toàn bộ thời gian còn lại của ngày hôm đó để đi uống trong thành phố. Đó là một khoảng thời gian nhếch nhác nhưng thật là tuyệt vời.

Trên đây là một phần của bài báo do Fred Vogelstein viết đáng để đọc trong ngày cuối tuần. Thực sự thì có một nỗ lực phi thường đằng sau chiếc iPhone đầu tiên.

HY

(ICTPress) - Nhân kỷ niệm 40 Năm hợp tác và hữu nghị ASEAN - Nhật Bản và Năm hữu nghị Nhật Bản - Việt Nam, Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam hân hạnh giới thiệu chương trình hòa nhạc “Trống và Tiếng hát” vào các ngày Thứ Năm ngày 17/10 và Thứ Sáu 18/10/2013 tại Hà Nội.

“Trống và Tiếng hát” là một chương trình âm nhạc đặc biệt được dàn dựng nhân kỷ niệm 40 năm quan hệ của ASEAN - Nhật Bản và Nhật Bản - Việt Nam, với sự tham gia của 12 nghệ sĩ nhạc cụ bộ gõ truyền thống chuyên nghiệp đến từ 7 nước, gồm Việt Nam, Campuchia, Miến Điện, Thái Lan, Lào, Brunei và Nhật Bản.

Như chúng ta có thể thấy trống Đông Sơn ở Việt Nam và những làn điệu mê hoặc của châu Á, trống và tiếng hát là những nhạc cụ nguyên thủy nhất trong khu vực đã cuốn hút con người qua từng thiên niên kỷ với sức mạnh nội tại và năng lượng.

“Trống và Tiếng hát” như chúng ta mong chờ, sẽ mang lại âm nhạc đầy năng lượng, sức mạnh và sự lôi cuốn với những nhịp điệu đầy cảm xúc và giai điệu hài hòa làm rung động trái tim.

Hợp tác âm nhạc đặc sắc này được thiết lập qua một quá trình dài. Các nghệ sĩ châu Á đã trải qua tổng cộng 4 tuần làm việc tại Thái Lan (tháng 6 và 7/2013) và Việt Nam (tháng 8 và 9/2013) để làm quen, tìm hiểu về tính cách, văn hóa và định hướng sáng tạo của các thành viên trong dàn nhạc.

Để hỗ trợ dàn nhạc và sự hợp tác của các nghệ sĩ, nhà soạn nhạc kiêm đạo diễn danh tiếng Nhật Bản, bà Michiru Oshima, cũng tham gia dự án “Trống và Tiếng hát” với vai trò là đạo diễn âm nhạc. Với bề dày kinh nghiệm và loạt giải thưởng sáng tác âm nhạc cho truyền hình, phim hoạt hình và phim truyện, bà đã khéo léo dẫn dắt dàn trống để đạt được “sự hài hòa đa dạng” trong âm nhạc nguyên bản của họ.

Đại diện Việt Nam có hai nghệ sĩ nhạc cụ bộ gõ truyền thống tham gia. Đó là NSƯT Mai Liên từ Bá Phổ Nhạc đường với cây đàn T’rung và các làn điệu dân ca và NSƯT Minh Chí từ Nhà hát Chèo Việt Nam với các nhạc cụ bộ gõ của Chèo và dân tộc.

Nghệ sĩ Mai Liên và Minh Chí đều được đánh giá cao với các kỹ năng điêu luyện, kiến thức về âm nhạc truyền thống Việt Nam và sự linh hoạt của họ cho chương trình hợp tác quốc tế này. Sự tham gia của họ giúp các nghệ sĩ của “Trống và Tiếng hát” sáng tạo nên những nét âm nhạc mới độc đáo dựa trên chất liệu âm nhạc truyền thống Việt Nam.

Trong số các nghệ sĩ châu Á tham gia biểu diễn còn có các nghệ sĩ tên tuổi như nghệ sĩ Tsubasa Hori từ Nhật Bản, từng là thành viên trong dàn trống “Kodo” huyền thoại của Nhật Bản và bản thân cô là một nhạc sĩ/nhà soạn nhạc, nghệ sĩ Myanmar Pyi Kyauk Sein từ Miến Điện chơi Pattalar (một loại mộc cầm của Miến Điện) với nhiều giải âm nhạc lớn như Giải Âm nhạc hay nhất trong Phim hay nhất tại Motion Picture Academy Awards năm 2012 ở Miến Điện, vv…

Chương trình biểu diễn của “Trống và Tiếng hát” sẽ được giới thiệu tại 6 nước ASEAN (Việt Nam, Campuchia, Miến Điện, Thái Lan, Lào và Brunei) trong tháng 10 và tháng 11/2013, trước khi kết thúc tour diễn tại Bunkamura Orchard Hall ở Shibuya, Tokyo vào Thứ Tư ngày 18/12/2013.

Chương trình sẽ được công diễn thế giới qua hai buổi hòa nhạc tại Trung tâm nghệ thuật Âu Cơ (8 Huỳnh Thúc Kháng, Ba Đình, Hà Nội) vào 20h00 các ngày Thứ Năm 17/10 và Thứ Sáu 18/10/2013.

Vé của chương trình được phát miễn phí từ 9h00 ngày thứ Sáu 4/10/2013 tại Trung tâm Giao lưu Văn hóa Nhật Bản tại Việt Nam (27 Quang Trung, Hoàn Kiếm, Hà Nội/TEL 04-3944-7419).

Một số nhạc cụ bộ gõ được dùng biểu diễn trong chương trình:

Trống cái (Việt Nam): Là tên của chiếc trống bass truyền thống này, có nghĩa là “trống lớn”. Thân trống được làm từ gỗ mít, mặt trống được làm từ da trâu.

Chaiyam (Campuchia): Trống này dùng để biểu diễn trong các chương trình nghệ thuật dân tộc. Thân trống được làm từ gỗ mít.

Sampho (Campuchia): Trống hai mặt. Mặt trống được làm từ da trâu hoặc bò, với dây căng xung quanh. Âm thanh của trống được chỉnh bằng cách bôi hỗn hợp bột gạo và tro lên giữa mặt trống.

Thon (trái), Rammana (phải) (Campuchia): Thon là trống nhỏ hình cái cốc được đặt lên đùi khi chơi. Mặt trống được làm từ da rắn hoặc da vòi voi, với dây song căng xung quanh. Rammana là trống có khung nông, mặt trống được đóng chốt đinh. Hai loại trống này thường được biểu diễn bởi cùng một nghệ sĩ.

Hsaing Waing (Miến Điện): Còn được gọi là pat waing. Khung gỗ được chạm khắc văn hoa xếp thành vòng tròn, một bộ trống từ 19 đến 23 chiếc được treo xung quanh phía trong. Nghệ sĩ biểu diễn ngồi ở trung tâm của vòng tròn đó, gõ và vuốt bộ trống bằng hai bàn tay, tạo âm điệu. Các trống này được chỉnh âm bằng cách bôi hỗn hợp bột gạo và tro lên giữa mặt trống.

Kyi Waing (trái), Maung Hsaing (phải) (Miến Điện): Kyi waing là một bộ cồng được treo trên khung hình vòng tròn, Maung hsaing là bộ cồng được treo trên khung hình chữ nhật.

Ranad Ek (Thái Lan): Là một loại mộc cầm (xylophone) với 21 đến 22 thanh tre hoặc gỗ cứng. Ranad là một thuật ngữ chung cho các loại xylophone, trong đó có kích cỡ khác nhau, Ranad ek có âm thanh cao hơn. Bàn phím được treo bằng dây vào một khung hình thuyền, có chức năng như một bảng cộng hưởng.

Kong Hang (Lào): Là trống một mặt với thân dài, thon. Đường kính của mặt trống thường vào khoảng 20cm, trong khi độ dài của thân trống có thể hơn một mét. Kong hang thường được chơi trong các lễ hội; nghệ sĩ biểu diễn vừa dùng tay vỗ trống vừa nhảy múa hoặc diễu hành.

Tar (Brunei): Trống một mặt với hàng vít mũ đính xung quanh. Loại nhạc cụ này bắt nguồn từ Trung và Cận Đông; được dùng biểu diễn tại Đông Nam Á nhằm giới thiệu Hồi giáo tới các nước trong khu vực. Trống Tar luôn được chơi cùng các bài hát và điệu múa của vùng Trung và Cận Đông.

Wadaiko (Nhật Bản): Trống đã được giới thiệu tại Nhật Bản trong thời cổ đại, và sau đó phát triển thành các hình thức biểu diễn khác nhau ở các vùng khác nhau trên cả nước. Phong cách trình diễn hiện tại được thay đổi sau Chiến tranh thế giới thứ 2. Nét khác nhau chủ yếu là, trong phong cách truyền thống, các nghệ sĩ thường không biểu diễn cùng nhau, giờ đây, những chiếc trống này được sắp xếp thành một bộ, và nhiều nghệ sĩ trong nhóm có thể cùng biểu diễn. Trống taiko hiện đại kết hợp nhạc cụ truyền thống với phong cách biểu diễn đương đại.

Bảo Ngọc

Ảnh: 

(ICTPress) - Chủ tịch Hồ Chí Minh - Vị lãnh tụ vĩ đại và kính yêu của nhân dân Việt Nam.

Cả cuộc đời chiến đấu, hy sinh không mệt mỏi vì độc lập, tự do của dân tộc, vì hạnh phúc nhân dân; bằng cuộc sống thanh cao, giản dị, trong sáng và đạo đức cách mạng mẫu mực của một người cộng sản, Người là tấm gương sáng cho toàn thể cán bộ, nhân dân và để lại cho chúng ta một di sản tinh thần quý báu. Với nhân cách sáng ngời, Người mãi là một vĩ nhân, một lãnh tụ cách mạng vĩ đại, một người cộng sản chân chính và cũng là tấm gương đạo đức bình dị cho mọi người, ai cũng có thể học tập và làm theo...

Để góp phần giáo dục truyền thống cách mạng và hưởng ứng Cuộc vận động sáng tác "Học tập và làm theo tấm gương đạo đức Hồ Chí Minh", Nhà xuất bản Thông tin và Truyền thông trân trọng giới thiệu cuốn sách "Những tấm gương tiêu biểu của thời đại Hồ Chí Minh" của Đại tá Đỗ Sâm.

Trong suốt 41 năm quân ngũ và cho tới 82 tuổi hôm nay, Đại tá Đỗ Sâm đã dành nhiều thời gian để sưu tầm, ghi lại và lưu giữ nhiều tư liệu quý về những tấm gương sáng của thế hệ Hồ Chí Minh. Bằng ngôn từ mộc mạc, giản dị, chính xác tác giả đã đưa chúng ta quay trở về với những trang sử hào hùng của dân tộc, giúp chúng ta từng bước tiếp cận với những tấm gương sáng, những con người tài năng, đáng khâm phục của đất nước. Họ có thể là những tướng chỉ huy tài giỏi trong quân đội, một chiến sĩ tình báo, một người thợ may, y tá hoặc có thể chỉ là một người bình thường nhưng trên cương vị của mình họ luôn hoàn thành tốt nhiệm vụ và cống hiến hết mình cho dân tộc, đất nước, như vậy, họ xứng đáng là những tấm gương tiêu biếu của thời đại Hồ Chí Minh.

Mỗi bài viết, mỗi nhân vật trong cuốn sách là những mẫu người khác nhau, dòng thời gian, hoàn cảnh, vị trí, ngành nghề của họ trong xã hội cũng khác nhau, song đều cho ta thấy được những tấm gương sáng, đáng ngợi ca, học tập.

Cuốn sách không chỉ hay về nội dung hấp dẫn về hình thức với nhiều hình ảnh minh họa mà tính trung thực của lịch sử cũng được tác giả tôn trọng tuyệt đối. Tác giả đã vất vả đi nhiều nơi tìm gặp những nhân chứng sống để thuyết minh cho mỗi bài viết của mình. Hy vọng cuốn sách là tài liệu bổ ích cho mọi thế hệ, biết thêm được những kiến thức lịch sử, những cống hiến thầm lặng của con người đất Việt.

Cuốn sách cũng nhắc nhở mỗi chúng ta ghi nhớ công lao của thế hệ đi trước, từ đó, soi mình vào để trưởng thành, để phấn đấu trở thành những gương sáng tiêu biểu, là học trò xuất sắc của thời đại Hồ Chí Minh.

Minh Anh

Ảnh: