Chuyện dọc đường

(ICTPress) - Bạn đã nghĩ đến việc một chuyến đi mơ ước cho năm 2014. Bạn mong muốn được đến nơi nào?

Từ Croatia, thành viên mới nhất của Liên minh châu Âu, đến Tokyo, nơi đăng cai Thế Vận hội 2020. Dưới đây là những gợi ý một số địa chỉ.

El Capitolio ở Havana, Cuba. Ảnh: Wikimedia Commons - Jorge Royan

Cuba

Hiện nay đi du lịch hòn đảo nhỏ này đã dễ dàng hơn so với nhiều thập kỷ trước, nhờ có quy định du lịch mở hơn.

Khách du lịch có thể tìm thấy những phong cảnh vô cùng tươi đẹp và chưa được thế giới hiện đại bên ngoài chạm tới.

Bangkok, Thái Lan

Bangkok đã thu hút 15,98 lượt khách quốc tế đến cuối năm 2013, trở thành địa điểm hấp dẫn khách du lịch số 1 thế giới năm 2013.

Một chợ đêm ở Bangkok. Ảnh: Reuters

Con số này sẽ còn tăng lên trong năm 2014, khi thủ đô của Thái Lan tiếp tục phát triển hạ tầng du lịch. Nhiều khách sạn mới sẽ được mở ở Bangkok năm 2014, trong đó có Radisson Blu Plaza Bangkok và Hyatt Place Hotel.

Với những đền chùa cổ hàng thế kỷ, cuộc sống về đêm và nhà hàng hiện đại, và ẩm thực lạ thường, thật dễ thấy tại sao Bangkok là một thành phố được khách du lịch trên khắp thế giới ưa thích. Thành phố này thay đổi theo phục vụ tất cả mọi người - và bất cứ giá cả nào từ người bán hàng rong hay một nhà hàng cao cấp. Cũng có rất nhiều kiểu phòng trọ từ nhà nghỉ giá bèo và khách sạn giá hợp lý xung quanh đường Kaosan đến các tiện nghi sang trọng, như khách sạn Shangri, Bangkok.

Portland, Maine

Dạo bộ ngắm nghệ thuật ngày thứ Sáu đầu tiên ở Portland, ME. Ảnh: Flickr/sskennel

Porland, châu Mỹ nổi tiếng là một địa điểm thú vị yên tĩnh với ẩm thực chất lượng và nghệ thuật phong phú.

Ngày càng có nhiều đầu bếp đổi bộ tới thành phố biển New England này, mở các nhà hàng cao cấp như Fore Street và Petite Jacqueline. Nhưng cũng có những món bình dân tuyệt vời như món bánh thịt chiên dòn, humberger, bánh nướng nhỏ từ các xe bán hàng rong và hàng tấn tôm hùm.

Trong khi đó, phong cảnh nghệ thuật của thành phố này rất phát triển, là nơi có nhiều gallery và các bộ sưu tập được trưng bày, Trường Đại học Nghệ thuật Maine và Bảo tàng nghệ thuật Portland, nằm ở Trung tâm Quận Nghệ thuật. Hãy viếng thăm đầu tháng để trải nghiệm phố đi bộ nghệ thuật ngày thứ Sáu, khi các nghệ sỹ trình diễn các tác phẩm của họ trên phố và các nhạc công và các nghệ sỹ trình diễn “chiêu đãi” mọi người.

Khách du lịch sẽ không lo thiếu khách sạn, vì thành phố này sẽ có 500 phòng mới trong 2 năm tới. Từ nay tới đó, bạn có thể ngồi trong khách sạn nhỏ như Pomegranate Inn, có lò sưởi trong tất cả các phòng và những trưng nghệ thuật được thay đổi thường xuyên.

Có rất nhiều khách du lịch đến đây quanh năm, nhưng thời gian lý tưởng là vào mùa hè.

Iceland

Phá Xanh ở Iceland. Ảnh: Flickr via nicksarebi

Kể từ khi kinh tế của quốc gia này suy giảm trở lại năm 2008, Iceland đã tự dần dần xây dựng lại và hiện là một trong những điểm du lịch thú vị nhất ở châu Âu.

Ở Reykjavik, thủ đô của Iceland, có một nơi ấn tượng mới là Harpa Concert Hall đã giành được Giải thưởng Mies van der Rohe danh giá, các nhà hàng với giá địa phương và những bar và câu lạc bộ khắp nơi. Ở thành phố này bạn có thể tìm thấy bảo tàng Aurora Reykjavikík, một bảo tàng tương tác mới tạo các ánh sáng phương Bắc, và Phá Xanh, một spa địa nhiệt tuyệt diệu, tạo nên một lý do được viếng thăm nhiều nhất ở Iceland - cho một lý do hoàn hảo.

Icelandair thường mang đến sự thoải mái khuyến khích mọi người dừng ở Reykjavik trước khi tới các địa điểm châu Âu khác.

Một bãi biển Tel Aviv. Ảnh: Flickr/israeltourism

Tel Aviv, Israel

Tel Aviv luôn luôn là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất ở Israel - và Trung Đông, nhưng gần đây còn nổi lên nhờ là một địa điểm du lịch thân thiện và là trung tâm công nghệ và các công ty mới nổi ở Trung Đông, và được trao danh hiệu "Silicon Wadi” không chính thức. Google có một văn phòng lớn ở đây, cũng như Amazon, Facebook, và hàng ngàn công ty mới nổi.

Hồng Kông

Hồng Kông gần đây đã có sự bùng nổ khách sạn, với việc nhiều khách sạn được mở ra, trong đó có Mira Moon, Vịnh khám phá Auberge phù hợp với gia đình và khách sạn Indigo Hồng Kông.

Cảng Hồng Kông. Ảnh: Flickr/HerryLawford

Thành phố này đã và đang trở thành một địa điểm nghệ thuật. Là nơi tổ chức Hội chợ nghệ thuật quốc tế Hồng Kông, Hồng Kông đã tổ chức lễ hội Nghệ thuật Basel năm 2013 thành công và sẽ trở lại vào tháng 5/2014. Nhiều gallery lớn đặt trụ sở tại Hồng Kông (trong đó có Gagosian và White Cube) và thành phố này có một bảo tàng nghệ thuật ấn tượng là bảo tàng nghệ thuật Hồng Kông. Sẽ có một bảo tàng nghệ thuật đương đại giá trị 642 triệu USD mới được gọi là M+, sẽ mở cửa vào năm 2017.

Croatia

Dubrovnik, Croatia. Ảnh: Shutterstock

Trong một vài năm qua, Croatia đã thu hút ngày càng nhiều khách du lịch và hiện nay quốc gia này đã trở thành thành viên chính thức của Liên minh châu Âu, do vậy sẽ có sự bùng nổ khách du lịch đến quốc gia này.

Khách du lịch sẽ yêu thích các bãi biển nổi tiếng, những quang cảnh tuyệt đẹp của bờ biển Adriatic, kiến trúc lịch sử và Các di sản UNESCO thế giới. Croatia cũng nổi tiếng về ẩm thực và rượu phong cách Địa Trung Hải.

Và trên tất cả: Đó là vẫn là một trong những địa điểm rẻ hơn ở châu Âu - đặc biệt bạn nên tránh cao điểm du lịch vào tháng 7 và tháng 8.

(Còn tiếp)

Comic artists from South-East Asia and Germany tell their “CityTales” – a new story every month:

http://blog.goethe.de/CityTales/index.php?user_language=en

(Source: http://www.goethe.de)

(ICTPress) - CEO Yahoo Marissa Mayer sẽ có bài phát biểu chính tại CES hôm nay 6/1, không cần giới thiệu. Cô đa làm giới công nghệ nổi sóng khi được bổ nhiệm làm CEO công ty đang suy thoái vào tháng 7/2012.

Mọi thứ dường như vẫn chưa đủ về cô: một phụ nữ điều hành cao cấp, một người mẹ, người cũ Google và người đam mê máy tính muốn đưa Yahoo trở lại thời hoàng kim. Cô cũng là chủ đề chính trong số Tạp chí thời trang Vogue gần đây và được khen ngợi là người phụ nữ “có tất cả”.

Cô đã kết hôn với nhà đầu tư và chuyên làm từ thiện Zachary Bogue và cố gắng thực thi chiến lược công ty. Nhưng còn gì về Marissa Mayer? Dưới đây là 7 điều ít được biết tới về Mayer do Mashable tổng hợp.

1. Đã trèo núi Kilimanjaro.

Mayer đã trèo lên ngọn núi cao nhất châu Phi năm 2009. Và điều đó đã chưa đủ, cô còn thích chạy marathons.

Ảnh: Twitter, Marissa Mayer

2. Có 250 đêm làm việc không ngủ trong 5 năm đầu tại Google.

Như trong một số Tạp chí New York, Mayer rõ ràng không cần ngủ nhiều cho sắc đẹp.

Ảnh: Flickr, eirikso

3. Đã từng hẹn hò với CEO và đồng sáng lập Google Larry Page.

Họ đã có quan hệ khăng khít trong những ngày đầu.

Ảnh: Flickr, BloomEnergy

4. Phỏng vấn Lady Gaga.

Mayer đã từng phỏng vấn ngôi sao ca sĩ Lady Gaga vào năm 2011 như là một phần của seri Musicians@Google.

http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=hNa_-1d_0tA

Video: YouTube, Talks at Google

5. Đã học ballet.

Mayer đã từng khiêu vũ trong bộ phim The Nutcracker.

Ảnh: Flickr, mararie

6. Đã từng muốn trở thành nhà giải phẫu thần kinh nhi khoa.

Mayer đã quyết định việc này lúc 12 tuổi. May mắn cho cả Google và Yahoo, một lớp khoa học máy tính tại Standford đã làm cô thay đổi.

Ảnh: Johannes Eiselle/AFP/Getty Images

7. Khiêu vũ chính cho "2 Legit 2 Quit" của MC Hammer

Mayer là một phần của chiến dịch ủng hộ cho thị trường San Francisco Ed Lee. Bạn có thể nhìn thấy trong video.

T. Dương

(ICTPress) - Tọa lạc trên con phố yên tĩnh giữa khu phố cổ và hồ Tây, manzi art space (14 Phan Huy Ích, Hà Nội) là không gian nghệ thuật mới nhất tại Hà Nội.

Với các hoạt động như triển lãm, tọa đàm, hội thảo, giới thiệu sách, chiếu phim, trình diễn âm nhạc và múa, manzi art space mong muốn hỗ trợ và giới thiệu nghệ thuật đương đại tới công chúng Việt Nam và thúc đẩy các đối thoại về văn hóa - nghệ thuật.

Tháng 1 tháng mở đầu của 1 năm - tháng tràn đầy hạnh phúc, bạn đọc có thể tham gia các hoạt động văn hóa – nghệ thuật dưới đây:

Ngày 6 - 26/1: “Những chương vỡ” - Trưng bày cá nhân của Nguyễn Trần Nam

Không gian trưng bày, trống vắng và kiệm màu. Đoạn video chiếu cảnh đầu đạn xuyên qua không trung, lặp lại và  lặng thinh. Văn bản miêu tả khoảnh khắc trước, trong và sau cái chết, chi tiết và viết tay. Cuốn phim gia đình chiếu giây phút thân mật giữa cha và con trai, được tìm thấy trên mạng và xử lý chậm lại. Bức ảnh chụp một nhóm các chàng trai trẻ, hân hoan và bạc phếch. Cuộc đối thoại giữa cha và con trai, phi lí và dàn trải trên tường.

Các tác phẩm trên thuộc trưng bày cá nhân của Nguyễn Trần Nam, mang tên NHỮNG CHƯƠNG VỠ, diễn ra tại manzi từ ngày 06 tới ngày 26/01/2014.

Bắt nguồn từ những câu chuyện của riêng mình, cùng lúc với mong muốn vươn ra để kể những câu chuyện của người khác, chuỗi tác phẩm mới của Nam vừa “riêng” lại vừa “chung” - sử dụng khái niệm chiến tranh làm phông nền để khảo sát đề tài bạo lực, cái chết và mối quan hệ giữa cha và con trai.

Qua NHỮNG CHƯƠNG VỠ, Nam nêu ra quan điểm về sự tác động của tư tưởng và niềm tin tới việc xác lập căn tính và nhận thức của một thế hệ; đồng thời, anh thể hiện được các kẽ vỡ hở, các mảnh thất lạc cũng như sự gắn kết chặt chẽ giữa thế hệ này với thế hệ khác – bất chấp việc các thế hệ có xa rời nhau (hay khao khát được xa rời nhau) như thế nào. Với niềm ham thích tiểu thuyết và phim chiến tranh, và lấy cảm hứng từ trải nghiệm của cha mình - một người lính công binh trong chiến tranh Việt-Mỹ - một họa sĩ vẽ tranh tuyên truyền trong thời bình, người nghệ sĩ đã sắm hai vai diễn: vừa là người khai quật ký ức, vừa là nhà kể chuyện giả tưởng, thêu dệt họa tiết đời thực với sắc màu hư cấu, xây dựng một thế giới tưởng tượng không bị gò bó bởi bất kì sự thật, không gian hay thời gian nào.

Ngày 12/1 (Chủ nhật): 20h30 chiếu phim “Những âm thanh ta thấy: Bản giao hưởng thành phố về Hà Nội”

Chương trình chiếu phim-phim thử nghiệm-video art diễn ra hàng tháng, mang tên CHIẾU BÓNG hợp tác cùng Hanoi DocLab, TPD và YxineFF.

Để "mở màn", tháng 1 này, chúng tôi sẽ mang tới bạn NHỮNG ÂM THANH TA THẤY: BẢN GIAO HƯỞNG THÀNH PHỐ VỀ HÀ NỘI, dự án hợp tác giữa Trung tâm phim tài liệu thử nghiệm Hanoi DocLab, và Trung tâm Phim Echo Park (EPFC).

Trong một tháng liên tục, 18 nhà làm phim Hà Nội từ góc nhìn độc đáo của mỗi người đã làm việc cùng nhau để lưu giữ lại nhịp điệu và chuyển động của đời sống hàng ngày ở Hà Nội.

Chia một ngày thành 24 giờ, các nhà làm phim đã quay lại những địa điểm mà mỗi người cảm thấy đại diện tốt nhất cho thành phố của họ vào từng thời điểm khác nhau trong ngày và đêm. Kết quả là mỗi một giờ trong ngày trở thành một phút trong bộ phim cuối cùng. Bộ phim là một cuộc hành trình dài 24 phút độc nhất vô nhị xung quanh Hà Nội, được quay bằng phim đen trắng 8mm (Super8) và tự tráng rửa bằng tay bởi chính các nhà làm phim.

Ngày 16/1 (Thứ Năm), 19h30: “Đúng hay sai? Trò chuyện với Giang Đặng”

Chuỗi talk show được yêu thích nhất tại manzi sẽ tiếp tục tháng này với MC Đặng Hoàng Giang và các khách mời. Là một diễn đàn đa chiều, ĐÚNG HAY SAI? phản ánh sự cọ xát và tranh chấp của các thang giá trị, thẩm mỹ, trào lưu và thị hiếu khác nhau của xã hội đương đại Việt Nam thông qua các vấn đề xã hội, văn hóa nóng hổi, đang được dư luận quan tâm và tranh cãi. Hãy tới ĐÚNG HAY SAI?, bạn sẽ được giải trí, và bạn sẽ phải suy nghĩ.

Xin vui lòng gửi thư đăng kí tham gia vào địa chỉ manzihanoi@gmail.com trước 15h00 ngày thứ Hai 13/1/2014.

Ngày 25/1 (Thứ Bảy), 20h30: Trình diễn Butoh và Thơ của Dương Tường và Síu Phạm

Lần đầu tiên tại Hà Nội, những người yêu nghệ thuật sẽ có cơ hội thưởng thức chương trình đặc biệt của nhà thơ Dương Tường và nghệ sĩ múa Butoh Síu Phạm tại manzi. Đây là sự khám phá của hai nghệ sĩ vào thế giới thi ca và siêu thực của ngôn từ và chuyển động cơ thể. 

Các bạn có thể vào cửa tự do các chương trình trên. 

 Bảo Ngọc

(ICTPress) - MobiFone RockStorm 2013 - rock tour xuyên Việt do MobiFone khởi xướng và tổ chức thường niên - đã bước vào những chặng cuối cùng trong hành trình chinh phục các rockfan Việt trên cả nước.

Đêm 4/1, Sân vận động (SVĐ) Quân khu 9 TP. Cần Thơ là “thánh địa” rock thứ 6 được đốt lửa bởi cơn bão “Cháy cho Khát Vọng”. Với 6 ban nhạc bao gồm Oringchains, Black Infinity, KOP, Ngũ Cung, Microwave và đặc biệt rock band đến từ Thụy Điển - Andromeda, gần 13.000 khán giả yêu rock của thành phố Cần Thơ đã có một đêm rock nhiều cảm xúc trong năm mới 2014 này.

Hàng nghìn tấm vé RockStorm được ban tổ chức bán với mức giá là 30.000 đồng/vé qua hai kênh chính thức: mua online qua sms và website chính thức của chương trình tại địa chỉ www.rockstorm.vn, và mua trực tiếp tại các điểm phát hành vé đã đến tay các khán giả trẻ yêu Rock TP. Cần Thơ.

Đúng như cam kết của ban tổ chức về việc dành tặng toàn bộ số tiền bán vé phục vụ mục đích từ thiện, ngay trong chương trình, ông Tăng Tố Thanh - Giám đốc chi nhánh MobiFone Cần Thơ - thay mặt ban tổ chức MobiFone RockStorm trao số tiền 280.050.000đ cho đại diện Quỹ Phẫu thuật Nụ cười Operation Smile Việt Nam và Quỹ học sinh, sinh viên nghèo hiếu học của Thành Đoàn TP. Cần Thơ.

Tính đến thời điểm này, RockStorm 2013 đã thu được tổng số tiền từ thiện 1.655.490.000 đồng sau 6 đêm diễn tại Hải Phòng (193.000.000đ), Huế (272.250.000đ), Đà Nẵng (268.770.000đ), Biên Hòa (221.000.000đ), TP. Hồ Chí Minh (420.420.000đ) và Cần Thơ (280.050.000đ).

Tiếp tục giữ vai trò mở màn đêm diễn như các liveshow từ đầu mùa tới giờ, Oringchains luôn hoàn thành tốt nhiệm vụ hâm nóng sân khấu trong những phút đầu tiên cùng 5 ca khúc Khoảng Không, Mặt trời, Xa, Wait, Furious. Năm chàng trai cá tính với chất rock trẻ trung, kết hợp với sự màu nhiệm của nhạc điện tử một cách hài hòa đã mang rock đến gần với khán giả hơn bao giờ hết. Những câu keyboard, synth mang đậm chất hình ảnh, không gian được lan tỏa tới hàng ngàn người nghe đang cháy hết mình cùng rock.

Oringchains

Là một trong những ban nhạc chơi Metal hàng đầu Việt Nam và ghi danh Việt Nam trên bản đồ rock thế giới, Black Infinity đã mang đến sân khấu RockStorm màn trình diễn đầy mạnh mẽ và phá cách. Lần thứ ba đến với mảnh đất xinh đẹp này, bên cạnh những bản hit khác của nhóm như Heaven Downfall 666, Secret I, và bản ballad ngọt ngào You and I we kill the love tonight, Black Infinity còn dành tặng cho khán giả Cần Thơ hai ca khúc mới có tên tiếng Anh là War of souls và Burning All Sunday nằm trong album đôi "The Illumination of love and death I &II"  sắp phát hành của nhóm vào ngày 11/1 tới đây.

Black Infinity

Tiếp nối sự cuồng nhiệt và máu lửa của 2 ban nhạc trước đó, KOP đã thể hiện sự xuất sắc và kinh nghiệm biểu diễn của mình trước hàng ngàn rock fan tại TP. Cần Thơ. Cùng với chiếc loa “huyền thoại”, thủ lĩnh Thái Châu cùng KOP Band đã dẫn dắt khán giả tới nhiều cung bậc cảm xúc khác nhau, từ sâu lắng êm ái cho tới bùng nổ mạnh mẽ qua 4 bài hát: Totem sói, Khoảng không bỏ lại, bản mix Tình yêu ấy cùng Em về giữa mênh mông đất trời, Chỉ còn tiếng thở dài. Từng ca khúc với nội dung khai thác phong phú, ngôn từ mới lạ và đẹp đẽ khiến người nghe như bị cuốn theo sự mê hoặc đầy tinh tế của KOP band.

KOP

Được nhắc đến như là một “người dẫn đầu” trong việc tìm tòi và phá cách, Ngũ Cung - ban nhạc kì cựu của Miền Bắc tiếp tục đem đến sân khấu RockStorm các ca khúc mang âm hưởng núi rừng Tây Bắc: Tấm khăn khô ướt, Cao nguyên đá, Ái hoa, Gió Bấc. Nếu như Gió Bấc viết nên trang sử thu gọn của dân tộc từ ngàn xưa đến hiện tại thì trong Tấm khăn khô ướt, ta có thể nhìn thấy những hình ảnh mang đậm tính nhân văn cao cả bởi những cảm xúc thiêng liêng của tình mẫu tử.

Ngũ Cung

Xuất hiện trong tiếng hò reo cổ vũ của khán giả, nhóm nhạc rock nu metal Microwave mang đến chảo lửa Quân khu 9 các sáng tác Lối thoát, Bão đêm, Tìm lại, Chỉ là giấc mơ, Say. Với chất giọng nồng ấm và đầy nội lực, vocalist Tuấn Khanh đã “mê hoặc” hàng ngàn rockfan Cần Thơ trong bản hit Tìm lại sôi động đầy lôi cuốn. Say khép lại phần trình diễn của “Lò vi sóng” Microwave trong sự tiếc nuối của hàng ngàn khán giả đất Tây Đô.

“Lò vi sóng” Microwave

Là lần biểu diễn thứ hai trên sân khấu RockStorm, Andromeda mang đến cho khán giả Cần Thơ hơi thở đậm chất progressive/power metal xứ Bắc Âu qua 8 ca khúc: The Words Unspoken, Mirages, In the Deepest of Waters, Survival of the Richest, Slave of the Plethora Season, Lies ‘R’ Us, Inner Circle và Periscope. Âm nhạc hiện đại, khả năng làm chủ sân khấu tốt cùng những màn solo đầy kỹ thuật đặc trưng của 5 thành viên ban nhạc đã khiến cho SVĐ Quân Khu 9 trở thành một tâm chấn thực sự. Không thể phủ nhận đẳng cấp và những kỹ năng có phần vượt trội của ban nhạc Andromeda khi họ vừa thực hiện xong tour diễn châu Âu của mình vào tháng 11 vừa qua.

Andromeda

và khán giả đất Tây Đô

MobiFone RockStorm 2013 sẽ kết thúc hành trình của mình tại Hà Nội vào tối 11/01/2014, hứa hẹn sẽ là một đêm bão rock sôi động và hoành tráng nhất trong mùa bão năm nay. Andromeda cùng 6 rock band Việt: Bức Tường, Ngũ Cung, Microwave, KOP, Oringchains và Thủy Triều Đỏ sẽ cháy hết mình và cống hiến cho khán giả những màn trình diễn tuyệt vời nhất.

QA

(ICTPress) - 1^st announcement of the ICTPress English Writing Contest 

Dear Readers.

IT and telecoms are rapidly combining to transform all areas of life, affecting people, business and society. It is bringing us a Networked Society. In the Networked Society, connectivity will be the starting point for new ways of innovating, collaborating and socializing.

On occasion of New Year 2014, in co-operation with Ericsson Vietnam, ICTPress launchs an English writing contest with the subject: “How does internet, computer, laptop, tablet, mobilephone, smartphone…make your life better?”

Contest highlights:

1/ Article submission period: Jan 15th 2014 to May 15th 2014. Email to: LCH@mic.gov.vn

2/ Articles are requested to write in English with less than 1000 words

3/ Gifts and awards: 10 gifts are given to 10 authors who submit most articles at the earliest; 3 awards for 3 articles have most readers. The gifts and awards will be presented on May 19 2014, on occasion of  “Life & English” one year old.

We look forward to receiving your stories telling your personal experience in a Networked Society.

An example of a Networked Society is here: http://youtu.be/X_elkz3Cb-Y

Best Regards.

ICTPress

Đây là những cuốn sách có số lượng ấn bản khổng lồ, được mọi độc giả trên thế giới chọn là tựa sách gối đầu giường trong nhiều năm qua.

Cuốn Đôn Ki-hô-tê - 500 triệu bản

Đôn Ki-hô-tê (Don Quixote) là tiểu thuyết của nhà văn Tây Ban Nha Miguel de Cervantes Saavedra (1547-1616). Tác phẩm còn có tên đầy đủ là El Ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha (Đôn Kihôtê, nhà hiệp sĩ quý tộc tài ba xứ Mancha).

Phần đầu tiên được xuất bản năm 1605 và phần thứ 2 xuất bản năm 1615. Đây là một trong những tiểu thuyết viết sớm nhất bằng ngôn ngữ châu Âu hiện đại và được cho là tác phẩm gây ảnh hưởng và điển hình nhất trong danh sách các tác phẩm của văn học Tây Ban Nha. Đôn Kihôtê được coi là một trong số ít tác phẩm có nhiều người đọc nhất trong văn học phương Tây. Ước tính có khoảng 500 triệu bản đã chính thức được in ra khiến tác phẩm trở thành một trong những cuốn sách được bán chạy nhất mọi thời đại.

Cuốn Hoàng Tử Bé - hơn 200 triệu bản

 Hoàng Tử Bé (tên tiếng Pháp: Le Petit Prince), được xuất bản năm 1943, là tiểu thuyết nổi tiếng nhất của nhà văn và phi công Pháp Antoine de Saint-Exupéry. Ông đã thuê ngôi biệt thự The Bevin House ở Asharoken, New York, Long Island trong khi viết tác phẩm này. Cuốn tiểu thuyết cũng bao gồm nhiều bức tranh do chính Saint-Exupéry vẽ.

Tác phẩm đã được dịch sang hơn 250 ngôn ngữ (bao gồm cả tiếng địa phương) và cho đến nay đã bán được hơn 200 triệu bản khắp thế giới, trở thành một trong những sách bán chạy nhất của mọi thời đại và được phát triển trở thành một sê ri truyện tranh có 39 chương. Truyện còn được dùng như tài liệu cho những người muốn làm quen với ngoại ngữ.

Cuốn Chuyện hai thành phố - 200 triệu bản

Xuất bản lần đầu vào năm 1859, cuốn tiểu thuyết của Charles Dickens lấy bối cảnh ở Anh và Pháp trước và trong suốt cuộc cách mạng Pháp. Nó mô tả hoàn cảnh khốn khổ của giai cấp vô sản dưới sự áp bức của tầng lớp quý tộc Pháp. Cuốn tiểu thuyết cũng khắc họa cuộc sống của nhiều nhà cách mạng, trong đó nổi bật nhất là Charles Darnay, một quý tộc Pháp và Sydney Carton, một luật sư Anh. Trong suốt hơn 150 năm qua, hàng trăm nhà xuất bản đã phát hành cuốn sách này gửi đến độc giả với nhiều phiên bản. Do đó con số 200 triệu bản dành cho cuốn sách này vẫn là một điều gây tranh cãi.

Cuốn Chúa tể của những chiếc nhẫn - 150 triệu bản

Chúa tể những chiếc nhẫn (tiếng Anh: The Lord of the Rings) là một thiên tiểu thuyết kiệt xuất của nhà văn J. R. R. Tolkien, một nhà ngữ văn người Anh. Ông dạy tiếng Anglo-Saxon và tiếng Anh ở Đại học Oxford cho đến khi ông về hưu năm 1959. Ông đã dành phần lớn đời mình cho công việc nghiên cứu về lịch sử của các thần thoại Bắc Âu, như thần thoại Anh và thần thoại Phần Lan. Với 150 triệu bản được bán ra, cuốn sách này trở thành tiểu thuyết bán chạy thứ tư sau cuốn Chuyện hai thành phố.

Cuốn Mười người da đen nhỏ - trên 100 triệu bản

Mười người da đen nhỏ, (tiếng Anh: And Then There Were None) là một tiểu thuyết hình sự của nhà văn Agatha Christie được nhà xuất bản Collins Crime Club phát hành lần đầu ở Anh ngày 6 tháng 11 năm 1939. Đây là cuốn tiểu thuyết nói về vụ án bí ẩn trên hòn đảo Soldier Island với 10 người bằng cách này hay cách khác đã thiệt mạng mà không hề có sự hiện diện hay dấu vết của thủ phạm. Đây được coi là một trong những tiểu thuyết hình sự xuất sắc và nổi tiếng nhất của Agatha Christie, trên 100 triệu bản sách đã được bán ra khiến tác phẩm này trở thành tiểu thuyết hình sự bán chạy nhất trong lịch sử xuất bản thế giới. Ngoài ra tác phẩm còn được chuyển thể dưới dạng phim điện ảnh, truyền hình và kịch sân khấu.

Cuốn Hồng Lâu Mộng - 100 triệu bản

Hồng lâu mộng (hay tên gốc Thạch đầu kí) là một trong bốn kiệt tác (tứ đại kì thư) của văn học cổ điển Trung Quốc (3 kiệt tác kia là Tam Quốc Diễn Nghĩa của La Quán Trung, Tây du kí của Ngô Thừa Ân và Thủy Hử của Thi Nại Am). Tác phẩm được Tào Tuyết Cần sáng tác trong khoảng thời gian giữa thế kỉ 18 triều đại nhà Thanh của Trung Quốc. Tác phẩm xoay quanh câu chuyện tình duyên trắc trở giữa hai anh em con cô con cậu: Giả Bảo Ngọc và Lâm Đại Ngọc, từ đó mô tả cuộc sống nhiều mặt của một đại gia đình quý tộc đời Minh từ lúc cực thịnh cho đến lúc suy vi trong vòng tám năm. Với hơn 100 triệu bản được xuất bản, tiểu thuyết này trở thành một trong những sách bán chạy nhất của mọi thời đại.

Cuốn Sư tử, phù thủy và cái tủ quần áo - 85 triệu bản

Cuốn Sư tử, phù thủy và cái tủ quần áo (tiếng Anh: The Lion, the Witch and the Wardrobe) là một cuốn tiểu thuyết giả tưởng cho thiếu nhi của CS Lewis, được xuất bản bởi Bles Geoffrey vào năm 1950. Nó đã được xuất bản đầu tiên trong bảy tập The Chronicles of Narnia (1950-1956) và là cuốn hay nhất được biết đến, trong số tất cả các cuốn sách cùng tác giả. Cùng với con số 85 triệu bản được phát hành và dựa trên kết quả cuộc khảo sát năm 2012 của Đại học Worcester xác định rằng nó là một trong số những cuốn sách bán chạy nhất, phổ biến nhất trên thế giới.

Cuốn Mật mã Davinci - 80 triệu bản

Mật mã Da Vinci (tiếng Anh: The Da Vinci Code) là một tiểu thuyết của nhà văn người Mỹ Dan Brown được xuất bản năm 2003 bởi nhà xuất bản Doubleday Fiction. Đây là một trong số các quyển sách bán chạy nhất thế giới với trên 80 triệu quyển được bán ra cho đến nay, và đã được dịch ra 44 ngôn ngữ. Sau khi vừa xuất bản, cuốn tiểu thuyết đã khơi dậy mạnh mẽ sự tò mò khắp thế giới cũng như gây nên nhiều tranh cãi với những ẩn ý mà tác giả Dan Brow viết về giáo hội Công Giáo.

Cuốn Bắt trẻ đồng xanh - 65 triệu bản

Bắt trẻ đồng xanh (tiếng Anh: The Catcher in the Rye) là tiểu thuyết đầu tay của nhà văn Mỹ J. D. Salinger. Tác phẩm dùng cách tường thuật ở ngôi thứ nhất, cũng là nhân vật chính của truyện, Holden Caulfield, kể lại câu chuyện của Holden trong những ngày cậu ở thành phố New York sau khi bị đuổi khỏi Pencey Prep, một trường dự bị đại học.

Xuất bản lần đầu tiên tại Hoa Kỳ năm 1951, tác phẩm này đã gây ra tranh cãi lớn vì đã sử dụng nhiều ngôn từ tục tĩu, mô tả tâm lý chán chường và vấn đề tình dục của vị thành niên. Trong lần xuất bản đầu tiên, Bắt trẻ đồng xanh chủ yếu dành cho độc giả là người lớn nhưng sau đó cuốn tiểu thuyết đã được đưa vào chương trình giảng dạy bậc trung học của nhiều nước nói tiếng Anh và cũng được dịch sang hầu hết các ngôn ngữ chính trên thế giới. Mỗi năm có trung bình khoảng 250.000 bản sách của tác phẩm được bán ra, tính tổng cộng đến nay là khoảng 65 triệu ấn bản.

 Theo Dân Trí

(ICTPress) - Những bức ảnh chụp toàn cảnh (panorama) dưới đây là những bức ảnh được chụp bằng máy ảnh và smartphone có khung cảnh rộng từ những phong cảnh dài của một trận đấu bóng chày và các bãi biển đẹp được chụp bằng các hiệu ứng ống kính mắt cá (fisheye).

Một số hình ảnh có hình dáng khá kỳ lạ, không thể phân biệt được, nhờ có sự hiện diện của những đồ vật và con người chuyển động.

1. Thắng cảnh Mexico

Ảnh: @mellamoramiro on Instagram

2. Muelle Pesquero

Ảnh: @jazzysharmi on Instagram

3. Công viên thiên niên kỷ, Chicago

Ảnh: Lindsay Schweickert

4. Provincetown, Massachusette

"Hình ảnh toàn cảnh từ PTown ở đây trông khá lạnh."

Ảnh: Kevin Liu

5. Wyanad

Ảnh: Ravi Kumar

6. Sân vận động Camp Randall

Ảnh: Jeff Parkes

7. Hy Lạp

Ảnh: Adwnis Kefalonia

8. Thác Niagara, phía New York

Ảnh: Sashank S

9. Cảng Sydney

Ảnh: Luke Manion

10. Bảo tàng Louvre

Ảnh: Adrian Clapp

11. Cầu vồng ở Hawaii

"Bài hát hay hơn bao giờ"

Ảnh: @beaurando on Instagram

12. Trận bóng bầu dục giữa Scotland và Australia

Ảnh: @mcoutts81 on Instagram

13. Các cánh đồng bao la

"Vượt ra khỏi những rắc rối của cuộc sống. Cứ đi và cứ đi những ngày tươi đẹp sẽ đến..."

Ảnh: @msaph on Instagram

14. Bãi biển Pháp, Karachi

"Chỉ có thể là bãi biển ballin, Bạn biết nó như thế nào rồi"

Ảnh: @http://instagram.com/shutterflick on Instagram

15. Hawaii

Ảnh: @roynuesca on Instagram

T. Dương

Life & English

ICTPress

(ICTPress) - Món ăn Khmer đã từ lâu bị che mờ bởi những món ăn Thái và Việt Nam. Nhưng nay thời điểm và thực đơn đã thay đổi.

Nằm giữa hai quốc gia ẩm thực Thái Lan và Việt Nam, Campuchia thường bị bỏ qua khi nói đến ẩm thực. Nhưng một khi bạn đã từng thử món ăn Khmer, bạn không thể không quay trở lại.

Dưới đây là 10 món ăn bạn nên thử khi đến Campuchia.

Không có hai đĩa cơm và thịt lợn nào giống hệt nhau

Bai sach chrouk: Cơm thịt lợn

Được bán khá sớm ở các góc phố trên khắp đất nước Campuchia, bai sach chrouk, hay cơm với thịt lợn, là một trong những món ngon và rẻ nhất của Campuchia.

Những miếng thịt lợn thái mỏng được nướng từ từ trên những vỉa than nóng để có được vị ngọt tự nhiên. Đôi khi, thịt lợn sẽ được ướp trong nước cốt dừa hoặc tỏi. Bạn không thể tìm thấy hai đĩa cơm thịt lợn giống hệt nhau.

Một miếng thịt lợn nướng khá lớn được đặt lên trên cơm gạo dẻo, với ít lát dưa chuột tươi và củ cải thái sợi với nhiều gừng.

Đôi khi, bạn sẽ được phục vụ một bát thịt gà phía trên có hành tươi hoặc hành nướng.

Cá được sốt. Thưởng thức ngon hơn cả nghe nói.

Cá sốt

Thử tốt hơn cảm thấy. Cá sốt là một trong những món ăn phổ biến ở Campuchia, nhưng bạn sẽ tìm thấy món này tương tự ở các nước láng giềng.

Việc cho thêm slok ngor, một loại gia vị địa phương mà phần nào khá đắng, làm phiên bản địa phương này khác biệt với các nước trong khu vực.

Cá sốt là một món sốt với nước cốt dừa tươi và kroeung, một loại bột cari Khmer được làm từ cỏ chanh, rễ củ nghệ, tỏi, hẹ tây, riềng nếp và gừng Trung Quốc.

Tại các nhà hàng cao cấp cá sốt được cách thủy trong một lá chuối, trong khi các quán địa phương hơn thì luộc để trông giống như súp cá hơn là món sốt.

Món ca-ri đỏ làm bạn ấn tượng

Cari đỏ Khmer

Ít gia vị hơn các món của nước láng giềng Thái Lan, món cari đỏ Khmer giống như nước cốt dừa nhưng không có nhiều ớt đậm đặc.

Món ăn này gồm thịt bò, gà hay cá, quả cà, đậu xanh, khoai tây, nước cốt dừa tươi, cỏ chanh và kroeung.

Món ngon này thường được làm vào các dịp đặc biệt ở Campuchia như đám cưới, đoàn tụ gia đình và các kỳ nghỉ lễ tôn giáo như Pchum Ben, hay là Ngày Tổ tiên, mà người Campuchia làm món ăn để chia sẻ với các nhà sư để tưởng nhớ người đã khuất.

Món cari đỏ Khmer thường ăn với bánh mỳ - một món ăn được thừa hưởng từ thời Pháp ở Campuchia.

Lap Khmer, một món salad bò kiểu gỏi

Lap Khmer: Salad bò ướp chanh Khmer

Salad bò Khmer gồm những miếng thịt bò thái mỏng nướng sơ hay được làm chín kiểu gỏi bằng cách ướp với chanh.

Được trộn với cỏ chanh, hẹ tây, tỏi, nước mắm, húng quế châu Á, bạc hà, đậu xanh và hạt tiêu xanh, món ăn ngọt và mặn này còn được chế với chút rượu trong gia vị với nhiều ớt tươi.

Một đĩa ngon là nhiều bò hơn salad, lap Khmer phổ biến cho nam giới Campuchia, những người thích thịt bò gần như còn sống - nhưng các nhà hàng thường nướng qua thịt bò.

Nom banh chok: mì Khmer

Thưởng thức, nhưng nhớ đừng gọi là phở.

Nom banh chok là một món ăn yêu thích của người Campuchia, trong tiếng Anh được gọi là “mì Khmer”.

Nom banh chok là một món ăn sáng điển hình, và bạn có thể thấy những người phụ nữ đeo quang gánh bán giong.

Món này gồm mì được làm tay từ gạo, phía trên có nước sốt cari từ cá, ngoài ra còn có lá chanh, nghệ và lá chanh Thái.

Lá bạc hà tươi, búp đậu, đậu xanh, hoa chuối, dưa chuột và các loại rau khác được đặt lên trên. Cũng còn có phiên bản cari đỏ thường được dành cho các dịp lễ hội và đám cưới.

Thùy Dương - Theo CNN

(Còn tiếp)