Nghề báo

Vài năm trở lại đây, chúng ta đã và đang chứng kiến sự lan tỏa vô cùng mạnh mẽ và sâu rộng của làn sóng “Hàn Quốc hóa” mà thuật ngữ được sử dụng để miêu tả là “Hallyu” hay còn gọi là “Hàn lưu” đến giới trẻ Việt Nam.

Bắt đầu từ những bộ phim truyền hình ăn khách, làn sóng Hàn Quốc đã lan tỏa đến mọi lĩnh vực trong đời sống, từ thời trang, âm nhạc, điện ảnh đến ẩm thực, ngôn ngữ… và sau đó là ăn sâu bén rễ vào nếp nghĩ, lối sống của đông đảo bạn trẻ Việt. Trong bối cảnh hội nhập, toàn cầu hóa, việc tiếp thu ảnh hưởng của các nền văn hóa tiên tiến trên thế giới là xu thế tất yếu, tuy nhiên, việc tiếp thu ồ ạt không chọn lọc của một bộ phận giới trẻ thiếu sự định hướng đúng đắn dẫn đến những hiện tượng cuồng nhiệt thái quá, phản cảm lại là vấn đề cần được xem xét nghiêm túc.

Báo điện tử - loại hình truyền thông của tương lai đang ngày càng chứng tỏ vai trò quan trọng của mình trong việc truyền bá thông tin, định hướng tiếp nhận cho người đọc. Câu hỏi đặt ra là, báo điện tử đã làm tốt vai trò định hướng thông tin cho người đọc trẻ hay chưa? Làm thế nào để việc “nhập khẩu” và giao lưu văn hóa thông qua các phương tiện truyền thông hiện đại không trở thành vấn nạn khi mà một bộ phận không nhỏ giới trẻ còn thiếu phông nền tri thức văn hóa nhất định trong tiếp nhận?

Truyền bá văn hóa Hàn đến giới trẻ Việt Nam qua phương tiện BĐT

Cùng với những lợi thế riêng có về mặt loại hình, báo điện tử là phương tiện cung cấp thông tin nhanh chóng, được giới trẻ đặc biệt ưu ái. Có thể coi báo điện tử hiện nay là sự tích hợp của cả báo giấy, báo tiếng và báo hình. Truy cập một trang báo điện tử, các bạn trẻ không chỉ được cập nhật tin tức về Hàn Quốc dưới dạng chữ viết mà còn có thể nghe rất nhiều kênh phát thanh và xem truyền hình ngay trên website đó.

Những người hâm mộ từ Thái Lan qua Việt Nam xem Super Junior (ban nhạc của Hàn Quốc) biểu diễn - Ảnh: T.T.D (Báo Tuổi Trẻ)

Nắm bắt đúng thị hiếu đó, số lượng các trang báo mạng phát triển với tốc độ “như nấm sau mưa” mang tới tin tức nóng hổi về điện ảnh, thời trang, âm nhạc, ẩm thực Hàn Quốc… Một số trang còn dành riêng một chuyên mục kiểu “sao Hàn” để thỏa mãn trí tò mò của các fan. Chuyên trang giải trí của hầu hết các trang báo điện tử đều dành “đất” khá rộng rãi cho các bài viết về xứ kim chi, đặc biệt là về hậu trường các bộ phim và âm nhạc với nội dung phong phú, hình ảnh sống động, bắt mắt... Điều này lý giải tại sao văn hóa Hàn Quốc có thể nhanh chóng lan tỏa và “bám rễ” trong cộng đồng người Việt trẻ nhanh đến vậy.

Không thể phủ nhận, văn hóa Hàn Quốc đang thổi một làn gió mới, tươi mát và dễ chịu vào nhiều lĩnh vực đời sống người Việt, đặc biệt là người Việt trẻ, giúp chủ động hơn trong việc thỏa mãn sở thích và mở mang vốn hiểu biết của mình về văn hóa xứ kim chi.

Bên cạnh đó, sự tương đồng với Việt Nam về văn hóa ứng xử trọng tình nghĩa, kính trên nhường dưới, coi trọng cảm xúc, lối sống tiết kiệm, giản dị... giúp các tín đồ của văn hóa xứ kim chi có một sân chơi, một không gian giao lưu, kết nối giữa những người trẻ cùng sở thích.

Tuy nhiên, bên cạnh đó “làn sóng” Hàn Quốc đang để lại những tác động không mong muốn tới một bộ phận giới trẻ mà báo điện tử chính là một trong những công cụ lan truyền tích cực nhất trong một thế gới phảng như hiện nay.

Thứ nhất, việc đăng tải các thông tin về Hàn Quốc với mật độ và cường độ lớn trên các trang báo mạng vô hình chung làm lu mờ các giá trị văn hóa Việt, tạo nên mất cân đối của văn hóa Việt trong sự tương quan qua lại với văn hóa Hàn, khiến một bộ phận giới trẻ xao nhãng những giá trị văn hóa truyền thống nước nhà.           

Giới trẻ ngày nay đua nhau xem phim truyền hình Hàn Quốc, tìm mọi cách để có được tấm vé xem thần tượng biểu diễn, thuộc lòng lai lịch, sở thích, phong cách thời trang của những Song Hye Kyo, Goo Hye Sun, Kim So Eun, Kara, Yoon A, BOA, SNSD… và cuồng nhiệt đến mê muội khi cổ vũ thần tượng âm nhạc của mình. Trong khi đó, trên nhiều diễn đàn, âm nhạc Việt Nam, điện ảnh Việt Nam bị chê bai nhạt nhẽo, đơn điệu, đặc biệt là các loại hình nghệ thuật truyền thống.

Chưa nói đến việc đánh giá các giá trị văn hóa của hai dân tộc, chỉ tính riêng việc liên tục cổ xúy cho cái mới, cái “nóng” của phim Hàn, sao Hàn, thời trang ẩm thực Hàn cũng đủ cho thấy sự “xâm thực” của văn hóa Hàn nói riêng và văn hóa ngoại nói chung trong một bộ phận giới trẻ đang diễn ra theo chiều hướng đáng lo ngại tới mức nào.

Thứ hai, với mật độ quá đậm đặc các bài báo ca ngợi hình tượng người yêu lý tưởng kiểu Hàn Quốc, vẻ đẹp lý tưởng kiểu Hàn Quốc, báo điện tử vô tình góp phần mang đến quan niệm về tình yêu và thẩm mỹ sai lệch cho một bộ phận giới trẻ.

Hàng loạt các tít bài giật gân, câu khách kiểu: Những hợp đồng hôn nhân gây sốt màn ảnh; Rung động với lời yêu trong phim Hàn; Thời trang đôi cực đẹp của diễn viên “Những người thừa kế”; Những sao Hàn mặc đồ xuyên thấu tinh tế; Sao Hàn dũng cảm thừa nhận dao kéo; Body đẹp từng centimet của mỹ nam Hàn; Top mỹ nam Hàn “gây sốt” với gái Việt… được tung lên mạng liên tục trong một khoảng thời gian ngắn đã khiến không ít bạn trẻ ngộ nhận về chuẩn mực của tình yêu và vẻ đẹp.

Thứ ba, báo điện tử đang trong tình trạng đưa thông tin một chiều về văn hóa Hàn Quốc, thừa thông tin vô bổ nhưng thiếu những thông tin định hướng nhận thức thẩm mỹ lành mạnh, từ đó gián tiếp gây ra những trào lưu kệch cỡm, phản cảm trong một bộ phận giới trẻ.

Tràn lan trên các trang báo điện tử là các bài viết về các ngôi sao điện ảnh, âm nhạc Hàn, đa phần là cung cấp thông tin về đời tư, phong cách ăn mặc, làm đẹp... Tình trạng này vô hình chung đã dẫn tới định hướng nhận thức thẩm mỹ lệch lạc cho một bộ phận giới trẻ. Sự bắt chước máy móc và không phù hợp đã tạo nên kiểu trào lưu “cuồng thần tượng”, trào lưu phẫu thuật thẩm mỹ cho giống thần tượng khiến nhiều bạn trẻ trở nên biến dạng, quái dị. Thậm chí, bị ảnh hưởng bởi phim Hàn nhiều bạn trẻ rủ nhau sống thử, buông thả cũng là điều đáng để những người làm báo chúng ta phải suy nghĩ.

Một số giải pháp để nâng cao hiệu quả tiếp nhận của giới trẻ

Để nâng cao hiệu quả tiếp nhận của bạn đọc trẻ trong vấn đề văn hóa Hàn Quốc nói riêng cũng như mọi đối tượng thông tin nói chung, chúng tôi xin đề xuất một số giải pháp sau đây:

Quản lý tốt việc tuyên truyền “nhập khẩu” văn hóa Hàn Quốc qua các kênh thông tin, đặc biệt là báo điện tử. Ban biên tập cần có qui định, kiểm duyệt chặt chẽ về nội dung, số lượng tin bài, không nên chạy theo doanh số, lợi nhuận mà xao nhãng quản lý. Các cơ quan quản lý báo chí cần định kỳ rà soát những trang thông tin điện tử chưa được cấp phép hoặc hoạt động sai tôn chỉ mục đích, có chế tài xử phạt nghiêm khắc với các trường hợp vi phạm.

Tăng cường tin bài mang tính định hướng giáo dục nâng cao nhận thức cho giới trẻ về văn hóa truyền thống, bồi đắp niềm tự hào dân tộc, tinh thần yêu nước, quý trọng văn hóa nước nhà trong thế hệ trẻ. Cung cấp thông tin đa chiều về một vấn đề, một hiện tượng văn hóa để các bạn trẻ có thể tự chọn lựa, từ đó hạn chế sự tiếp nhận cực đoan, một chiều, lệch lạc.

Chúng ta hoàn toàn có thể học hỏi kinh nghiệm Hàn Quốc để chủ động giới thiệu văn hóa Việt với thế giới bằng con đường truyền bá văn hóa. Việt Nam hoàn toàn có thể xây dựng lộ trình để quảng bá về hình ảnh đất nước, con người và văn hóa thông qua các thế mạnh về ẩm thực, thời trang, du lịch...

Có thể nói, báo điện tử chính là phương tiện quan trọng kết nối văn hóa Hàn đến giới trẻ Việt. Tuy nhiên, để báo điện tử thực sự trở thành kênh truyền thông của tương lai trong việc cung cấp thông tin, góp phần làm phong phú đời sống tinh thần của người đọc trẻ, cần rất sự chung tay góp sức của các nhà quản lý hoạt động báo chí, những nhà báo giàu kinh nghiệm… và đặc biệt là sự tự nhận thức của lớp công chúng.

(*) Khoa Việt Nam học, Trường Đại học Sư phạm Hà Nội

 ---------------

TÀI LIỆU THAM KHẢO

1. Cát Khuê (2012), “Văn hóa Hàn - “quyền lực mềm” và mối lo”

http://tuoitre.vn/Van-hoa-Giai-tri/498926/van-hoa-han--quyen-luc-mem-va-moi-lo.html

2. Hà Thanh Vân (2012), “Sự tiếp nhận văn hóa HQ của các bạn trẻ Việt Nam hiện nay - những điểm nhìn từ một cuộc khảo sát xã hội học văn hóa”.

http://www.hanquochoc.edu.vn/

3. Nguyễn Thị Trường Giang (2014), Báo mạng điện tử - Những vấn đề cơ bản, NXB Chính trị Quốc Gia.

4. Phan Thị Thu Hiền (2008). “Sức hấp dẫn nữ tính của Hàn lưu (làn sóng văn hóa HQ) ở Đông Nam Á”. Báo cáo tại Hội thảo khoa học Quốc tế HQ học ở Đông Nam Á, tổ chức tại ĐHTH Chulalongkorn, Bangkok, Thailand, tháng 10.2008.

5. Phạm Thị Thùy Linh (2013), “Văn hóa BĐT hiện nay và việc nâng cao tính định hướng của BĐT đối với giới trẻ”, Tạp chí Khoa học Trường Đại học Sư Phạm Hà Nội, tháng 09.2013..

  ThS. Phạm Thùy Linh (*)

Nguồn: nguoilambao.vn

Ảnh: 

Với đề án thể hiện tư duy đột phá, hiện đại, sáng tạo và có nhiều kinh nghiệm thực tiễn, nhà báo Mai Vũ Tuấn, Phó Giám đốc Đài PT-TH Quảng Ninh đạt số điểm cao nhất 87,77 điểm và đã trúng tuyển chức danh Giám đốc Sở TTTT Quảng Ninh.

Trước đó sáng (19.9), Ban Thường vụ Tỉnh ủy Quảng Ninh đã khai mạc thi tuyển để bổ nhiệm cán bộ vào vị trí chức danh Giám đốc Sở Thông tin và Truyền thông (TTTT). Theo báo cáo của bà Lê Thị Bích Hường, Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy, tham gia thi tuyển vào vị trí chức danh Giám đốc Sở TTTT có 3 ứng viên là nhà báo Mai Vũ Tuấn, Phó Giám đốc Đài PT-TH Quảng Ninh và 2 Phó Giám đốc Sở TTTT là bà Phạm Hồng Lan và ông Đỗ Ngọc Nam.

Nhà báo Mai Vũ Tuấn trình bày đề án tại cuộc thi tuyển.

Ông Phạm Minh Chính, Bí thư Tỉnh ủy - Chủ tịch Hội đồng thi tuyển nhấn mạnh: "Giám đốc Sở TTTT là vị trí chức danh quan trọng, vì lãnh đạo cơ quan vừa có tính kỹ thuật, vừa mang tính xã hội, đòi hỏi cán bộ ở vị trí này phải linh hoạt, sắc sảo, có bản lĩnh và nhạy bén về chính trị và các vấn đề kinh tế - xã hội để có thể tham mưu cho tỉnh nắm bắt và định hướng tuyên truyền kịp thời, hiệu quả".

Tỉnh ủy đã tổ chức công bố và trao quyết định bổ nhiệm chức danh Giám đốc Sở TTTT và Phó Giám đốc Sở KHCN Quảng Ninh.

Sáng nay cũng diễn ra cuộc thi giữa 4 ứng viên thi tuyển chức danh Phó Giám đốc Sở KHCN. Với thuyết trình đề tài đã chọn và trả lời các câu hỏi trực tiếp của hội đồng thi tuyển xuất sắc, đánh giá, phân tích sâu, cụ thể về lĩnh vực khoa học công nghệ và đề xuất nhiều giải pháp nhằm phát triển hơn nữa khoa học công nghệ trên địa bàn tỉnh Quảng Ninh…, ứng viên Hoàng Vĩnh Khuyến, Phó trưởng phòng Khoa giáo (Văn phòng UBND tỉnh) đạt số điểm cao nhất đã trúng tuyển chức danh Phó Giám đốc Sở KHCN.

Cũng trong sáng nay, Tỉnh ủy đã tổ chức công bố và trao quyết định bổ nhiệm chức danh Giám đốc Sở TTTT nhà báo chí Mai Vũ Tuấn và Phó Giám đốc Sở KHCN cho ông Hoàng Vĩnh Khuyến.

Hoàng Anh Tuấn

Nguồn: danviet.vn

Ảnh: 

Thủ tướng khẳng định quyền tự do báo chí là quyền cơ bản của quyền công dân, là xu thế chung của thế giới. Tuy nhiên tự do báo chí phải theo quy định của luật pháp.

Chiều nay, tại trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng đã tiếp các nhà báo tham dự hội nghị thường niên Mạng thông tin châu Á do báo Vietnam News thuộc Thông tấn xã Việt Nam đăng cai tổ chức.

Ảnh: VGP

Thủ tướng đánh giá cao các nội dung hội nghị đã trao đổi, đồng thời mong muốn các thành viên Mạng châu Á thường xuyên hợp tác trao đổi thông tin, chia sẻ kinh nghiệm để mỗi nhà báo làm tốt hơn sứ mạng cao cả của mình là thông tin kịp thời, khách quan, chính xác các sự việc vì mục tiêu chung là hợp tác, hòa bình, hữu nghị và phát triển.

Chủ tịch Mạng thông tin châu Á Pana Janviroj cho biết, Mạng có 21 thành viên của 19 quốc gia với phương châm luôn phản ánh khách quan về tình hình của các nước. Ông đề nghị Thủ tướng cho biết triển vọng phát triển kinh tế của VN, quan điểm của VN trong xây dựng Cộng đồng ASEAN, về vấn đề Biển Đông và tự do báo chí ở VN.

Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng cho biết, Việt Nam đang tích cực cùng các thành viên xây dựng Cộng đồng ASEAN; tin tưởng với sự nỗ lực chung, việc xây dựng Cộng đồng sẽ hoàn thành vào cuối năm 2015. Việc hoàn thành xây dựng Cộng đồng ASEAN tạo ra thuận lợi nhưng cũng đặt ra không ít khó khăn thách thức cho VN, nhất là việc nâng cao năng lực cạnh tranh. Do vậy, VN đang triển khai đồng bộ các giải pháp phát triển nhanh và bền vững, trong đó tập trung cải cách thể chế, huy động các nguồn lực đầu tư phát triển, nâng cao chất lượng nguồn nhân lực…

Về vấn đề Biển Đông, Thủ tướng cho rằng hòa bình, ổn định, an ninh, an toàn, tự do hàng hải và hàng không ở Biển Đông không chỉ là mối quan tâm chung của ASEAN mà của khu vực và thế giới. Lập trường của ASEAN là rất rõ ràng thể hiện trong Tuyên bố 6 điểm về Biển Đông, trong đó yêu cầu các bên tuân thủ luật pháp quốc tế, Công ước LHQ về Luật Biển 1982, thực hiện đầy đủ, nghiêm túc Tuyên bố ứng xử của các bên (DOC) và thương lượng thực chất về Bộ quy tắc ứng xử (COC).

Trao đổi về quyền tự do báo chí, Thủ tướng Nguyễn Tấn Dũng nêu rõ VN thực hiện quyền con người và quyền công dân đã được cộng đồng quốc tế thừa nhận.

"Quyền tự do báo chí là quyền cơ bản của quyền công dân, tự do báo chí là xu thế chung của thế giới. Tuy nhiên tự do báo chí phải theo quy định của luật pháp để đảm bảo tự do của người này, tổ chức này không xâm phạm đến tự do và lợi ích của tổ chức và cá nhân khác. Hiến pháp VN mới thông qua cũng bảo đảm tự do trên tinh thần đó", Thủ tướng nói.

H.Anh

VietnamNet

Ảnh: 

Ngày 17.9, các cơ quan báo chí đã gửi công văn đến Thường trực Tỉnh ủy Quảng Ngãi, UBND tỉnh Quảng Ngãi và các cơ quan chức năng của tỉnh này đề nghị điều tra, làm rõ vụ côn đồ hành hung phóng viên, cộng tác viên các báo Tuổi Trẻ, Nông thôn Ngày nay, Quảng Ngãi và Thông tấn xã VN.

Theo công văn của Cơ quan thường trú TTXVN tại Quảng Ngãi, sáng 16.9, sau khi nhận tin báo của người dân phản ảnh việc khai thác cát trái phép tại bãi cát Nam Phước (thôn Nam Phước, xã Nghĩa Thuận, H.Tư Nghĩa), anh Lê Phước Như Ngọc, phóng viên (PV) Cơ quan thường trú TTXVN tại Quảng Ngãi cùng 3 đồng nghiệp: Nguyễn Hoàng Chí Công, PV Báo Nông thôn Ngày nay; Trần Lê Ninh cộng tác viên (CTV) Báo Tuổi Trẻ; Nguyễn Ngọc Viên, CTV Báo Quảng Ngãi đến hiện trường tìm hiểu vụ việc.

 Sau khi thâm nhập thực tế, trên đường chạy xe gắn máy đến UBND xã Nghĩa Thuận để làm việc với chính quyền địa phương, các PV, CTV nói trên bị côn đồ chặn đường tấn công gây thương tích. Sau đó, nhờ sự can thiệp giải vây của 3 cán bộ Công an xã Nghĩa Thuận, họ mới thoát thân.

 Theo nhà báo Hà Minh Đích, Chủ tịch Hội Nhà báo Quảng Ngãi, việc côn đồ tấn công PV, CTV vào sáng 16.9 khiến báo giới tại Quảng Ngãi đều phẫn nộ. Hội Nhà báo Quảng Ngãi xem đây là vụ việc nghiêm trọng, uy hiếp đến tính mạng của người làm báo cần phải được các cơ quan chức năng xử lý thích đáng.

“Kẻ côn đồ rất hung hăng, cố sát chúng tôi”

Sau hơn 1 ngày xảy ra vụ việc, đến chiều 17.9, PV Nguyễn Hoàng Chí Công nói rằng toàn thân vẫn còn đau ê ẩm, tinh thần bất an. “Kẻ côn đồ rất hung hăng, cố sát chúng tôi trong quá trình tìm hiểu khai thác cát lậu. Thậm chí khi có mặt công an xã, kẻ côn đồ còn nhặt đá tấn công chúng tôi, đồng thời hăm dọa cho đàn em tìm đến nhà truy sát người thân”, PV Hoàng nói.

Sáng 17.9, làm việc với PV Thanh Niên, trung tá Lê Văn Họp, Đội trưởng Đội CSĐT tội phạm về trật tự xã hội - ma túy Công an H.Tư Nghĩa, cho biết sau khi nhận tin báo của Công an xã Nghĩa Thuận, trưa 16.9, Công an H.Tư Nghĩa đã cử thượng tá Nguyễn Văn Tưởng, Phó trưởng công an huyện cùng các điều tra viên phối hợp với Công an xã Nghĩa Thuận điều tra vụ việc, lấy tường trình của các PV, CTV bị hành hung. Ngay trong ngày 16.9, cơ quan điều tra cũng đã xác định kẻ hành hung PV, CTV là Bạch Ngọc Tuyển (34 tuổi, ở xã Nghĩa Thuận). Theo lời khai với công an, Tuyển bước đầu thừa nhận có hành vi chặn xe, dùng tay, chân và đá tấn công các PV, CTV. “Công an H.Tư Nghĩa đang củng cố hồ sơ, tiếp tục làm việc với Tuyển lấy lời khai làm rõ động cơ gây rối, đánh người gây thương tích để xử lý theo quy định của pháp luật”, trung tá Họp nói.

Dù lực lượng Công an xã Nghĩa Thuận đến giải vây nhưng Bạch Ngọc Tuyển (đứng bên trái) vẫn hăm dọa các PV, CTV - Ảnh: PV Nguyễn Hoàng Chí Công cung cấp

Liên quan đến vụ việc này, ông Tôn Long Cần, Chủ tịch UBND xã Nghĩa Thuận, cho biết Tuyển là nhân công của Công ty Thành Đạt (trụ sở tại thị trấn Chợ Chùa, H.Nghĩa Hành, Quảng Ngãi). Ngày 27.6 vừa qua, Công ty Thành Đạt trúng thầu khai thác cát tại bãi cát Nam Phước. Trong khi làm hồ sơ thủ tục gửi các cơ quan chức năng của tỉnh Quảng Ngãi xem xét, cấp phép thì Công ty Thành Đạt ngang nhiên đưa phương tiện vào bãi cát để chuẩn bị khai thác nhưng bị chính quyền địa phương phát hiện, yêu cầu đưa toàn bộ phương tiện ra ngoài bãi cát và không khai thác cát khi chưa được cấp phép. Cũng theo ông Cần, trong thời gian qua, một số người dân lén lút vào bãi cát Nam Phước để khai thác cát vào ban đêm. “Việc Công ty Thành Đạt không tổ chức khai thác cát nhưng lại đứng ra thu tiền từng xe cát mà người dân khai thác trộm, rồi nhân công của công ty này chặn đường tấn công người thi hành công vụ là hoàn toàn sai trái”, ông Cần thừa nhận.

 Trong khi ông Chủ tịch UBND xã Nghĩa Thuận biện minh cho việc khai thác cát trộm tại bãi cát Nam Phước diễn ra trong đêm khuya nên khó xử lý, thì theo điều tra và hình ảnh mà các PV, CTV ghi được cho thấy việc khai thác cát lậu diễn ra giữa “thanh thiên bạch nhật” nhưng chẳng thấy bóng dáng chính quyền địa phương.

Đề cập đến việc Công ty Thành Đạt đứng ra thu tiền từng xe cát mà người dân khai thác, ông Huỳnh Chánh, Chủ tịch UBND H.Tư Nghĩa nói: “Chúng tôi sẽ chỉ đạo các cơ quan chức năng vào cuộc xử lý, đồng thời chỉ đạo chính quyền xã Nghĩa Thuận tăng cường kiểm tra, chấm dứt ngay tình trạng này tại bãi cát Nam Phước, không để gây mất an ninh trật tự tại địa phương”.

Hiển Cừ

Nguồn: Báo Thanh Niên

Ảnh: 

Tạp chí Cấp thoát nước Việt Nam phối hợp với Câu lạc bộ Ảnh báo chí - Hội Nhà báo Việt Nam sẽ tổ chức cuộc thi và triển lãm ảnh với chủ đề “Nước cho cuộc sống và sự phồn thịnh” tại Trung tâm Hội nghị & Triển lãm Sài Gòn (SECC), TP.HCM. Sự kiện nhằm hướng tới Đại hội Đại biểu toàn quốc Hội Cấp thoát nước Việt Nam lần thứ V và Sự kiện Nước và cuộc sống (gọi VIETWATER 2014), được tổ chức từ ngày 12 - 14/11/2014.

Với VIETWATER 2014, Triển lãm ảnh “Nước cho cuộc sống và sự phồn thịnh” sẽ là cơ hội gửi thông điệp đến bạn bè các nước trong khu vực và quốc tế về đất nước, con người Việt Nam, về những hoạt động của ngành cấp thoát nước phục vụ cho đô thị, khu công nghiệp và nông thôn, bảo vệ môi trường, bảo vệ tài nguyên nước, ứng phó với biến đổi khí hậu…

Giai đoạn 1 của cuộc thi sẽ được bắt đầu từ tháng 8 - 10/2014 đối với tất cả các cơ quan, đơn vị hội viên, các đơn vị hoạt động trong lĩnh vực cấp thoát nước và các cá nhân, tổ chức yêu thích nhiếp ảnh, có tác phẩm phù hợp với tiêu chí của cuộc thi ảnh (giai đoạn 2 sẽ được triển khai vào năm 2015).

Theo Hội Cấp thoát nước, đối tượng dự thi bao gồm: Hội viên Câu lạc bộ Ảnh báo chí Hội Nhà báo Việt Nam, cán bộ, công nhân viên chức các đơn vị thuộc Hội Cấp thoát nước Việt Nam, các nhà nhiếp ảnh chuyên và không chuyên trong cả nước.

Trong thể lệ cuộc thi quy định: Ảnh dự thi là ảnh màu hoặc đen trắng, được chụp trong khoảng thời gian 20 năm gần đây, kể cả các ảnh đã được giải thưởng trong các cuộc thi trước đây. Ảnh dự thi in cỡ 13x18cm và phải kèm theo file ảnh có dung lượng 1,5MB trở lên.

Do quy mô của Triển lãm, Ban tổ chức không nhận ảnh nhóm và ảnh phóng sự. Ban tổ chức không chịu trách nhiệm về các vấn đề tranh chấp bản quyền và có quyền từ chối, loại bỏ các tác phẩm nộp chậm, chú thích ảnh không rõ ràng hoặc vi phạm các qui định của cuộc thi.

Ban tổ chức được phép sử dụng ảnh dự thi phục vụ cho mục đích tuyên truyền cho cuộc thi này trên báo chí, website và các phương tiện thông tin đại chúng. Thời gian nhận ảnh dự thi từ 25/8 đến hết ngày 5/10/2014.

 Thanh Huyền

Nguồn: Báo Xây dựng

Ảnh: 

“Bộ Thông tin và truyền thông đã xử lý được một số trang báo mạng có tính chất lá cải như đình bản tạm thời, thu hồi giấy phép, đình bản hẳn. Tới đây Bộ sẽ tiếp tục thực hiện việc này”.

Thứ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn

Đó là chia sẻ của Thứ trưởng Bộ Thông tin và truyền thông Trương Minh Tuấn xoay quanh vấn đề xử phạt và quản lý báo chí trong thời gian tới đây.

Thưa Thứ trưởng, trong thời gian qua một số cơ quan báo chí, nhất là một số trang báo điện tử có đăng tải những nội dung thiếu lành mạnh, gây tác động tiêu cực đến xã hội. Thứ trưởng đánh giá nhìn nhận như thế nào về vấn đề này?

Như chúng ta thấy gần đây báo chí đã có sự phát triển rất mạnh, đặc biệt là báo chí điện tử. Các báo điện tử lại có các trang liên kết, và gần đây những trang liên kết lại thường khai thác, nhặt nhạnh trên các mạng xã hội những bài viết, rồi xào xáo, thậm chí còn bê nguyên xi để đưa vào trang của mình, coi đây là một bài viết của một tờ báo.

Việc làm đó không chỉ bỏ qua vai trò xã hội của người làm báo mà nó còn vi phạm đạo đức nghề nghiệp của người làm báo, bỏ qua quy trình tác nghiệp thông thường, từ đó dẫn đến những sai phạm rất đáng tiếc. Tôi ví dụ như bài Gái miền Tây và 3 chữ N, hay Bức thư gửi bố vừa qua đều lấy trên trang xã hội, xào xáo lại thành những bài viết của mình. Có người bê nguyên xi, có người rút tít lại để giật gân hơn, dẫn đến những sai phạm hết sức đáng tiếc. Đây cũng là một vấn đề cảnh bảo đối với báo điện tử hiện nay.

Bộ Thông tin và Truyền thông đã thể hiện quan điểm rất cứng rắn trong việc xử phạt các sai phạm vừa qua. Theo nhìn nhận của Thứ trưởng, điều này sẽ tác động như thế nào đến sự phát triển chung của báo chí hiện nay?

Không phải Bộ Thông tin và truyền thông cứng rắn mà là thực hiện nghiêm theo đúng quy định của pháp luật trong cách xử phạt các vi phạm của báo chí. 

Như chúng ta biết trong thời gian gần đây các vi phạm ấy xảy ra thường xuyên hơn, gây tác động đến xã hội, làm ảnh hưởng đến tinh thần đoàn kết dân tộc, ảnh hưởng tới chính sách hậu phương quân đội và nó tác động rất mạnh đến từng gia đình. Việc xử lý những vi phạm đó của báo chí tôi nghĩ cũng là việc đương nhiên.

Đây cũng là bài học cho tất cả những người làm báo chúng ta. Cách làm báo đó theo tôi là kém và không phải làm báo chuyên nghiệp, mà có thể gọi là làm báo theo dạng lá cải.   

Nhiều ý kiến cho rằng ngoài việc xử phạt bằng vi phạm hành chính cũng cần phải nêu cao hơn nữa trách nhiệm của người đứng đầu cũng như cơ quan chủ quản. Thứ trưởng nhìn nhận như thế nào về việc này?

Ý kiến đó hoàn toàn đúng, vì chuyện xử phạt vi phạm hành chính chỉ là một hình thức xử phạt thôi. Bên cạnh đó chúng tôi còn đề nghị các cơ quan chủ quản và các cơ quan báo chí phải xử lý nghiêm những cán bộ, phóng viên để xảy ra tình trạng như vậy.

Ngay cả với báo Tiền Phong trong xử lý trang Tấm Gương cũng là cách làm rất nghiêm khi xử lý cả người phụ trách trang đó và những người trực tiếp đưa bài viết đó.

Bộ Thông tin và truyền thông sẽ tiếp tục xử phạt những trang báo lá cải, đưa tin bài không kiểm chứng

Trong bài trả lời phỏng vấn mới đây Bộ trưởng Nguyễn Bắc Son có nói sẽ xem xét và thu hồi những ấn phẩm báo chí có xu hướng lá cải hóa. Việc này đã và đang được tiến hành như thế nào, Bộ Thông tin và truyền thông sẽ làm gì để làm trong sạch hệ thống báo chí nói chung?

Hiện nay Bộ Thông tin và truyền thông đã xử lý được một số trang báo mạng có tính chất lá cải như vậy, ví dụ như đình bản tạm thời, có trang thu hồi giấy phép, đình bản hẳn. Tới đây Bộ Thông tin truyền thông tiếp tục thực hiện việc này.

Trong quy hoạch báo chí sắp tới, những báo có nhiều ấn phẩm phụ, nhiều trang liên kết thì cơ quan chủ quản phải chịu trách nhiệm. Một là xem xét những trang nào mình không thể quản lý được và những trang nào thấy không có hiệu quả, nhất là hiệu quả về xã hội thì phải tự xin rút. Nếu không tự xin rút thì chúng tôi sẽ phải có những biện pháp khác để cùng với các cơ quan chủ quản, cơ quan báo chí lập lại trật tự…

Hiện những thông tin trên các trang mạng xã hội được sử dụng như một nguồn tin. Bộ Thông tin và Truyền thông đánh giá như thế nào về việc kiểm chứng các nguồn tin này trước khi đăng tải?

Trước hết chúng ta phải thấy rằng mạng xã hội đã phát triển rất mạnh. Đã là người làm báo thì mình phải hòa đồng với nhịp sống, vì thế chúng ta phải lăn vào cuộc sống để có những tin bài thiết thực hơn chứ không phải cách làm báo “sống tầm gửi” vào Internet, chỉ ngồi trong phòng lạnh, lướt mạng để xào xáo lại thành tin bài của mình.

Những tin bài đó hoàn toàn không có kiểm chứng và đây là cảnh báo lớn cho những người làm báo. Nếu cứ xào xáo lại tin bài, hoặc lấy trên mạng làm thành cái của mình thì cách làm báo đó không có lợi và sẽ gây tác hại cho chính những người làm báo. Chúng ta phải khắc phục được những hạn chế này, để lấy lại niềm tin của bạn đọc đối với những người làm báo chúng ta.  

Việc xử phạt vừa qua cũng được đông đảo dư luận quan tâm và đồng tình ủng hộ. Thứ trưởng có nhắn nhủ gì tới các cơ quan báo chí và chính những người làm báo hiện nay?

Việc xử phạt, đình bản tạm thời các cơ quan báo chí, hay thu hồi thẻ nhà báo…là việc làm chúng tôi hoàn toàn không mong muốn, nhưng với những sai phạm đó thì không còn cách nào khác.

Chính vì vậy chúng tôi muốn gửi đến các đồng nghiệp, các cơ quan báo chí là tất cả chúng ta phải nêu cao tinh thần trách nhiệm hơn nữa đối với bài viết, đối với xã hội và trách nhiệm đối với chính báo giới của chúng ta.

Đừng để xảy ra tình trạng giật gân câu khách, đưa những tin bài không có kiểm chứng, như vậy sẽ góp phần làm cho nền báo chí của chúng ta trong sạch hơn, đóng góp tiếng nói nhiều hơn vào công cuộc đổi mới của đất nước.

Xin cảm ơn Thứ trưởng!

Nguyễn Dũng (ghi)

Nguồn: infonet.vn

Ảnh: 

Ban Biên tập báo Tiền Phong đã quyết định tạm ngừng xuất bản chuyên trang Tấm Gương để chấn chỉnh về mặt nội dung, sắp xếp lại tổ chức, nhân sự. 

Bài "thư gửi bố ngoài đảo..." được nhiều trang TTĐT đăng lại (Ảnh: infonet.vn)

Ngay sau khi có quyết định xử phạt vi phạm hành chính của Thanh tra Bộ TT&TT đối với bài viết “Thư gửi bố: Chú công an phường ngày nào cũng đến ăn cơm” trên chuyên trang Tấm Gương điện tử của báo Tiền Phong, ngày 10/9/2014, báo Tiền Phong đã có văn bản báo cáo Lãnh đạo Bộ TT&TT về việc xử lý sai phạm trong xuất bản bài viết trên Chuyên trang Tấm gương.

Theo đó, ngoài việc kỷ luật các tập thể, cá nhân có liên quan, Ban Biên tập báo Tiền Phong cũng đã quyết định tạm ngừng xuất bản chuyên trang Tấm Gương để chấn chỉnh về mặt nội dung, sắp xếp lại tổ chức, nhân sự.

Tiếp tục xử lý các cơ quan báo chí sai phạm, ngày 10/9/2014, Thanh tra Bộ TT&TT đã ban hành Quyết định số 718/QĐ-XPVPHC xử phạt vi phạm hành chính Thời báo Kinh tế Việt Nam, số tiền 25 triệu đồng do đã quảng cáo sản phẩm thực phẩm chức năng: Hoàng Thống Phong, viên nén Giải độc gan Tuệ Linh, Cốt Thoái Vương, dầu tỏi Tuệ Linh… không phù hợp với nội dung đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền xác nhận trên Thời báo Kinh tế Việt Nam ra các ngày 25,26,27,28,29/8/2014.

Trước đó, ngày 04/9/2014, Bộ TT&TT đã có Công văn số 2525/BTTTT-CBC gửi Toà án nhân dân tối cao đề nghị chỉ đạo tổ chức kiểm điểm, xử lý nghiêm việc đăng quảng cáo có nội dung  phản cảm, thiếu ý thức chính trị trong việc duyệt và biên tập tin bài ở mục Thời sự, báo điện tử Công lý (congly.com.vn) vào ngày 01/9/2014. Kết quả xử lý vụ việc, gửi về Bộ TT&TT trước ngày 15/9/2014.

Nguồn: DM (mic.gov.vn)

Ảnh: 

Bộ Thông tin và Truyền thông (TT&TT) vừa ra các quyết định xử phạt vi phạm hành chính đối với một số cơ quan báo chí, trong đó có cơ quan báo chí thuộc Bộ.

Cụ thể, Quyết định 137/QĐ-XPVPHC ngày 10/9/2014, quyết định xử phạt vi phạm hành chính Trung tâm Báo chí và Hợp tác truyền thông Quốc tế - Bộ TT&TT, số tiền 20 triệu đồng do đã đăng bài "Bài văn của trẻ khiến giáo viên và phụ huynh ngã ngửa" và "Thư gửi bố ngoài đảo: Con và mẹ yêu chú CA phường" trên Trang thông tin điện tử tổng hợp www.vietbao.vn của Trung tâm Báo chí và Hợp tác truyền thông Quốc tế, không trích dẫn nguyên văn, chính xác nguồn tin chính thức theo quy định.

Hành vi vi phạm nêu trên được quy định tại điểm a, khoản 2, Điều 64 Nghị định 174/2013/NĐ-CP ngày 13/11/2013 của Chính phủ quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực bưu chính, viễn thông, công nghệ thông tin và tần số vô tuyến điện.

Trong công văn giải trình gửi Cục PTTH&TTĐT, Trung tâm Báo chí và Hợp tác truyền thông Quốc tế cho biết, ngay sau khi phát hiện sai phạm, Ban Biên tập vietbao.vn đã ngay lập tức chỉ đạo cho gỡ bài viết nói trên khỏi Trang tin. Ban Biên tập đã họp bàn, phê bình và chỉ đạo, ra quyết định nghỉ việc đối với cán bộ biên tập phụ trách trang mục này... Song song với đó, Ban Biên tập cũng chỉ đạo bộ phận kỹ thuật tìm ra giải pháp tối ưu nhất để hạn chế, khắc phục việc lặp lại sự cố đối với những tin, bài mang tính nhạy cảm... Trung tâm Báo chí và Hợp tác truyền thông Quốc tế nhận thức rõ sơ suất trong việc trích đăng nói trên và cam kết sẽ nghiêm túc thực hiện quy trình kiểm duyệt để không tái phạm.

Ngày 6/9/2014, Bộ TT&TT cũng ban hành Quyết định 135/QĐ-XPVPHC, xử phạm vi phạm hành chính Tạp chí Doanh nghiệp và Trang trại Việt Nam số tiền 20 triệu đồng do đã đăng bài "Choáng: Bố đừng lo, con và mẹ yêu chú CA phường" trên Trang thông tin điện tử www.thoiviet.com.vn của Tạp chí Doanh nghiệp và Trang trại Việt Nam, không thực hiện đúng nội dung được quy định trong giấy phép và không trích dẫn nguyên văn, chính xác nguồn tin chính thức. Quyết định này áp dụng tình tiết tăng nặng: Bài đăng trên đã tạo ra dư luận không tốt đến môi trường văn hóa xã hội, chính sách hậu phương quân đội của Đảng và Nhà nước.

Quyết định 702/QĐ-XPVPHC ngày 8/9/2014, quyết định xử phạt vi phạm hành chính báo An ninh Thủ đô số tiền 25 triệu đồng do đã có hành vi quảng cáo các sản phẩm thực phẩm chức năng: Linh tự đan, Thiên bảo Tiền liệt khang, Nguồn lực thận, Entive dược Viramax, Entive dược Peru không phù hợp với nội dung đã được cơ quan nhà nước có thẩm quyền xác nhận trên báo An ninh Thủ đô ra các ngày 25,26,27,28/8/2014.

Ngoài các quyết định xử lý vi phạm hành chính nêu trên, Bộ TT&TT còn có 02 công văn gửi Sở TT&TT thành phố Hà Nội và thành phố Hồ Chí Minh đề nghị kiểm tra và xử phạt 04 trang tin tại Hà Nội và 05 trang tin tại thành phố Hồ Chí Minh theo thẩm quyền của Sở.

(Theo Bộ TT&TT)

Ảnh: 

(ICTPress) - Đài Tiếng nói Việt Nam VOV phối hợp với Tập đoàn BCVT Việt Nam (VNPT) ra mắt chương trình “Cuộc sống đích thực” cung cấp thông tin dành riêng cho giới trẻ.

Bắt đầu từ ngày 16/9, chương trình “Cuộc sống đích thực” phát sóng lúc 05h55 đến 06h00; phát lại vào 9h00 - 9h05 vào thứ ba và thứ sáu hàng tuần, trên kênh VOV3 - Đài Tiếng nói Việt Nam.

Chương trình gồm có 3 chuyên mục: “Theo dòng cuộc sống” cung cấp những thông tin văn hóa, giải trí, du lịch hữu ích cho giới trẻ; “Thư viện cuộc sống”  chia sẻ những thông tin bổ ích trong lĩnh vực viễn thông - công nghệ thông tin mới nhất được cập nhật dành riêng cho giới trẻ. Và chuyên mục tư vấn của “Mr Thông thái” - chuyên gia trong lĩnh vực CNTT- viễn thông “Kết nối cuộc sống” với những thông tin tư vấn xung quanh lĩnh vực này. Qua đó, thính giả trên cả nước sẽ được kết nối với chuyên gia. giao lưu, tìm hiểu để được tư vấn về các dịch vụ quan tâm.

Khách hàng cũng sẽ được giải đáp thắc mắc và hướng dẫn sử dụng các sản phẩm dịch vụ đa dạng như cố định, di động, Internet, các gói cước tích hợp dịch vụ của VNPT...Qua sóng phát thanh, giới trẻ sẽ được trải nghiệm những thông tin tiện ích thú vị trong lĩnh vực CNTT- viễn thông: các gói cước di động VinaPhone dành riêng cho học sinh, sinh viên; điện thoại Smartphone đầu tiên sản xuất tại Việt Nam giá rẻ phù hợp với giới trẻ; chương trình truyền hình MyTV cung cấp kênh phim truyện giải trí đang hot; các dịch vụ Internet tốc độ cao giá rẻ….

 QA

Ảnh: 

Một đêm không trăng đầu tháng 7, các lính đặc nhiệm xuất sắc của Lực lượng Delta đổ bộ xuống một kho dầu ở miền đông Syria để giải cứu các con tin, trong đó có hai nhà báo Mỹ vừa bị hành quyết bởi Nhà nước Hồi giáo.

Hai nhà báo Mỹ James Foley (trái) và Steven Sotloff bị Nhà nước Hồi giáo hành quyết gần đây. Ảnh: AP/Reuters.

Theo kế hoạch, nhóm đặc nhiệm sẽ vô hiệu hóa những tên khủng bố đứng gác, lùng soát một nhà tù tạm, tìm hai nhà báo Mỹ James Foley và Steven Sotloff cùng các con tin khác, rồi rời đi an toàn. Thời gian cần thiết dự tính là 20 phút.

Cân nhắc quyết định giải cứu

Báo Wall Street Journal đã tìm cách dựng lại quá trình lên kế hoạch, chuẩn bị và thực hiện cuộc giải cứu này qua việc phỏng vấn các quan chức, các nhà ngoại giao, kể cả đương chức và đã về hưu; những người có thông tin về các con tin. Toàn bộ thông tin thu thập được cho thấy chiến dịch giải cứu là một ván cờ được tính toán kỹ lưỡng, dưới sức ép căng thẳng về thời gian. 

Tổng thống Obama trong nhiều năm qua bày tỏ sự thận trọng sau khi vướng vào cuộc nội chiến ở Syria, phản ánh lo ngại của ông về việc một sự can thiệp nhỏ cũng sẽ khiến Mỹ sa vào một cuộc xung đột lớn ở Trung Đông và có khả năng đụng chạm tới luật pháp quốc tế.

 Tuy nhiên, sau một thời gian, Nhà Trắng lại nhích dần về phía đóng vai trò lớn hơn ở Syria và Iraq, thúc đẩy các hoạt động trên bộ. Hai năm sau khi rút quân hoàn toàn khỏi Iraq, Tổng thống Obama lại bí mật đồng ý nối lại các chuyến bay giám sát doanh trại của IS ở nước này, khu vực gần biên giới với Syria. IS cũng là một trong những nhóm chiến đấu có hiệu quả với lực lượng của Tổng thống Syria Bashar al-Assad.

 Chương trình giám sát này có quy mô nhỏ, ban đầu là một máy bay không người lái bay một tháng.

Tháng 6, sau khi phiến quân IS chiếm Mosul, thành phố lớn thứ hai ở Iraq, Lầu Năm Góc quyết định điều cố vấn quân sự tới Baghdad và cho phép cái gọi là các chuyến bay giám sát "xâm nhập" vào Syria. Tuy nhiên, các lãnh đạo Lầu Năm Góc đã rút lại bởi họ e rằng Nhà Trắng sẽ không cho phép. Lý do là việc xâm nhập không phận Syria là vi phạm chủ quyền nước này và khiến Mỹ dính dáng nhiều hơn vào cuộc nội chiến. Đề nghị duy nhất về việc bay trinh sát ở Syria được Lầu Năm Góc đưa ra ngay trước lúc sứ mệnh giải cứu con tin bắt đầu.

Các quan chức biết rằng con tin sẽ đối mặt với nguy cơ lớn hơn một khi Tổng thống Obama ra lệnh không kích nhằm vào IS. Họ tin một quyết định như vậy sắp xảy ra, và nó sẽ thu hẹp cánh cửa đối với bất kỳ cuộc đột kích nào để giải cứu con tin.

Họ còn lo ngại rằng máy bay không người lái xuất hiện trước khi đột kích có thể là điềm báo trước cho nhóm phiến quân. Dù chúng giúp Washington nắm rõ hơn về những cơ sở của IS nhưng điều đó có thể khiến con tin gặp nguy hiểm. Những người lập kế hoạch giải cứu kết luận rằng khả năng các con tin có thể sống sót là rất thấp, do đó một cuộc đột kích may rủi là lựa chọn tốt nhất.

"Đó là quyết định khó khăn", một quan chức kể lại.

Chiến dịch giải cứu đã được lên kế hoạch và quyết định trong bối cảnh thiếu thông tin tình báo về thực địa trên đất Syria.

Chuẩn bị

Hình mẫu cho cuộc đột kích cứu con tin lần này chính là chiến dịch tiêu diệt trùm khủng bố Osama bin Laden ở Pakistan năm 2011. 

Đầu mùa hè, các cơ quan tình báo Mỹ thu hẹp phạm vi tìm kiếm các con tin người Mỹ xuống chỉ còn tòa nhà nhỏ gần một cơ sở sản xuất dầu ở đông nam Raqqa, một thành trì của IS. Tổng thống Obama bí mật cho phép lực lượng đặc nhiệm bắt đầu sứ mệnh giải cứu. Nhiệm vụ này do Lầu Năm Góc dẫn đầu cùng với sự hỗ trợ từ Cơ quan Tình báo Trung ương (CIA).

 Mục tiêu chính là một căn nhà trong cơ sở khai thác dầu nói trên. Các con tin đã ở đó được vài tháng. Căn nhà có ít nhất 4 phòng rộng để giam con tin, làm phòng bếp và nhà tắm. 

Để chuẩn bị cho nhiệm vụ đặc biệt, các lính đặc nhiệm thuộc Lực lượng Delta đã tập luyện trong nhiều tuần tại căn cứ ở bang Bắc Carolina. Bối cảnh tập luyện được được thiết lập dựa trên thông tin tình báo, trong đó có một nhà giam tạm nằm giữa các container, tháp khoan dầu và các kiến trúc khác trên sa mạc hoang vắng.

Họ còn chuẩn bị cho những tình huống bất ngờ như các tòa nhà có đặt bẫy và có số lượng lớn phiến quân canh gác con tin. Lực lượng Delta từng gánh chịu thất bại năm 1993 trong cuộc đột kích "Black Hawk Down" ở Somalia và Mỹ lo ngại sứ mệnh lần này ở Syria cũng có những nguy cơ tương tự. 

Nhóm đặc nhiệm kiên trì luyện tập và chờ lệnh lên đường.

 "Đã có nhiều buổi tập. Họ đã sẵn sàng. Vấn đề còn lại là đợi quyết định", một quan chức quốc phòng kể. "Họ sẽ xuất phát ngay khi quyết định được đưa ra".

Vị trí khu vực nghi là nơi Nhà nước Hồi giáo giam con tin. Đồ họa: WSJ.

Giải cứu bất thành

Ảnh: